Apa alasan penyerahan Jepun dalam Perang Dunia II?

Apa alasan penyerahan Jepun dalam Perang Dunia II?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Saya telah membaca jawapan Quora ini dengan 400+ suara positif yang menyatakan bahawa Jepun menyerah bukan kerana mereka ditolak tetapi kerana orang Rusia hendak mendarat di tanah mereka dan kemudian tidak pernah pergi seperti yang mereka lakukan.

Apa bukti sejarah yang ada bahawa penjajahan Soviet yang menjadi penyebab atau penyerahan diri? Apa bukti sejarah yang ada bahawa pengeboman atom oleh Amerika menjadi penyebabnya? Sekiranya tidak berlaku, apa sebabnya?


Soalan ini telah lama diperdebatkan, dan saya tidak pernah melihat jawapan yang konklusif dengan satu cara atau yang lain. Saya tidak percaya ada satu sebab Jepun menyerah. Sebaliknya ada banyak kekalahan yang membawa kepada perang yang tidak dapat mereka menangkan. Dua pukulan besar memukul rumah dan setahun kegilaan yang lebih besar (pencerobohan ke Jepun) dielakkan.

Masalah penyerahan hangat diperdebatkan selama berbulan-bulan dalam tentera dan pemerintah Jepun (perkara yang sama) sebelum pencerobohan Soviet atau bom atom, dan masih diperdebatkan selepas itu.

Situasi yang dihadapi Jepun pada bulan Ogos 1945 amat mengerikan. Di mana sahaja mereka berundur. Di mana-mana terdapat kekurangan bahan bakar, peralatan, dan orang terlatih. Di mana sahaja peralatan Jepun, dulu unggul atau memadai, gagal mengikuti perkembangan negara Sekutu. Tidak seperti Sekutu, mereka tidak mempunyai kemampuan industri untuk pulih.


Situasi Strategik

Disekat

Sekutu telah berjaya dengan Jepun di mana Jerman telah gagal dengan Britain: perdagangan Jepun, secara efektif, disekat. Itu adalah sekatan jauh di mana kapal-kapal karam dalam perjalanan dan bukannya dekat dengan pantai, tetapi kapal itu semakin dekat dengan semakin banyak pesawat yang masuk.

Tidak seperti Sekutu, orang Jepun tidak pernah memikirkan cara mempertahankan jalan laut mereka, ingin tahu sebuah negara kepulauan yang bergantung pada perkapalan. Angkatan Laut AS dan Britain dan Angkatan Udara telah mengalahkan armada saudagar Jepun hingga seperempat dari apa yang mereka miliki ketika perang bermula. Tidak seperti Sekutu, mereka tidak mempunyai kemampuan untuk membina lebih banyak kapal.

Tidak ada tentera laut yang bermaksud tidak ada bekalan ke atau dari Jepun. Tiada penghantaran bahan api. Tiada beras dari China. Tidak ada pengisian untuk cincin pertahanan pulau mereka yang jauh. Penduduk dan tentera mereka secara kiasan dan secara harfiah kelaparan.

Saya mempunyai jawapan lain yang meneliti ini dengan lebih terperinci.

Industri Hancur

Seperti Jerman, Jepun sedang "dibom kembali ke zaman batu". Tidak seperti Jerman, mereka tidak memiliki ekonomi industri yang kuat sejak awal, dan mereka tidak pernah melakukan keajaiban penyusunan semula yang sama untuk mengurangkan pengeboman dan terus berjalan.

Walaupun reka bentuk baru, kapal baru, pesawat baru, peningkatan baru, dan tangki baru semuanya dirancang, kebanyakan tidak pernah keluar dari tahap prototaip kerana pengeluaran semakin berubah untuk menghasilkan cukup dari apa yang harus mereka hasilkan dari kehilangan mereka yang semakin meningkat.

Ketika masalah pengeluaran dan penawaran semakin meruncing, sudut dipotong dan kualiti merosot. Sebaliknya, longsoran bekalan Sekutu dan kapal-kapal yang datang ke sana meningkat kualiti dan keberkesanannya.

Tiada Bahan Bakar

Jepun bergantung pada bahan bakar yang diimport. Dengan tentera laut mereka diblokir dengan berkesan tidak banyak yang masuk. Bekalan domestik adalah peratusan satu digit dari apa yang diperlukan oleh mesin perang yang lapar.

Kekurangan bahan bakar sangat terdesak, mereka mengirim kapal perang Yamato untuk mempertahankan Okinawa dengan cukup bahan bakar untuk sampai ke sana. Kapal perang terkuat di dunia menghantar misi bunuh diri. Ia tenggelam oleh sekatan sebelum mencapai sasarannya.

Tiada Latihan

Tiada bahan bakar bermaksud tidak ada bahan bakar untuk latihan. Perkara ini sering tidak dihargai. Melatih juruterbang yang baik bermaksud puluhan atau ratusan jam masa terbang. Melatih dan mengusahakan kapal bermaksud berlayar sejauh beratus-ratus batu dengan turbin bahan bakar.

Apabila terdapat kekurangan bahan bakar, latihan adalah perkara pertama yang harus dilalui. Latihan tentera laut dan juruterbang Jepun berubah dari yang terbaik dalam perang menjadi yang terburuk dalam beberapa tahun kerana program latihan yang tidak cekap, dan kekurangan bahan bakar yang semakin mengerikan. Pertempuran udara sepihak seperti Marianas Turkey Shoot akan menjadi kebiasaan dari pertengahan 1944 dan seterusnya.

Sekutu menunjukkan berulang kali betapa pentingnya latihan di semua teater ketika mereka belajar menggunakan kelebihan peralatan mereka sendiri terhadap keburukan musuh. Sebagai contoh, di tangan mahir, Zero adalah lawan yang mematikan, tetapi ia adalah rapuh. Pada mulanya ia menguasai Sekutu dengan jangkauan dan kemampuan manuvernya, tetapi Sekutu dengan cepat merancang kaunter, seperti Thatch Weave, dan belajar memanfaatkan kelemahan Zero (kekurangan perisai, mesin lemah) untuk bertarung dengan lebih berkesan dengan apa yang mereka miliki.

Tanpa Tentera Laut

Tiada bahan bakar bermaksud tidak ada tentera laut. Tiada tentera laut bermaksud tidak ada cara untuk melakukan operasi ofensif di teater Pasifik yang jauh. Tiada serangan bermaksud tidak ada cara untuk memenangkan perang.

Turbin tentera laut berprestasi tinggi adalah binatang yang lapar. Walaupun tentera laut Jepun memiliki aset modal yang tersedia, mereka harus dibiayai kerana kekurangan bahan bakar.

Peralatan yang ketinggalan zaman

Walaupun Sekutu terus meningkatkan peralatan mereka dan membuat model baru, Jepun mengakhiri perang dengan peralatan yang sama seperti yang mereka mulakan. Orang Jepun memulakan perang dengan beberapa kelebihan teknologi yang mengagumkan di udara dan di laut, dan beberapa kelemahan yang menakjubkan di darat yang tidak pernah baik.

Di lapangan, kereta kebal dan senapang Jepun baik terhadap orang Cina, tetapi sangat buruk terhadap apa yang dilakukan Sekutu. Rifles Arisaka aksi panjang dan bolt vs M1 Garands separa automatik. Kertas, kulit, dan peralatan kain yang akan hancur di hutan yang lembap dan panas. Kereta kebal ringan menggunakan senjata kecil terhadap Sherman yang bersenjata dan berperisai.

Walaupun tangki yang lebih baik tersedia, seperti Chi-Nu Jenis 3, kurang dari 200 dibuat. Masalah kualiti, pengalaman, dan ketuanan udara Bersekutu akan menjadikannya tidak lebih dari gangguan.

Di udara mereka mempunyai Mitsubishi A6M Zero. Di tangan mahir ia menguasai pejuang Sekutu perang awal yang tidak pernah melihat sesuatu yang begitu bermanuver. Sesuatu yang perlu diingat mengenai Perang Dunia II adalah banyak tentera udara yang mengetuai pejuang monoplane logam pertama mereka dan menganggapnya cukup keren. F4F Wildcat sebelum ini pernah menjadi biplane yang gemuk!

Tetapi ketika Zero berada di puncak garis pada tahun 1940, Zero tidak pernah ditingkatkan dalam jumlah yang besar. Sekutu mendapat pesawat yang lebih baru dan lebih berkuasa. Pesawat yang ada mempunyai enjin yang ditingkatkan, dan lebih banyak senjata. F6F Hellcat menggunakan enjin 2000 HP untuk mengangkut baju besi, enam mesingan 50 kal, dan dua meriam 20 mm pada 330 knot.

Zero mempunyai mesin separuh kuat, yang bermaksud ia tidak dapat menambah baju besi dan persenjataan dan masih kekal kompetitif. Juruterbang yang semakin tidak mahir dikirim ke pertempuran melawan juruterbang Sekutu yang semakin mahir dalam pesawat yang semakin usang.

Di laut masalah yang serupa, sementara AS menggunakan kapal perang cepat dan reka bentuk kapal induk yang penuh dengan radar baru dan persenjataan anti-pesawat yang lebih kuat, tentera laut Jepun pada dasarnya mengakhiri perang dengan angkatan laut yang sama yang dimulakan dengan ... lebih kurang dari itu.

Tidak hairanlah senjata

Tidak seperti orang Jerman, orang Jepun tidak meletakkan kepercayaan mereka pada teknologi tetapi dengan keberanian askar mereka. Dengan demikian, mereka tidak mempunyai senjata yang mengagumkan untuk memberi mereka harapan kemenangan. Tiada impian jet Jepun untuk menyapu langit pengebom Bersekutu. Tidak ada kereta kebal Jepun yang berkeliaran di luar bandar yang meletupkan Sherman. Tidak ada kapal selam super Jepun untuk berkeliaran di bawah air tanpa batas dan menyerang perkapalan Sekutu.

Yang terbaik yang mereka miliki adalah senjata kamikaze, dan mereka tidak menghentikan Sekutu.


Situasi Taktikal

Perang dengan China bertukar melawan mereka

Perang China-Jepun Kedua telah berlangsung sejak tahun 1937 dengan pertembungan kembali ke tahun 1931. Walaupun Jepun terus-menerus mengalahkan orang-orang Cina, masih belum ada akhir yang dapat dilihat. Menjelang tahun 1945, mereka semakin diperjuangkan atau dikalahkan oleh gabungan tentera China dan Sekutu. Bahkan harapan untuk memegang wilayah di China semakin pudar dan masih mengeringkan sumber daya yang semakin ketat.

Sekutu mengancam Indonesia, Membuka Semula Talian Bekalan Ke China

Pada awal perang Jepun mengancam India. Sekarang mereka berundur ke Asia Tenggara. Talian bekalan ke China dibuka semula menjadikan keadaan di China semakin buruk bagi orang Jepun.

Burma telah jatuh, dan Indonesia (alias Hindia Belanda) diancam. Indonesia adalah sumber bahan bakar utama Jepun ... jika mereka dapat mengirimkannya. Tanpa Indonesia, tidak akan ada bahan bakar.

Orang Amerika di Okinawa

Dengan Okinawa ditawan, Sekutu mempunyai pangkalan operasi yang besar hanya dalam jarak 340 batu dari daratan.

Ini membolehkan lebih banyak pengebom mereka sampai ke lebih banyak Jepun dengan muatan yang lebih besar. Ini membolehkan mereka dikawal oleh pejuang. Ini memberi mereka perjalanan yang lebih pendek untuk membuat lebih banyak penyortiran.

Ini memberikan Angkatan Laut AS sebuah pelabuhan yang dekat dengan daratan untuk bekalan, pengisian bahan bakar, dan pembaikan. Ini meningkatkan kemampuan Tentera Laut untuk menyerap kerosakan dan menjaga kapal tetap berada di barisan.

Ini memberi sekutu besar kepada Sekutu untuk membangun pasukan dan persediaan untuk pencerobohan Jepun yang tidak dapat dielakkan.

Ketuanan Udara Bersekutu

Sekutu adalah tuan udara yang tidak dipertikaikan di Jepun. Dengan ketuanan ini, mereka dapat mengebom dan memusatkan pasukan, pengangkutan, dan industri. Tentera Jepun akan tidak bergerak dengan ancaman kehancuran dari udara jika mereka meninggalkan kubu pertahanan mereka. Benteng, kereta kebal, dan artileri semuanya dapat dimusnahkan tanpa dihukum dari udara. Dan tidak seperti di pulau Pasifik, mereka tidak memiliki kanopi hutan untuk bersembunyi di bawahnya.

Jerman menyerah kalah

Sekutu mereka yang masih tinggal, Jerman, telah menyerah pada Mei 1945. Tidak akan mengherankan senjata dari Jerman. Tiada bekalan bahan pengetahuan dan strategik.

Sekutu tidak lagi terganggu oleh pertarungan di Eropah, mereka dapat mengubah segalanya melawan Jepun, dan mereka juga.

Sekutu menunjukkan kehendak untuk menyerang

Perang dimulakan dengan anggapan bahawa Sekutu tidak akan mempunyai keinginan untuk berperang lama dan berlarutan melawan pertahanan Jepun. Ini terbukti salah berulang kali. Harapan bahawa Sekutu tidak mempunyai kemahuan untuk menyerang pulau-pulau asal dan mengambil korban jiwa adalah semakin lama semakin lama.

Melihat sekutu memerangi Jerman hingga ke akhir yang getir pasti orang-orang percaya yang paling kuat dalam menolak jeda pencerobohan. Melihat mereka mengambil Okinawa walaupun berjuang hingga yang terakhir, pasti juga telah memperketat kepercayaan orang Jepun bahawa mereka dapat menghentikan serangan Sekutu.

Takut akan pemberontakan

Pada Februari 1945, Putera dan Kaisar membincangkan kemungkinan kerusuhan sipil dan kemungkinan digulingkan dalam pemberontakan. Idea bahawa Jepun akan runtuh dengan sendirinya sangat memalukan sehingga penyerahan diri diperdebatkan sebagai alat untuk menyelamatkan wajah. Menteri Tentera Laut Mitsumasa Yonai memberitahu Maharaja pada 12 Ogos…

... bom atom dan Soviet memasuki perang, dari satu segi, adalah pemberian ilahi. Dengan cara ini kita tidak perlu mengatakan bahawa kita telah keluar dari perang kerana keadaan dalam negeri.

Taktik Kamikaze tidak berjaya

Jepun mempunyai satu inovasi taktikal yang hebat, jika bom manusia dapat disebut begitu jinak, pada akhir Perang Dunia II dan itulah kamikaze. Menggunakan manusia sebagai bom pintar bermaksud mereka dapat membuat serangan ke rumah dengan ketepatan dan ketahanan yang tidak dapat dilakukan oleh juruterbang yang tidak terlatih dalam pengebom usang. Pesawat selam dengan juruterbang bunuh diri dapat mengalami kerusakan yang biasanya akan melemparkan pengebom dari arahnya dan masih mencapai sasarannya.

Walaupun ini meningkatkan keberkesanan tentera udara Jepun, ia tidak menghalang Sekutu. Mereka bertindak balas dengan meningkatkan pertahanan anti-pesawat mereka. Lebih banyak radar. Lebih banyak piket. Lebih banyak senapang menembakkan peluru yang lebih besar untuk menjatuhkan pesawat dari langit daripada sekadar mengisinya dengan lubang. Penemuan dan penggunaan sekering VT (jarak dekat) yang berharga untuk peluru anti-pesawat menjadikan sekutu menembak lebih mematikan sehingga taktik kamikaze yang semakin tidak berpengalaman.

Dan melalui semua itu, Sekutu terus maju.


Tidak ada jalan untuk memenangi perang

Apa yang ditambahkan semua ini adalah pada bulan Ogos 1945, Jepun tidak memiliki jalan untuk memenangkan perang. Mereka tidak memiliki bahan bakar, peralatan, atau latihan untuk melakukan operasi ofensif. Mereka tidak memiliki bahan bakar, peralatan, atau juruterbang berpengalaman untuk mencegah AS mengebom mereka pada waktu lapang. Mereka tidak mempunyai senjata yang luar biasa untuk dilihat. Walaupun taktik kamikaze tidak berjaya, elan askar mereka tidak dapat menghentikan sekutu.

... tetapi dapatkah mereka mengakhirinya dengan kehormatan?

Sesiapa yang mempunyai akal hanya melihat dua cahaya harapan. Pertama, mereka masih memegang sebagian besar daratan China dan Asia Tenggara, mungkin ia dapat digunakan sebagai tawar-menawar tawar-menawar.

Kedua, Jepun menaruh harapan bahawa jika mereka dapat memberikan satu pukulan penentu terakhir, walaupun tidak memenangkan perang, ia mungkin akan membawa mereka ke meja tawar-menawar. Pukulan itu mungkin dalam mengalahkan serangan, atau membuatnya sangat mahal. Ini sangat kritikal kerana Sekutu menuntut penyerahan tanpa syarat.

Masalah Penyerahan Tanpa Syarat

Bagi orang Jepun, "penyerahan tanpa syarat" bermaksud nasib yang lebih buruk daripada kematian. Menurut Jepun ia mengancam ...

penjajahan, perlucutan senjata, penghapusan militerisme, pembaharuan demokratik, hukuman penjenayah perang, dan status maharaja.

Menteri Luar Negeri Togo mengarahkan duta besarnya ke Moscow untuk menyampaikan…

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Maharaja, memperhatikan kenyataan bahawa perang sekarang ini membawa kejahatan dan pengorbanan yang lebih besar kepada rakyat dari semua kekuatan yang berperang, berhasrat dari hatinya agar ia dapat dihentikan dengan cepat. Tetapi selagi Inggeris dan Amerika Syarikat bersikeras untuk menyerah tanpa syarat, Kerajaan Jepun tidak mempunyai alternatif selain berjuang dengan segenap kekuatannya demi kehormatan dan kewujudan Tanah Air.

Deklarasi Potsdam

Pada akhir bulan Julai 1945, Sekutu menjelaskan apa maksud penyerahan diri dengan Deklarasi Potsdam. Mereka memberi beberapa jaminan:

Kami tidak bermaksud bahawa Jepun akan diperbudak sebagai bangsa atau dimusnahkan sebagai sebuah bangsa, tetapi keadilan yang tegas akan diberikan kepada semua penjenayah perang, termasuk mereka yang telah melakukan kekejaman terhadap tahanan kami.

Jepun akan dibenarkan untuk mengekalkan industri-industri seperti yang akan menopang ekonominya dan membenarkan pelaksanaan hanya pembaikan dalam bentuk, tetapi bukan yang memungkinkannya untuk bersenjata untuk berperang. Untuk tujuan ini, akses ke bahan mentah, seperti yang dibezakan dari kawalan, dibenarkan. Akhirnya penyertaan Jepun dalam hubungan perdagangan dunia dibenarkan.

Pasukan penjajah Sekutu akan ditarik dari Jepun sebaik sahaja objektif ini tercapai dan telah ditetapkan, sesuai dengan kehendak rakyat Jepun yang bebas, sebuah pemerintah yang cenderung dan aman.

Tetapi menjelaskan apa yang akan terjadi sekiranya mereka menolak.

Kami menyeru pemerintah Jepang untuk menyatakan sekarang penyerahan tanpa syarat dari semua angkatan bersenjata Jepang, dan untuk memberikan jaminan yang tepat dan memadai atas niat baik mereka terhadap tindakan tersebut. Alternatif untuk Jepun adalah pemusnahan segera dan total.

Tetapi mereka meninggalkan persoalan mengenai apa yang akan terjadi kepada Kaisar tanpa dijawab. Adakah dia akan diadili sebagai penjenayah perang untuk "[menyesatkan] rakyat Jepun"? Atau adakah dia akan dibiarkan sendiri sebagai bagian dari "pemerintah yang aman dan bertanggungjawab"?


Ogos 1945

Walaupun ini sedang direnungkan, perkara-perkara mulai berantakan dengan Jepun yang masih berdebat untuk menyerah selama ini.

6 Ogos: Hiroshima

Hiroshima hancur dalam "kilatan yang menyilaukan dan letupan ganas" yang menunjukkan apa yang dimaksudkan oleh Sekutu dengan "pemusnahan segera dan total".

Presiden Truman membuat siaran ini.

Kami kini bersedia untuk menghapuskan dengan lebih cepat dan sepenuhnya setiap perusahaan produktif yang dimiliki orang Jepun di mana-mana bandar. Kami akan memusnahkan dermaga mereka, kilang mereka, dan komunikasi mereka. Jangan ada kesilapan; kita akan menghancurkan kuasa Jepun untuk berperang sepenuhnya. Untuk menyelamatkan rakyat Jepun dari kehancuran total, ultimatum 26 Julai dikeluarkan di Potsdam. Pemimpin mereka segera menolak ultimatum itu. Sekiranya mereka tidak menerima syarat-syarat kami, mereka mungkin mengharapkan hujan kehancuran dari udara, yang seumpamanya tidak pernah terlihat di bumi ini ...

Tentera Jepun tahu mengenai bom atom. Mereka tahu betapa sukarnya mereka membuat. Terdapat beberapa perdebatan sama ada AS telah membina satu, dan terdapat lebih banyak perdebatan mengenai sama ada mereka akan membina lebih daripada satu. Panglima Angkatan Laut Jeneral Laksamana Soemu Toyoda berpendapat AS hanya mempunyai satu bom, dan itu adalah gertakan.

9 Ogos: Soviet menyerang Manchuria

Pagi-pagi pada 9 Ogos, Soviet memutuskan perjanjian berkecuali dengan Jepun yang akan berakhir pada April 1946 dan menyerang Manchuria. Mereka dengan pantas memotong Tentara Kwantung yang pernah menjadi elit dan bergerak hampir secepat mungkin.

Sudah jelas bahawa China tidak dapat ditahan. Sumber bekalan dan potensi tawar-menawar ini cepat meleleh memberikan urgensi baru untuk perdebatan penyerahan.

Mereka akan menghadapi pencerobohan Soviet dalam beberapa minggu. Pertahanan Jepun sebelumnya tertumpu pada mempertahankan bahagian selatan dan timur pulau-pulau asal, utara dan barat dianggap selamat dari pencerobohan. Sekarang mereka juga harus mempertahankan Hokkaido dan utara yang dibiarkan kurang kuat dan sedikit tidak selesa.

Hanya dua bahagian yang mempertahankan Hokkaido dengan pertahanan menghadap ke timur. Bahkan serangan Soviet yang tergesa-gesa dapat menimpa mereka.

Orang Jepun membahaskan penyerahan diri dengan syarat. Di satu sisi terdapat satu syarat: mereka menjaga Maharaja mereka. Di sisi lain terdapat lebih banyak syarat: bahawa Jepun menangani perlucutan senjata mereka sendiri, menangani penjenayah perang Jepun (sementara itu mereka menghancurkan dokumentasi sebanyak yang mereka dapat), dan bahawa tidak ada pendudukan Jepun.

9 Ogos: Nagasaki

Semasa perdebatan itu berlaku, AS menunjukkan mereka tidak menggertak dengan menjatuhkan bom lain di Nagasaki. Seorang juruterbang AS yang jatuh memberitahu orang Jepun bahawa mereka mempunyai 100 bom, mereka cukup mempercayainya untuk menjadikannya masih hidup.

Tidak diketahui oleh orang Jepun, AS tidak memiliki bom lagi, tetapi AS dijangka akan memiliki bom lagi dalam beberapa minggu dan rata-rata sekitar tiga bulan. Masalahnya diperdebatkan kerana pengeboman dan penembakan tentera laut AS dilakukan dengan baik.

Truman sekali lagi menjelaskan bahawa penyerahan adalah satu-satunya pilihan.

Setelah menjumpai bom itu, kami telah menggunakannya.Kami telah menggunakannya terhadap mereka yang menyerang kami tanpa peringatan di Pearl Harbor, terhadap mereka yang telah kelaparan dan memukul serta mengeksekusi tawanan perang Amerika, terhadap mereka yang telah meninggalkan semua kepura-puraan mematuhi undang-undang perang antarabangsa. Kami telah menggunakannya untuk memendekkan penderitaan perang, untuk menyelamatkan nyawa ribuan dan ribuan orang muda Amerika.

Kita akan terus menggunakannya sehingga kita benar-benar menghancurkan kekuatan Jepun untuk berperang. Hanya penyerahan Jepun yang akan menghentikan kita.

10 Ogos: Maharaja Bersetuju Menyerahkan Rundingan

Dalam mesyuarat kabinet larut malam yang lain, Kaisar akhirnya memutuskan untuk berunding untuk menyerah. Dia menyebut beberapa kebimbangan khusus termasuk penderitaan rakyatnya dan kurangnya kepercayaan kepada tentera Jepun untuk menangkis pencerobohan.

Saya telah memikirkan secara serius situasi yang berlaku di dalam dan luar negeri dan telah membuat kesimpulan bahawa meneruskan perang hanya dapat berarti kehancuran bagi negara dan perpanjangan pertumpahan darah dan kekejaman di dunia. Saya tidak tahan melihat orang yang tidak bersalah menderita lebih lama ...

Saya diberitahu oleh mereka yang menganjurkan berlanjutan permusuhan bahawa menjelang bulan Jun perpecahan baru akan disiapkan dalam posisi benteng [di Pantai Kujūkuri, sebelah timur Tokyo] yang siap untuk penyerang ketika dia berusaha untuk mendarat. Sekarang bulan Ogos dan kubu masih belum selesai…

Ada pihak yang mengatakan kunci survival negara terletak pada pertempuran yang menentukan di tanah air. Pengalaman masa lalu, bagaimanapun, menunjukkan bahawa selalu ada perbezaan antara rancangan dan prestasi. Saya tidak percaya bahawa perbezaan dalam kes Kujūkuri dapat diperbaiki. Oleh kerana ini juga bentuk benda, bagaimana kita dapat mengusir penjajah?

Tidak perlu dikatakan bahawa saya tidak dapat melihat lelaki pejuang Jepun yang berani dan setia dilucuti senjata. Sama-sama tidak tertahankan bahawa orang lain yang telah memberikan saya layanan yang setia sekarang harus dihukum sebagai penghasut perang. Walaupun begitu, waktunya telah tiba untuk menanggung ...

Saya menitiskan air mata dan memberikan persetujuan saya terhadap cadangan untuk menerima proklamasi Sekutu berdasarkan dasar yang dinyatakan oleh Menteri Luar Negeri.

Dasar itu adalah penyerahan tanpa syarat dengan syarat tidak akan "menjejaskan hak prerogatif" Kaisar. Ini dihantar ke Sekutu.

12 Ogos: Sekutu Menanggapi, Pengeboman Berhenti

Sekutu bertindak balas. Mereka terus menolak untuk memberikan jawaban langsung mengenai status Kaisar, sebaliknya menyatakan dia akan tunduk kepada Komandan Sekutu Tertinggi dan bahawa Jepun akan memiliki pemerintahan yang demokratik.

Dari saat penyerahan kuasa Kaisar dan pemerintah Jepun untuk memerintah negara akan tunduk pada Panglima Tertinggi kuasa Sekutu yang akan mengambil langkah-langkah yang dianggap wajar untuk melaksanakan syarat penyerahan… Bentuk pemerintahan tertinggi Jepun akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, dibentuk oleh kehendak rakyat Jepun yang dinyatakan secara bebas.

Setelah laporan berita yang salah bahawa ada gencatan senjata, Truman memerintahkan menghentikan sementara pengeboman tersebut agar tidak membahayakan proses perdamaian.

13 Ogos: Pengeboman Semula

Tidak mendengar kabar dari orang Jepang, dan takut akan serangan habis-habisan, Truman memerintahkan pengeboman dilanjutkan "untuk memberi kesan kepada pegawai Jepun bahawa kami bermaksud perniagaan dan serius untuk membuat mereka menerima cadangan perdamaian kami tanpa penangguhan." Sebagai tambahan kepada beberapa misi pengeboman terbesar perang, Armada ke-3 AS mula mengebom pantai untuk menunjukkan kemampuan mereka menyerang Jepun sesuka hati.

Ini juga disertakan dengan risalah yang diturunkan kepada orang-orang Jepun yang menyatakan:

Orang Jepun menghadapi musim luruh yang sangat penting. Para pemimpin tentera anda disajikan dengan tiga belas artikel untuk diserahkan oleh pakatan tiga negara kami untuk mengakhiri perang yang tidak menguntungkan ini. Usul ini tidak diendahkan oleh pemimpin tentera anda ... [Amerika] Amerika Syarikat telah membuat bom atom, yang belum pernah dilakukan oleh negara mana pun sebelumnya. Sudah bertekad untuk menggunakan bom yang menakutkan ini. Satu bom atom mempunyai kekuatan merosakkan 2000 B-29.

Maklumat ini diberikan kepada orang-orang yang telah dibohongi mengenai perang sejak sekian lama menambah ketakutan bahawa Kaisar akan diturunkan oleh pemberontakan yang popular.

Walaupun kemudian penyerahan terus diperdebatkan, tetapi Kaisar membuat keputusannya.

Saya telah mendengar dengan teliti setiap hujah yang dikemukakan bertentangan dengan pandangan bahawa Jepun harus menerima balasan Sekutu sebagaimana adanya dan tanpa penjelasan atau pengubahsuaian lebih lanjut, tetapi pemikiran saya sendiri tidak mengalami perubahan… Agar orang-orang dapat mengetahui keputusan, saya meminta anda untuk menyiapkan reskrip kekaisaran sekaligus agar saya dapat disiarkan kepada bangsa. Akhirnya, saya menyeru setiap dari anda untuk berusaha semaksimal mungkin agar kita dapat memenuhi hari-hari mencuba yang akan datang.

14 Ogos: Cubaan Percubaan

Sementara itu, rampasan kuasa tentera sedang dilakukan untuk mengelakkan penyerahan tentera oleh Tentera. Ketika mereka membaca balasan untuk menyerah dengan satu syarat yang menyatakan Kaisar akan dibuat bawahan, keputusan dibuat untuk terus maju dan menggulingkan pemerintah (bukan Kaisar). Dengan menjangkakan langkah ini, banyak anggota tentera mengangkat sumpah untuk melaksanakan perintah Kaisar.

Larut malam Mejar Hatanaka menawan Istana Kekaisaran, tetapi gagal mengumpulkan sokongan. Mereka juga tidak dapat menemukan dan menghancurkan rakaman ucapan penyerahan Maharaja yang akan disiarkan, mereka tersembunyi di peti besi di bawah istana. Mereka juga tidak berjaya membunuh Perdana Menteri yang telah diberi amaran beberapa minit sebelumnya.

Menjelang pagi, rampasan kuasa telah dibubarkan dengan aman. Hatanaka menunggang jalan menyebarkan risalah yang menjelaskan tindakannya. Kemudian dia menembak dirinya sendiri. Sebelum melakukannya, dia menulis:

Saya tidak perlu menyesal sekarang bahawa awan gelap telah hilang dari pemerintahan Maharaja.

15 Ogos: Penyerahan Jepun

Akhirnya pada waktu tengah hari, waktu Tokyo, pada 15 Ogos Maharaja mengumumkan penyerahan Jepun. Ucapannya adalah karya berputar. Di mana dia menggunakan perkataan "menyerah" atau menerima tanggungjawab Jepun untuk perang.

Perlu dibaca secara keseluruhan, berikut adalah beberapa petikan.

Setelah merenungkan secara mendalam trend umum dunia dan keadaan sebenar yang berlaku di Empayar Kita hari ini, Kami telah memutuskan untuk menyelesaikan penyelesaian keadaan sekarang dengan menggunakan langkah yang luar biasa.

Kami telah memerintahkan Kerajaan Kami untuk menyampaikan kepada Pemerintah Amerika Syarikat, Britain, China dan Kesatuan Soviet bahawa Kerajaan Kita menerima peruntukan dalam Deklarasi Bersama mereka.

Untuk memperjuangkan kesejahteraan dan kebahagiaan bersama semua bangsa serta keamanan dan kesejahteraan mata pelajaran Kita adalah kewajiban yang telah dijatuhkan oleh Leluhur Kekaisaran Kita dan yang dekat dengan hati Kita.

Sesungguhnya, Kami mengisytiharkan perang terhadap Amerika dan Britain dari keinginan tulus kami untuk memastikan pemeliharaan diri Jepun dan penstabilan Asia Timur, yang jauh dari pemikiran kami sama ada untuk melanggar kedaulatan negara-negara lain atau untuk memulai pencerobohan wilayah.

Tetapi sekarang perang telah berlangsung selama hampir empat tahun. Walaupun ada yang terbaik yang telah dilakukan oleh semua orang - pertempuran berani tentera dan tentera laut, ketekunan dan ketekunan hamba-hamba Negara kita, dan layanan setia seratus juta orang kita - keadaan perang telah berkembang tidak semestinya Kelebihan Jepun, sementara trend umum dunia semuanya bertentangan dengan minatnya.

Lebih-lebih lagi, musuh telah mulai menggunakan bom baru dan paling kejam, kekuatannya untuk melakukan kerosakan, memang tidak dapat dihitung, meragut banyak nyawa yang tidak bersalah. Sekiranya kita terus berjuang, bukan hanya itu akan mengakibatkan keruntuhan dan penghapusan negara Jepun, tetapi juga akan menyebabkan kepunahan manusia sepenuhnya.

Oleh itu, bagaimana kita dapat menyelamatkan jutaan mata pelajaran Kita, atau untuk menebus Diri kita sebelum roh-roh Leluhur Imperial kita yang suci? Inilah sebabnya mengapa Kami memerintahkan penerimaan peruntukan dari Deklarasi Bersama Kuasa…

Penderitaan dan penderitaan yang harus ditanggung oleh negara kita selepas ini pasti akan menjadi besar. Kami sangat memahami perasaan anda semua, subjek kami. Namun, menurut ketetapan masa dan nasib kita telah memutuskan untuk membuka jalan bagi perdamaian yang agung bagi semua generasi yang akan datang dengan menanggung yang tidak dapat diatasi dan menderita apa yang tidak dapat ditanggung. Setelah dapat menyelamatkan muka dan mempertahankan struktur Negara Imperial, kami selalu bersama anda, subjek kami yang baik dan setia, bergantung pada keikhlasan dan integriti anda.

Walaupun bom atom disebut, dan tidak disebutkan Soviet, ini lebih merupakan tulisan pidato politik yang mahir untuk membenarkan perubahan kebijakan secara tiba-tiba daripada digunakan sebagai senarai alasan sebenar penyerahan.


Saya harap setelah membaca semua perkara yang saya buat, mengapa bertanya sama ada Soviet atau Bom yang menyebabkan Jepun menyerah tidak masuk akal. Ini adalah pertemuan faktor yang besar, tidak ada harapan untuk memenangkan perang, menghadapi kehancuran di semua bidang termasuk pemberontakan di rumah, dan situasi yang cepat runtuh. Sama seperti pembunuhan Franz Ferdinand tidak benar-benar menyebabkan WWI, begitu juga pencerobohan Soviet atau bom atom dengan pasti mengakhiri Perang Pasifik.


Disunting sebagai tindak balas kepada komen Schwern:

Dalam jawapannya, Schwern memberikan poin yang sangat baik untuk menjelaskan mengapa Jepun berada dalam keadaan putus asa dan mengapa Jepun harus menyerah. Dia juga menunjukkan beberapa faktor yang menentang penyerahan diri.

Tidak ada yang benar-benar berubah dengan Hiroshima, atau Nagasaki, atau pencerobohan Soviet ke Manchuria. 15 Ogos sama seperti harapan 1 Ogos.

Adakah Maharaja bertindak secara sepihak untuk menetapkan dasar atau apakah ia menunjukkan kesepakatan?

Saya tidak akan mempercayai dokumen bertulis pada masa itu atau saksi yang tampil setelah perang untuk melukis gambaran objektif mengenai proses pembuatan keputusan itu.

  • Boleh dikatakan Jepun adalah diktator tentera dan Kaisar adalah ketua negara, bukan ketua pemerintah. Melihatnya yang dimungkinkan untuk menjaga dia di takhta dan untuk mencuba jeneral dan laksamana. Oleh itu, adalah keperluan politik bagi penyelesaian pasca perang untuk mengurangkan peranannya.
  • Syarat untuk memiliki jeneral dan laksamana sebagai setiausaha tentera dan tentera laut secara efektif memberikan kedua-dua perkhidmatan kuasa veto ke atas pemerintahan "awam" dan satu sama lain. Pegawai di kedua-dua perkhidmatan mempunyai kebiasaan untuk tidak mematuhi perintah ketika mereka ingin menyerang sebagai gantinya. Tidak ada rantai arahan dan kawalan yang bersatu.

Mengapa penyerahan WW2 Jepun masih menjadi subjek sensitif?

Ini menandakan kapitulasi Jepun dan berakhirnya bukan sahaja perang di Pasifik, tetapi juga pemerintahan kolonial Jepun di semenanjung Korea, pengaruhnya di Asia Tenggara dan percubaannya untuk menguasai China dan daratan Asia.

Dengan Perdana Menteri konservatif Jepun, Shinzo Abe merancang untuk mengeluarkan kenyataan rasmi yang mencerminkan masa lalu, tahun ini adalah ulang tahun yang sangat sensitif.

Pengkritik progresif, di dalam dan di luar Jepun, bimbang bahawa pernyataan Mr Abe & # x27s boleh menurunkan permintaan maaf lalu kerana penafsiran sejarah & quotrevisionis & quot yang akan memusuhi jiran Jepun & # x27, terutama China dan Korea Selatan.


Adakah Senjata Nuklear Menyebabkan Jepun Menyerah?

Senjata nuklear mengejutkan Jepun untuk menyerah pada akhir Perang Dunia II - kecuali mereka tidak. Jepun menyerah kalah kerana Soviet Union memasuki perang. Pemimpin Jepun mengatakan bom itu memaksa mereka menyerah kerana kurang memalukan untuk mengatakan bahawa mereka telah dikalahkan oleh senjata ajaib. Orang Amerika mahu mempercayainya, dan mitos senjata nuklear lahir.

Lihatlah fakta. Amerika Syarikat mengebom 68 bandar pada musim panas tahun 1945. Sekiranya anda menggambarkan jumlah orang yang terbunuh dalam semua 68 serangan tersebut, anda membayangkan bahawa Hiroshima berada di luar senarai, kerana itulah cara yang biasa ditunjukkan. Sebenarnya, Hiroshima berada di kedudukan kedua. Tokyo, serangan konvensional, adalah yang pertama dalam jumlah yang terbunuh. Sekiranya anda menggambarkan jumlah batu persegi yang musnah, Hiroshima berada di tempat keenam. Sekiranya anda menggambarkan peratusan bandar yang musnah, Hiroshima berada di tangga ke-17.

Jelas, dari segi hasil akhir — saya tidak membicarakan cara, tetapi dari segi hasil serangan — Hiroshima tidak luar biasa. Itu bukan di luar parameter serangan yang telah berlangsung sepanjang musim panas. Hiroshima tidak tegas secara militer.

Pengisytiharan perang Soviet Union, sebaliknya, pada asasnya mengubah keadaan strategik. Menambah kekuatan hebat dalam perang menimbulkan masalah ketenteraan yang tidak dapat diselesaikan bagi pemimpin Jepun. Mungkin untuk melawan satu kekuatan hebat yang menyerang dari satu arah, tetapi ada yang dapat melihat bahawa Jepun tidak dapat mempertahankan diri dari dua kekuatan hebat yang menyerang dari dua arah yang berlainan sekaligus.

Pengisytiharan perang Soviet adalah penentu Hiroshima tidak.

Selepas Hiroshima, tentera masih digali di pantai. Mereka masih bersedia untuk melawan. Mereka mahu berperang. Terdapat satu bandar yang lebih sedikit di belakang mereka, tetapi mereka telah kehilangan bandar sepanjang musim panas, pada kadar satu setiap hari, rata-rata. Hiroshima bukanlah peristiwa ketenteraan yang menentukan. Kemasukan Soviet ke dalam perang adalah.

Dan mereka mengatakan ini. Para pemimpin Jepun mengenal pasti Kesatuan Soviet sebagai faktor penentu strategi. Dalam pertemuan Majlis Tertinggi pada bulan Jun untuk membincangkan perang secara umum, kebijakan, mereka mengatakan kemasukan Soviet akan menentukan nasib kerajaan. Kawabe Toroshiro berkata, "Pemeliharaan perdamaian mutlak dalam hubungan kita dengan Kesatuan Soviet adalah salah satu syarat asas untuk meneruskan perang."

Pemimpin Jepun mengatakan Hiroshima memaksa mereka untuk menyerah kerana itu membuat penjelasan yang hebat kerana kalah perang. Tetapi fakta menunjukkan bahawa Hiroshima tidak memaksa Jepun untuk menyerah.

Sekiranya senjata nuklear adalah agama, Hiroshima adalah keajaiban pertama. Apa yang kita buat dari agama ketika mukjizatnya ternyata palsu? Senjata nuklear mengejutkan Jepun untuk menyerah pada Perang Dunia II — kecuali mereka tidak.

& salinan Majlis Carnegie 2021 | 170 East 64th Street, New York, NY 10065 | 212-838-4120 | [email protected]

Pandangan dan pendapat yang dinyatakan dalam media, komen, atau penerbitan di laman web ini adalah pendapat para penceramah atau pengarang dan tidak semestinya menggambarkan atau mewakili pandangan dan pendapat yang dipegang oleh Carnegie Council.


Dengan memberikan e-mel anda kepada kami, anda memilih untuk mengikuti Early Bird Brief.

J: Pada tengah hari pada 15 Ogos, beberapa hari selepas pengeboman atom AS di Hiroshima pada 6 Ogos dan Nagasaki pada 9 Ogos, Maharaja Jepun Hirohito menyiarkan pesan penyerahan kepada rakyatnya di radio. Siaran itu disiarkan sehari selepas Jepun memberitahu Amerika Syarikat dan sekutunya bahawa ia menyerah, dan Hirohito dan menteri Jepun menandatangani Imperial Rescript of Surrender.

Pernyataan radio kaisar telah dirakam pada 14 Ogos secara rahsia. Pegawai istana melindungi catatan dari pegawai tentera yang menyerbu istana untuk mencurinya. Suara maharaja, yang didengar oleh kebanyakan orang Jepun untuk waktu itu, teredam dan hampir tidak terdengar kerana kualiti suara yang buruk.

S: APA YANG TERJADI PADA SEPT. 2, 1945?

J: Penandatanganan rasmi penyerahan Jepun diadakan di kapal perang Missouri di Teluk Tokyo, di mana pada tahun 1854 Komodori Tentera Laut Matthew Perry telah menandatangani perjanjian dengan Jepun untuk membuka negara feodal untuk berdagang dengan Amerika Syarikat. Di luar USS Missouri, Menteri Luar Negeri Jepun Mamoru Shigemitsu dan Jeneral Yoshijiro Umezu menandatangani Instrumen Penyerahan. Kedua-dua lelaki itu kemudian disabitkan dengan jenayah perang.

Jeneral Douglas MacArthur, juga Panglima Tertinggi Angkatan Bersekutu, menandatangani untuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, dengan Fleet Adm. Chester Nimitz menandatangani untuk Delegasi AS dari negara-negara sekutu lain, termasuk Britain, Perancis, Australia, Kanada, Belanda, New Zealand, China dan Kesatuan Soviet, menyaksikan upacara setengah jam.

S: APA YANG TERJADI SELEPAS?

J: Penandatanganan rasmi penyerahan Jepun memerintahkan bahawa negara itu harus menghentikan semua tindakan ketenteraan, membebaskan tawanan perang dan yang lain dalam kurungan dan mengikuti syarat-syarat lain. Ia juga melancarkan pendudukan A.S. selama tujuh tahun yang berlangsung sehingga Perjanjian Damai San Francisco berkuat kuasa pada April 1952, yang membolehkan Jepun kembali ke masyarakat antarabangsa. Jepun sejak itu menjadi sekutu utama A.S. dalam bidang pertahanan dan kawasan lain.

Sejak tahun 1954, Jepun telah membelanjakan puluhan bilion dolar untuk bantuan pembangunan, yang awalnya dimaksudkan sebagai pampasan perang, untuk wilayah tersebut. Tetapi Jepun mengambil masa lebih dari dua dekad untuk menormalkan hubungan diplomatik dengan beberapa musuh Asia masa perang. Ia memulihkan hubungan dengan Korea Selatan pada tahun 1965, dan dengan China pada tahun 1972, walaupun perselisihan mengenai sejarah perang terus mempengaruhi hubungan Jepun dengan negara jirannya. Jepun masih belum menandatangani perjanjian damai dengan Rusia kerana pertikaian wilayah dan belum menjalin hubungan diplomatik dengan Korea Utara.


Adakah Jepun Benar-benar Menyerah Kerana Bom Atom?

Hirohito berhadapan dengan dua pilihan. Dia dapat mengakui bahawa dia dan penasihatnya telah gagal dengan teruk dan memimpin bangsanya melalui perang yang dahsyat dengan 80 peratus kotanya hancur, ratusan ribu orang terbunuh, dan selebihnya menghadapi kelaparan. Atau, dia boleh menyalahkan kerugian itu pada penemuan ilmiah yang luar biasa yang tidak dapat diramalkan oleh siapa pun.

Baru pada pagi berikutnya, 9 Ogos, Perdana Menteri Suzuki menerima berita mengejutkan ini. Pada saat ini, laporan serangan pasukan Soviet ke Manchuria yang dikuasai Jepun telah diterima. Suzuki segera menjadualkan mesyuarat Majlis Perang pada pukul 10:30 pagi untuk membincangkan syarat kemungkinan penyerahan.

Majlis itu berdebat sepanjang hari, dan walaupun pengumuman Soviet menjelaskan keputusasaan keadaan mereka, puak tentera enggan mengakui kekalahan. Walaupun setelah berita sampai pada lewat pagi bahawa Nagasaki juga telah dibom dengan senjata nuklear, perkembangan yang menakjubkan itu tidak dapat memecahkan kebuntuan dan tidak banyak memberi kesan kepada kumpulan itu.

Jepun Menawarkan Penyerahannya

Majlis Perang bersetuju untuk mengadakan mesyuarat kabinet penuh pada pukul 2:30, tetapi pada pukul 10 malam itu mereka masih belum mencapai persetujuan, dan mereka mengundang maharaja untuk memberikan pendapat ilahi-Nya.

Hirohito tiba di mesyuarat 10 minit sebelum tengah malam. Menjelang jam 2 pagi, sekarang 10 Ogos, dia bersetuju untuk menyerah, tetapi hanya dengan syarat monarki dikekalkan.Empat jam kemudian, pada pukul 6.45 pagi, berita ini dikirimkan ke Bern, Switzerland, dan Stockholm, Sweden, dua negara berkecuali melalui komunikasi antara Jepun dan Sekutu.

Pada jam 4:10 petang hari itu, Menteri Luar Negeri Togo bertemu dengan duta besar Soviet ke Jepun, Jacob Malik, di mana kedua-duanya membuat pertukaran mesej rasmi yang paling pelik dalam sejarah perang. Malik menyerahkan Togo pengisytiharan perang, dan Togo memberikan tawaran penyerahan kepada Malik.

Tawaran penyerahan Jepun tidak diterima dengan baik di Washington. Setiausaha Negara James Byrnes mengingatkan yang lain bahawa Roosevelt dan Churchill telah menegaskan penyerahan tanpa syarat sejak tahun 1943. Byrnes mengatakan bahawa jika ada syarat yang harus diterima, dia mahu Amerika Syarikat dan Sekutunya memberikannya, bukan Jepun.

Byrnes diberi kuasa untuk membuat balasan atas tawaran Jepun, yang mengambil kedudukan yang lebih keras mengenai maharaja daripada yang dilakukan oleh Truman. Namun, tanggapan itu tidak dapat dikirim ke Jepun hingga Sekutu menyetujuinya.

Keesokan harinya, 11 Ogos, respons Sekutu diserahkan kepada chargé d’affaires Switzerland di Washington. Jentera perdamaian perlahan-lahan melalui birokrasi antarabangsa, jadi Kementerian Luar Negeri Jepun tidak mendapat sambutan Washington sehingga jam 1 pagi pada hari Ahad, 12 Ogos.

Selama tiga hari, anggota Majlis Perang Tertinggi membahaskan tindak balas tersebut. Akhirnya, pada 14 Ogos, Kaisar campur tangan dan mengumumkan keputusannya untuk menerima syarat Potsdam. Dia menjadualkan sesi pada malam itu untuk merakam ucapan penyerahan yang akan disiarkan kepada orang Jepun pada keesokan harinya. Pada masa yang sama, penerimaan Jepun untuk penyerahan tanpa syarat dihantar ke Washington.

Pada tengah hari pada 15 Ogos, banyak orang Jepun mendengar suara maharaja yang tinggi untuk pertama kalinya. Dia mengumumkan, "Pemerintah telah diperintahkan untuk menerima syarat-syarat Deklarasi Potsdam." Mesej ini menimbulkan kekeliruan di benak banyak pendengar, yang kini tidak pasti sama ada Jepun benar-benar menyerah atau tidak. Yang menambah kebingungan adalah kualiti audio siaran radio yang buruk dan bahasa formal, sopan di mana pidato itu disusun.

Hirohito menjelaskan bahawa alasan penyerahan Jepun adalah kerana musuh menggunakan bom baru dan kejam yang dapat meragut banyak nyawa yang tidak bersalah. Walaupun tindakan Majlis Perang Jepun memperjelas bahawa penyerahan itu dipicu oleh pengisytiharan perang Rusia, itu tidak disebutkan dalam ucapan Hirohito.

Perang telah berakhir, tetapi terdapat banyak persoalan yang belum dijawab.

Apakah Sebab Sebenar Jepun Menyerah?

Umumnya dipercayai bahawa kehancuran bom atom menyebabkan pemerintah Jepun menyerah. Kisah tradisional penyerahan Jepun mempunyai garis masa yang mudah. Pada 6 Ogos 1945, Amerika Syarikat menjatuhkan bom atom di Hiroshima. Tiga hari kemudian, ia jatuh di Nagasaki. Keesokan harinya, 10 Ogos, Jepun menunjukkan niat mereka untuk menyerah kerana bom ini. Ini adalah versi peristiwa yang telah diberitahu oleh sejarawan selama lebih dari 70 tahun, tetapi jika jam itu dianggap sebagai tambahan kalendar, cerita yang berbeza akan terungkap.

Apakah alasan sebenar Jepun menyerah? Adakah itu bom atom atau Rusia memasuki perang di Asia? Sekiranya ia adalah bom Hiroshima, mengapa Perdana Menteri Suzuki menunggu hampir tiga hari setelah dia mengetahui tentang hal itu pada awal pagi 7 Ogos sebelum dia mengadakan mesyuarat Majlis Perang Tertinggi pada 9 Ogos?

Sebabnya mungkin bukan bom Nagasaki, kerana dia mengetahui peristiwa ini pada akhir pagi 9 Ogos, setelah dewan telah memulakan pertemuan untuk membincangkan penyerahan diri. Sudah jelas bahawa dia telah menjadualkan pertemuan itu sebelum dia mengetahui tentang Nagasaki tetapi segera setelah dia mendapat kabar bahawa Uni Soviet telah menyatakan perang terhadap Jepun. Namun, Hirohito tidak menyebut tindakan Soviet Union dalam ucapannya kepada negara. Penjelasannya adalah bahawa kedua-dua Jepun dan Amerika Syarikat mempunyai alasan kuat untuk mengabadikan mitos bahawa Jepun terpaksa menyerah kerana bom atom.

Hirohito berhadapan dengan dua pilihan. Dia dapat mengakui bahawa dia dan penasihatnya telah gagal dengan teruk dan memimpin bangsanya melalui perang yang dahsyat dengan 80 peratus kotanya hancur, ratusan ribu orang terbunuh, dan selebihnya menghadapi kelaparan. Atau, dia boleh menyalahkan kerugian itu pada penemuan ilmiah yang luar biasa yang tidak dapat diramalkan oleh siapa pun. Bom itu adalah penjelasan yang tepat untuk kehilangan perang.

Kisah ini melayani kepentingan Amerika Syarikat juga. Sekiranya bom itu bertanggungjawab untuk memenangkan perang, persepsi kekuatan tentera A.S. akan ditingkatkan, pengaruh diplomatiknya di dunia akan diperkuat, dan berbilion-bilion dolar yang dibelanjakan untuk bom dan Projek Manhattan akan dibenarkan.

Yang penting, jika kemasukan Soviet dalam perang dilanjutkan sebagai alasan sebenar Jepun menyerah, maka Stalin dapat mendakwa bahawa dia dapat melakukan dalam empat hari apa yang tidak dapat dilakukan oleh Amerika Syarikat dalam empat tahun, dan persepsi Soviet kekuatan ketenteraan dan kemahiran diplomatik akan ditingkatkan.

Sekiranya bom itu tidak mendorong Jepun menyerah, mungkin tidak perlu menggunakannya. Mungkin bom itu tidak melakukan apa-apa untuk mempercepat penyerahan Jepun. Semakin banyak sejarawan percaya bahawa Jepun akan menyerah jika Amerika Syarikat hanya menunggu empat hari sehingga Soviet memasuki perang. [Soalan ini tetap kontroversial lebih dari 75 tahun setelah penyerahan Jepun.]

Hari ini, Enola Gay ditempatkan di Muzium Udara dan Angkasa Nasional di Lapangan Terbang Washington Dulles dan Bockscar di Muzium Tentera Udara A.S. Nasional di Dayton, Ohio, sementara landasan landasan Tinian's North Field telah diturunkan ke tong sampah sejarah.

Perang Dunia II dianggap oleh banyak orang sebagai peristiwa paling penting dalam sejarah manusia. Ia pasti paling berdarah, dengan anggaran 70 hingga 80 juta orang terbunuh. Skop perang yang sangat besar hampir mustahil untuk difahami di belakang. Kawasan luas di Eropa, Asia, Pasifik, dan Afrika Utara hancur, dan pengaruhnya menyentuh setiap bahagian planet ini. (Untuk melihat secara mendalam bagaimana Perang Dunia Kedua membentuk masa depan dunia, berlangganan Sejarah Perang Dunia II majalah.)

Selama lebih dari 50 tahun, Bob Rosenthal adalah arkitek yang mengkhususkan diri dalam reka bentuk dan pembangunan kemudahan penjagaan kesihatan. Hari ini, dia adalah pembuat filem bebas yang projeknya sekarang adalah sebuah dokumentari mengenai berakhirnya Perang Dunia II di Pasifik yang difilmkan di Pulau Tinian. Dia tinggal bersama isterinya di Del Mar, California.


Sebab Utama Mengapa Amerika Menolak Tawaran Pertama Jepun & # 8217 Untuk Menyerah

Penggunaan bom atom menjadi topik perbahasan hangat dalam dunia sejarah Perang Dunia II. Di satu sisi cerita itu menyelamatkan berjuta-juta orang dari kematian, tetapi di sisi lain, banyak yang menganggapnya sebagai kejam dan tidak berperikemanusiaan. Senjata-senjata itu membantu mengakhiri Perang Dunia II, tetapi itu tidak memaksa orang Jepun untuk menyerah, setidaknya tidak seperti yang diinginkan orang Amerika.

& # 8220Penggunaan senjata biadab ini di Hiroshima dan Nagasaki tidak banyak membantu dalam perang kita menentang Jepun. Jepun sudah dikalahkan dan bersedia menyerah. & # 8221

Ramai pemimpin tentera Amerika yang menentang menentang penggunaan bom atom termasuk Jeneral Eisenhower, Jeneral MacArthur dan Laksamana Leahy. Walaupun terdapat bantahan yang kuat, senjata tersebut digunakan di Hiroshima dan Nagasaki sebagai demonstrasi kekuatan tentera. Orang Jepun meneruskan usaha perang sehingga beberapa hari kemudian ketika Kesatuan Soviet menyerang pasukan mereka akhirnya mereka menyerah. Tetapi mengapa orang Amerika menolak penyerahan mereka pada kali pertama?

Beberapa bulan sebelumnya Perisikan Amerika telah menerima rundingan penyerahan tetapi pada mulanya menolaknya. Sebab utama mengapa Angkatan Bersekutu menolak penyerahan awal Jepun kerana ia bukan penyerahan tanpa syarat. Sekiranya Jepun diberi syarat penyerahan mereka, mereka akan memiliki ruang untuk bergerak, tetapi Sekutu mendorong penyerahan tanpa syarat agar Kaisar dapat diadili atas kejahatan perang.

Jeneral MacArthur bekerjasama dengan Maharaja Jepun untuk membina semula negara. Dia menetapkan bahawa pemimpin tentera Jepun harus disalahkan atas perang daripada Kaisar Hirohito, dan Jeneral Hideki Tojo akan mengambil alih kejahatan perang.

Jadi pada akhirnya, penyerahan diri sudah cukup sehingga menjadi penyerahan tanpa syarat.


Korban dan kos material Perang Pasifik

Kos manusia dalam Perang Pasifik sangat besar. Kira-kira 2.000.000 orang Jepun - termasuk hampir 700.000 orang awam - terbunuh akibat tindakan ketenteraan, dan ratusan ribu lagi menderita penyakit atau kelaparan. Dari sekutu tentera, A.S. mengalami kerugian terbesar, dengan lebih dari 100,000 orang terkorban dalam aksi. Hampir 6,000 orang awam Amerika terbunuh dalam aksi tersebut, yang kebanyakannya adalah anggota marin pedagang. Kira-kira 27,000 tentera Filipina terbunuh dalam pertempuran melawan Jepun, sementara lebih dari tiga kali kehilangan banyak orang awam. Jumlah korban Australia melebihi 45,000, dengan 17,500 orang terbunuh. New Zealand menderita hampir 12,000 kematian sebagai nisbah jumlah penduduk, ini adalah angka korban tertinggi di kalangan negara-negara Komanwel. Kira-kira 2.600 tentera dan pelaut Belanda terbunuh dalam pertempuran, sementara lebih dari tiga kali lebih banyak orang mati dalam tawanan Jepun, hampir 17,000 orang awam Belanda mati ketika tawanan perang.

Filipina menderita tiga tahun pendudukan dan eksploitasi Jepun, dan dari kemusnahan yang dilakukan oleh penaklukan pulau-pulau oleh Amerika pada tahun 1944-45. Pelabuhan di Manila hancur oleh orang-orang Jepun yang mundur, dan banyak bahagian kota itu dirobohkan oleh pengeboman.

Di Jepun, Tinjauan Pengeboman Strategik A.S. mendapati kerosakan pusat bandar setanding dengan yang berlaku di Jerman. Secara keseluruhan, kira-kira 40 peratus kawasan binaan di 66 bandar Jepun musnah, dan kira-kira 30 peratus dari keseluruhan penduduk bandar di Jepun kehilangan kediaman dan banyak harta benda mereka. Hiroshima dan Nagasaki mengalami kerosakan yang pelik dan berpanjangan yang disebabkan oleh letupan dan radiasi atom. Jepun juga kehilangan sekitar 80 peratus laut saudagar dalam perang di Pasifik.

Usaha bantuan ketenteraan di Timur Jauh tidak mengambil bahagian yang dilakukannya di Eropah, kerana tidak ada tentera Sekutu barat yang memasuki China. Sebilangan kecil bekalan bantuan dihantar ke Filipina dan Hindia Belanda di bawah naungan ketenteraan, tetapi program-program ini segera dipindahkan ke kawalan orang awam. Tidak ada rancangan Asia yang setara dengan Marshall Plan.


Maharaja Jepun harus memberitahu rakyatnya Perang Dunia II telah hilang. Dia melakukannya pada rakaman yang gatal.

Pada malam 14 Ogos 1945, Kaisar Jepun yang berkacamata berjalan masuk ke ruangan tingkat dua Kementerian Rumah Tangga di Tokyo, di mana para juruteknik dari stesen radio nasional, NHK, telah memasang peralatan rakaman.

Maharaja Hirohito berusia 44 tahun. Dan selama 3½ tahun, dia telah memimpin perjuangan titanik yang dilancarkan Jepun dengan A.S. dan sekutunya sejak serangan di Pearl Harbor.

Tetapi angkatan bersenjata Jepun yang dahsyat pernah musnah - kapalnya tenggelam, tenteranya terbunuh, pesawatnya jatuh. Bandar-bandarnya telah dibom runtuh - terakhir oleh dua senjata atom. Dan maharaja sekarang harus memberitahu rakyatnya bahawa perang telah hilang.

"Seberapa keras saya harus bercakap?" dia meminta juruteknik membuat rakaman rasmi untuk disiarkan.

Seberapa keras seseorang mengatakan bahawa Perang Dunia II sudah berakhir? Bahawa malapetaka global, yang bermula di Eropah pada tahun 1939 dan tersebar di lautan dan benua, dan membunuh dan mematikan berjuta-juta, telah berakhir?

Nazi Jerman telah menyerah empat bulan sebelumnya, setelah pemerintahannya pembunuhan beramai-ramai, pembunuhan dan kekejaman dijatuhkan. Adolf Hitler sudah mati. Kem konsentrasi dibebaskan.

Tetapi Jepun terus berjuang, dan dunia menunggu maharaja untuk menamatkan tragedi itu.

Hirohito menghampiri mikrofon NHK - stesen yang sama digunakan untuk mengumumkan bahawa Jepun telah menyerang A.S. pada tahun 1941, menurut sejarawan John Toland.

"Untuk mata pelajaran kami yang baik dan setia," dia memulakan. "Setelah merenungkan secara mendalam trend umum dunia dan keadaan sebenar yang berlaku di empayar kita hari ini, kita telah memutuskan ... pada langkah yang luar biasa."

Jepun akan menanggung "yang tidak dapat diubati dan [menderita] apa yang tidak dapat ditanggung," katanya, dan menyerah.

Pengumuman itu disiarkan kepada orang Jepun pada tengah hari keesokan harinya, 15 Ogos.

Empat jam lebih awal - 7 malam pada 14 Ogos di Washington - Presiden Harry S. Truman mengumumkan di Gedung Putih bahawa Jepun telah menyerah tanpa syarat, dan perang telah berakhir.

Tamat rasmi akan datang pada 2 September, ketika instrumen penyerahan ditandatangani di USS Missouri di Tokyo Bay. Tetapi dunia mengetahui bahawa sudah berakhir, dan bersukacita, ketika berita pertama kali muncul pada 14 dan 15 Ogos.

Dianggarkan 400.000 orang Amerika telah terbunuh, 600.000 orang cedera dan 30.000 orang hilang.

Berjuta-juta lagi binasa di seluruh dunia

Sekarang sudah berakhir, dan perayaan meletus.

Berjuta-juta orang membanjiri Times Square di New York. Lampu sorot menyapu orang ramai. Kertas, confetti dan pita hujan dari bangunan pejabat.

Lima belas patung Hirohito digantung dari tiang telefon di sepanjang satu jalan di Brooklyn, kemudian ditarik ke bawah dan dibakar, kata New York Times.

Surat khabar mengaburkan tajuk satu perkataan - "PEACE!" - dan memperhatikan sepanduk bintang emas di rumah mereka yang kehilangan seorang anak lelaki, saudara lelaki atau ayahnya.

Di Washington, orang-orang menyekat Lafayette Square, di seberang Gedung Putih, dan berteriak “Kami mahukan Truman! Kami mahukan Truman! "

Presiden muncul dari portico utara Rumah Putih kira-kira jam 8 malam. dan berjalan ke halaman untuk menyambut orang ramai.

"Tuan-tuan dan puan-puan," katanya. "Ini adalah hari yang hebat. Ini adalah hari yang kita semua cari sejak 7 Disember 1941. "

Di Akademi Tentera Laut A.S., loceng Gokoku-ji kuno, yang dibawa dari Okinawa oleh Commodore Matthew Perry pada tahun 1850-an, ditumbuk dengan kepalan tangan dan kasut dan dilaporkan dibunyikan dengan kuat sehingga retak.

Di Lincoln, Neb., Walikota Lloyd Marti memimpin 15,000 orang di stadium University of Nebraska dalam perayaan kemenangan.

Mereka menyanyikan pujian "Old Hundredth" - Puji Tuhan, dari siapa semua berkat mengalir - bersama dengan lagu-lagu klasik dari Perang Dunia I: "K-K-K-Katy" dan "Ada Jalan Panjang, Panjang."

"Di seluruh dunia hari ini lampu begitu lama gelap ... menyala kembali," Pendeta Raymond A. McConnell, pastor Gereja Kongregasi First-Plymouth, memberitahu orang ramai, menurut Lincoln Star.

"Senjata diam," katanya. "Pembunuhan telah berhenti. Kemenangan adalah milik kita dan memang hati yang putus asa tidak ditinggikan dengan rasa syukur dan harapan. "

Di Philadelphia pada Selasa malam itu, orang-orang melompat dari kereta troli dan berlari ke jalan-jalan dari restoran, meninggalkan makanan, untuk menyertai kerumunan yang mengasyikkan di sekitar Dewan Bandaraya. Sirene serangan udara di bandar ini dibunyikan sebagai penghormatan kepada kemenangan.

Bar ditutup, tetapi orang ramai mabuk.

Di San Francisco, lima orang mati dan 300 dirawat di hospital semasa perayaan tersebut.

Pada pagi hari pengumuman Truman, The Washington Post melaporkan kematian pasangan penembak Tentera Laut Francis X. King, 25, yang ibu bapanya tinggal di Fourth Street NW.

King dilaporkan hilang setelah kapalnya, USS Jarvis, diserang dan tenggelam oleh sekumpulan pesawat Jepun di luar Guadalcanal pada 9 Ogos 1942. Sekarang dia telah dinyatakan mati 8.000 batu dari rumah.

Perang di Pasifik telah berlangsung jauh dengan armada kapal dan pesawat.

Satu hamparan lautan di pulau Guadalcanal disebut "Iron Bottom Sound" kerana begitu banyak kapal Amerika dan Jepun tenggelam di sana.

Di atoll Tarawa, pertempuran sengit pada November 1943 membunuh 1.000 Marinir. Dikebumikan di atol, banyak mayat mereka hilang, dan baru sahaja ditemui.

Minggu lalu, Jabatan Pertahanan mengumumkan bahawa mayat yang masih pulih di sana tahun lalu telah dikenal pasti sebagai Sgt. George R. Reeser, 25, dari Washington, Ill. Dia akan dikebumikan bulan depan di luar Deer Creek, Ill., Tempat orang tuanya, Levi dan Esther, beristirahat.

Dalam kempen yang sama, kapal induk USS Liscome Bay tenggelam oleh kapal selam Jepun.

Di antara yang terkorban ialah Doris "Dorie" Miller, yang telah mengacukan senapang mesin di Pearl Harbor dan menjadi orang Amerika Afrika pertama yang dianugerahkan Angkatan Laut untuk keberanian.

Pasifik mendakwa wartawan perang legenda Ernie Pyle, terbunuh oleh tembakan mesingan semasa pertempuran untuk Okinawa pada tahun 1945.

Ia membunuh Laksamana Jepun terkenal Isoroku Yamamoto, yang telah mengawasi serangan di Pearl Harbor pada 7 Disember 1941. Pesawatnya ditembak jatuh oleh pejuang Amerika pada bulan April 1943.

Ia membunuh tiga daripada enam lelaki yang menaikkan bendera terkenal di Iwo Jima.

Ia membunuh lima bersaudara Sullivan, Waterloo, Iowa, ketika kapal yang mereka sertai, USS Juneau, ditembak dan tenggelam oleh kapal selam Jepun pada bulan November 1942.

"Perang meninggalkan bekas luka yang tidak pernah sembuh," tulis sejarawan Donald L. Miller. "Ini adalah perang yang sangat biadab sehingga mengubah beberapa tentara menjadi liar."

Tetapi ia juga mengeluarkan bangsawan. "Anak-anak lelaki yang baru saja mulai mencukur melakukan aksi kepahlawanan dan sikap tidak mementingkan diri," tulisnya.

Jack Lucas, dari Marine Corps, berusia 17 tahun ketika dia terjun ke dua bom tangan Jepun untuk menyelamatkan rakan-rakannya semasa pertempuran untuk Iwo Jima. Dia selamat dari letupan dan diberi Pingat Kehormatan untuk keberanian.

Seorang lagi Marinir, Eugene B. Sledge, berusia 21 tahun ketika berita penyerahan itu sampai di Okinawa. Dia baru saja mengambil bahagian dalam pertempuran suram di mana 12,000 orang Amerika telah terbunuh.

"Kami menerima berita itu dengan rasa tidak percaya yang tenang ditambah dengan rasa lega yang tak terlukiskan," tulisnya dalam memoirnya tahun 1981 "With the Old Breed."

"Kami fikir orang Jepun tidak akan menyerah," tulisnya. "Ramai yang enggan mempercayainya. Duduk dalam keheningan terpegun, kami mengingati mati kami. Begitu banyak yang mati. Begitu banyak cacat. "

"Kecuali beberapa teriakan kegembiraan yang tersebar luas," tulis Sledge, "yang terselamat dari jurang duduk dengan mata kosong dan diam, berusaha memahami dunia tanpa perang."

Di Hiroshima, di mana bom atom pertama di dunia telah membunuh puluhan ribu orang lapan hari sebelumnya, Michihiko Hachiya yang masih hidup, seorang doktor, berkumpul dengan orang lain untuk mendengar apa yang akan dikatakan Hirohito.

Dia mengharapkan maharaja mengumumkan bahawa Jepun telah diserang, dan rakyatnya didesak untuk berjuang sampai akhir.

Hachiya adalah pengarah Hospital Komunikasi Hiroshima, yang melayani pekerja tempatan perkhidmatan mel, telegraf dan telefon.

"Firman datang untuk berkumpul di pejabat," tulisnya. "Sebuah radio telah didirikan dan ketika saya tiba, ruangan itu sudah sesak."

Tepat pada tengah hari, penyiar NHK yang terkenal, Chokugen Wada, muncul di udara. Dia mengatakan dia mempunyai "siaran kepentingan yang paling besar," dan meminta semua pendengar untuk bangkit.

"Seperti orang lain di dalam ruangan, saya telah memperhatikan," Hachiya teringat. "Kami semua diam."

Lagu kebangsaan Jepun yang menghantui dimainkan, diikuti dengan pengumuman Hirohito, yang telah dirakam dalam catatan 10 inci.

Hanya sedikit orang yang pernah mendengar suara maharaja. Dan sejarawan mengatakan bahawa dia bercakap dalam bahasa Jepun formal bahawa banyak pendengar menghadapi masalah untuk memahami.

Malam sebelumnya, di Tokyo, juruteknik telah memberitahu Hirohito untuk bercakap dengan suara biasa. Tetapi dia tetap menurunkannya, membuat beberapa kesalahan, dan harus mencatatnya untuk kali kedua, menurut akun Toland.

Kami mengisytiharkan perang terhadap Amerika dan Britain daripada keinginan tulus kami untuk memastikan pemeliharaan diri Jepun ... jauh dari pemikiran kami sama ada untuk melanggar kedaulatan negara lain atau untuk memulai pencerobohan wilayah ...

Sekarang perang telah berlangsung selama hampir empat tahun ... [dan] musuh telah mulai menggunakan bom baru dan paling kejam, yang kekuatannya untuk melakukan kerosakan, memang, tidak dapat dihitung, meragut banyak nyawa yang tidak bersalah ...

Menurut ketetapan masa dan takdir… Kami telah memutuskan untuk membuka jalan bagi perdamaian yang agung bagi semua generasi yang akan datang dengan menanggung yang tidak dapat diatasi dan menderita apa yang tidak dapat ditanggung…

Radio berdengung dan berderak dengan statis.

Suara maharaja memudar masuk dan keluar. "Saya hanya menangkap satu ungkapan yang terdengar seperti," menanggung yang tidak tertahankan, "" Hachiya teringat.

Seorang pegawai "yang berdiri di tepi radio, menoleh ke arah kami dan berkata:" Siaran itu dengan suara Kaisar, dan dia baru saja mengatakan bahawa kami telah kalah perang. ""

"Bagaimana kita boleh kalah perang!" seseorang menjerit. Pertarungan harus diteruskan. Bukankah "lebih baik mati untuk negara dan kehidupan mahkota dengan sempurna ... daripada hidup dalam rasa malu dan aib?"

"Satu kata - penyerahan - telah menghasilkan kejutan yang lebih besar daripada pengeboman di bandar kita," tulis Hachiya.

Malam itu dia berjalan-jalan, dan duduk di mana dia dapat melihat kehancuran Hiroshima. Di sini pasukan tentera Jepun pernah melakukan penaklukan.

Kini landskapnya apokaliptik.

Dia melihat Sungai Ota berkilauan samar-samar ketika menghantar anak sungai ke kota.

Garis-garis gelap Gunung Futabayama di kota itu terlihat di langit.

"Bahkan di negara yang kalah," pikir Hachiya, "sungai dan gunung tetap sama. Saya menjadi sangat kesepian. "

Tetapi perang tidak akan berakhir dengan senyap.

Di kota Fukuoka di barat daya, sekumpulan pegawai tentera menjadi marah setelah mereka mendengar maharaja. Mereka mengumpulkan 17 penerbang Amerika yang ditangkap, menutup mata dan memborgol mereka, menurut sejarawan Timothy Lang Francis.

Mereka membawa orang Amerika ke ladang terbuka, dan, sambil menarik pedang, memenggal kepalanya satu per satu.


Kandungan

Penjajahan Jepun ke atas China Edit

Semasa pencerobohan tentera Imperial Jepun ke atas China pada tahun 1937, Hong Kong sebagai sebahagian daripada kerajaan Inggeris tidak diserang. Walaupun begitu, keadaannya dipengaruhi oleh perang di China kerana berdekatan dengan daratan China. Pada awal bulan Mac 1939, semasa serangan bom Imperial Jepun di Shenzhen, beberapa bom jatuh secara tidak sengaja di wilayah Hong Kong, memusnahkan jambatan dan stesen kereta api. [7]

Edit Perang Dunia II

Pada tahun 1936, Jerman dan Empayar Jepun menandatangani Pakatan Anti-Komintern. Pada tahun 1937 Fasis Itali bergabung dalam perjanjian, membentuk inti dari apa yang akan dikenali sebagai Kuasa Paksi. [8]

Pada musim luruh 1941, Nazi Jerman hampir mencapai puncak kekuatan ketenteraannya. Selepas pencerobohan ke Poland dan kejatuhan Perancis, pasukan Jerman telah menguasai sebahagian besar Eropah Barat dan berlumba menuju Moscow. [9] Amerika Syarikat bersikap berkecuali dan penentangan terhadap Jerman Nazi hanya diberikan oleh Britain, Komanwel Britain dan Kesatuan Soviet. [10]

Amerika Syarikat memberikan sedikit sokongan kepada China dalam memerangi pencerobohan Imperial Jepun. Ini mengenakan embargo penjualan minyak ke Jepun setelah bentuk sekatan ekonomi yang kurang agresif gagal menghentikan kemajuan Jepun. [11] Pada 7 Disember 1941 (waktu Honolulu), Jepun memasuki Perang Dunia II dengan pendudukan Jepun di Tanah Melayu, serta serangan lain termasuk menyerang pangkalan tentera laut AS di Pearl Harbor dan Filipina yang diperintah Amerika, dan pencerobohan Jepun ke Thailand .

Pertempuran Hong Kong Edit

Sebagai sebahagian daripada kempen umum Pasifik, Jepun Kekaisaran melancarkan serangan ke atas Hong Kong pada pagi 8 Disember 1941. [12] Pasukan Inggeris, Kanada, dan India, yang disokong oleh Pasukan Pertahanan Sukarela Hong Kong berusaha menentang kemajuan yang pesat Jepun Jepun, tetapi jumlahnya jauh lebih besar. Setelah berlumba-lumba menyusuri Wilayah Baru dan Kowloon, pasukan Imperial Jepun melintasi Pelabuhan Victoria pada 18 Disember. [13] Setelah pertempuran sengit berlanjutan di Pulau Hong Kong, satu-satunya takungan yang hilang. Grenadiers Winnipeg Kanada bertempur di Wong Nai Chung Gap yang penting [ rujukan diperlukan ] yang menjamin laluan antara Victoria, Hong Kong dan terpencil bahagian selatan pulau. Akhirnya dikalahkan, pada 25 Disember 1941, pegawai kolonial Britain yang diketuai oleh Gabenor Hong Kong Mark Aitchison Young menyerah di markas Jepun. [2] Bagi masyarakat setempat, hari itu dikenal sebagai "Krismas Hitam". [14]

Capitulation Hong Kong ditandatangani pada 26 di The Peninsula Hotel. [15] Pada 20 Februari 1942 Jeneral Rensuke Isogai menjadi gabenor Jepun Imperial pertama di Hong Kong. [16] Tepat sebelum British menyerah, tentera Jepun Imperial yang mabuk memasuki St Stephen's College, yang digunakan sebagai hospital. [17] Imperial Jepun kemudian berhadapan dengan dua doktor sukarelawan dan menembak mereka berdua, ketika masuk ditolak. [17] Mereka kemudian menerobos masuk ke bangsal dan menyerang semua tentera dan kakitangan perubatan yang cedera yang tidak dapat bersembunyi, dalam kejadian yang dikenali sebagai kejadian di St Stephen's College. [17] Ini mengantarkan pemerintahan Imperial Jepun selama hampir empat tahun.

Sepanjang penjajahan Jepun, Hong Kong diperintah di bawah undang-undang tentera sebagai wilayah pendudukan. [18] Dipimpin oleh Jeneral Rensuke Isogai, orang Jepun menubuhkan pusat pentadbiran dan markas tentera mereka di Hotel Peninsula di Kowloon. Pemerintah tentera yang terdiri daripada jabatan pentadbiran, urusan sipil, ekonomi, kehakiman, dan angkatan laut membuat peraturan yang ketat dan, melalui biro eksekutif, menggunakan kuasa atas semua penduduk Hong Kong. Mereka juga menubuhkan Majlis Perwakilan Cina boneka dan Majlis Koperasi Cina yang terdiri daripada pemimpin masyarakat Cina dan Eurasia terkemuka tempatan.

Sebagai tambahan kepada Gabenor Mark Young, 7.000 tentera dan orang awam Britain ditahan di tahanan perang atau kem tahanan, seperti Kem Penjara Sham Shui Po dan Kamp Internment Stanley. [19] Kelaparan, kekurangan zat makanan dan penyakit meluas. Kes kekurangan zat makanan yang teruk di kalangan tahanan berlaku di Stanley Internment Camp pada tahun 1945. Lebih-lebih lagi, kerajaan tentera Jepun Imperial menyekat Victoria Harbour dan mengawal gudang.

Pada awal Januari 1942, bekas anggota Polis Hong Kong, termasuk India dan Cina, direkrut menjadi polis reformasi yang disebut Kempeitai dengan pakaian seragam baru. [20] Polis secara rutin melakukan hukuman mati di King's Park di Kowloon dengan menggunakan bahasa Cina untuk pemenggalan kepala, penembakan dan latihan bayonet. [20] Gendarmerie Imperial Jepun mengambil alih semua balai polis dan mengatur Polis di lima bahagian, iaitu Hong Kong Timur, Hong Kong Barat, Kowloon, Wilayah Baru dan Polis Air. Pasukan ini diketuai oleh Kolonel Noma Kennosuke. Ibu pejabatnya terletak di bekas Bangunan Mahkamah Agung. [21] Polis di Hong Kong berada di bawah organisasi dan kawalan kerajaan Jepun. Pakar dan pentadbir kerajaan Jepun terutama bekerja di Pejabat Gabenor dan berbagai biro. Dua majlis pemimpin Cina dan Eurasia ditubuhkan untuk menguruskan penduduk Cina. [20]

Semua aktiviti perdagangan dan ekonomi diatur dengan ketat oleh pihak berkuasa Jepun, yang menguasai sebahagian besar kilang. Setelah kehilangan vendor dan bank dari harta benda mereka, pasukan penjajah melarang Dolar Hong Kong dan menggantinya dengan Yen Tentera Jepun. [22] Nilai tukar ditetapkan pada 2 dolar Hong Kong kepada satu yen tentera pada Januari 1942. [23] Kemudian, yen dinilai semula pada 4 dolar Hong Kong menjadi yen pada bulan Julai 1942, yang bermaksud orang tempatan dapat bertukar nota ketenteraan lebih sedikit daripada sebelumnya. [23] Sementara penduduk Hong Kong dimiskinkan oleh kadar pertukaran yang tidak adil dan dipaksakan secara paksa, pemerintah Imperial Jepun menjual Dolar Hong Kong untuk membantu membiayai ekonomi masa perang mereka. Pada bulan Jun 1943, yen tentera dijadikan satu-satunya tender sah. Harga komoditi yang dijual mesti ditanda dalam yen. Inflasi yang tinggi kemudiannya merosakkan ekonomi, sehingga menimbulkan kesulitan kepada penduduk jajahan. [22] Penurunan Yen Ketenteraan Jepun yang sangat besar selepas perang menjadikannya hampir tidak bernilai. [15]

Kemudahan pengangkutan awam dan utiliti tidak dapat dielakkan, kerana kekurangan bahan bakar dan pengeboman udara Hong Kong oleh Amerika. Puluhan ribu orang kehilangan tempat tinggal dan tidak berdaya, dan banyak dari mereka bekerja dalam pembinaan kapal dan pembinaan. Di bidang pertanian, Imperial Jepun mengambil alih trek lumba di Fanling dan jalur udara di Kam Tin untuk eksperimen penanaman padi mereka. [5]: 157, 159, 165 [24] [ halaman diperlukan ]

Dengan tujuan untuk meningkatkan pengaruh Imperial Jepun di Hong Kong, dua bank Imperial Jepun, Yokohama Specie Bank dan Bank of Taiwan, dibuka kembali. [5] [ halaman diperlukan ] Dua bank ini menggantikan Hongkong dan Shanghai Banking Corporation (HSBC) dan dua bank Britain lain yang bertanggungjawab untuk mengeluarkan wang kertas. [5] [ halaman diperlukan ] Mereka kemudian mencairkan pelbagai bank Sekutu. [5] [ halaman diperlukan ] Bank-bank Inggeris, Amerika dan Belanda terpaksa tinggal di sebuah hotel kecil, sementara beberapa bankir yang dianggap sebagai musuh Imperial Jepun dieksekusi. Pada bulan Mei 1942, syarikat-syarikat Jepun Imperial didorong untuk ditubuhkan. Sebuah sindiket perdagangan Hong Kong yang terdiri daripada firma Jepun Imperial ditubuhkan pada bulan Oktober 1942 untuk memanipulasi perdagangan luar negeri. [24] [ halaman diperlukan ]

Hidup dalam ketakutan Edit

Untuk mengatasi kekurangan sumber dan potensi penduduk China di Hong Kong [ disambiguasi diperlukan ] Untuk menyokong pasukan bersekutu dalam kemungkinan pencerobohan untuk merebut kembali jajahan, orang Jepun memperkenalkan kebijakan pengusiran paksa. Akibatnya, pengangguran dideportasi ke Tanah Besar China, dan penduduk Hong Kong berkurang dari 1.6 juta pada tahun 1941 menjadi 600.000 pada tahun 1945. [25]

Tambahan pula, orang Jepun mengubah infrastruktur dan landskap wilayah dengan ketara untuk melayani kepentingan masa perang mereka. Untuk memperluas Lapangan Terbang Kai Tak, misalnya, orang Jepun merobohkan Tugu Sung Wong Toi di Kota Kowloon hari ini. Bangunan sekolah menengah berprestij seperti Wah Yan College Hong Kong, yang merupakan salah satu daripada dua sekolah Jesuit di Hong Kong, Diocesan Boys 'School, Central British School, St. Paul's Girls' College of the Anglican gereja dan de La Salle Kolej La Salle saudara dikendalikan oleh pasukan penjajah sebagai hospital tentera. Dikabarkan bahawa Diocesan Boys 'School digunakan oleh orang Jepun sebagai tempat pelaksanaan. [ rujukan diperlukan ]

Hidup sukar bagi Hongkong di bawah pemerintahan Jepun. Oleh kerana bekalan makanan tidak mencukupi, orang-orang Jepun memberi jaminan keperluan seperti beras, minyak, tepung, garam dan gula. Setiap keluarga diberi lesen catuan, dan setiap orang hanya dapat membeli 6,4 tong (240 g (8,5 oz)) beras sehari. [1] Kebanyakan orang tidak mempunyai cukup makanan untuk dimakan, dan banyak yang mati kerana kelaparan. Sistem catuan dihapuskan pada tahun 1944.

Kekejaman Edit

Menurut saksi mata, orang Jepun melakukan kekejaman terhadap banyak orang Hongkong tempatan, termasuk pemerkosaan banyak wanita etnik Cina. Selama tiga tahun dan lapan bulan pendudukan, dianggarkan 10.000 warga Hong Kong dihukum mati, sementara banyak yang lain diseksa, diperkosa, atau dimutilasi. [26]

Pada 19 Disember 1941, sekumpulan askar Jepun membunuh sepuluh pembawa tandan St. John di Wong Nai Chung Gap walaupun semua pembawa tandu memakai gelang salib merah. Askar-askar ini menangkap lima lagi pegawai perubatan yang diikat pada sebatang pokok [ penjelasan diperlukan ], dua daripadanya dibawa oleh tentera, tidak akan dapat dilihat lagi. Tiga yang tersisa cuba melarikan diri pada waktu malam, tetapi hanya seorang yang berjaya menyelamatkan diri. [27] Sepasukan ahli arkeologi amatur menemui sisa-sisa separuh lencana. Bukti menunjukkan kepunyaan Barclay, kapten Royal Army Medical Corps, oleh itu ahli arkeologi menyampaikannya kepada anak lelaki Barclay, Jim, yang tidak pernah bertemu ayahnya sebelum kematiannya. [27] Pembunuhan beramai-ramai yang terkenal berhampiran penghujung Pertempuran Hong Kong termasuk pembunuhan beramai-ramai di St Stephen's College.

Antara Penyerahan Jepun (15 Ogos 1945) dan penyerahan Hong Kong secara rasmi kepada Laksamana Muda Sir Cecil Harcourt (16 September 1945), lima belas tentera Jepun menangkap, menyeksa dan mengeksekusi sekitar tiga ratus orang penduduk di Daerah Tambang Sliver Pulau Lantau sebagai pembalasan selepas diserang oleh gerila Cina. [28] Kejadian itu kemudian disebut sebagai pembunuhan beramai-ramai di Teluk Tambang Perak (銀礦 灣 大 屠殺) oleh penduduk tempatan.

Amal dan perkhidmatan sosial Edit

Semasa pekerjaan, hospital yang tersedia untuk orang ramai terhad. Hospital Kowloon dan Hospital Queen Mary dihuni oleh tentera Jepun. [29] Walaupun kekurangan ubat dan dana, Rumah Sakit Tung Wah dan Kwong Wah meneruskan perkhidmatan sosial mereka tetapi pada skala yang terhad. Ini termasuk penyediaan makanan, ubat-ubatan, pakaian, dan pemakaman. Walaupun dana telah disediakan, mereka masih menghadapi masalah kewangan yang besar. Kegagalan memungut sewa dan kos pemulihan yang tinggi memaksa mereka untuk mempromosikan aktiviti penggalangan dana seperti persembahan muzik dan drama. [ rujukan diperlukan ]

Hospital Tung Wah dan organisasi amal Po Leung Kuk terus memberikan bantuan amal, sementara sumbangan besar diberikan oleh anggota elit Cina. [30] Po Leung Kuk juga membawa anak yatim, tetapi menghadapi masalah kewangan selama pendudukan, kerana simpanan bank mereka tidak dapat ditarik di bawah kawalan Jepun. Perkhidmatan mereka hanya dapat diteruskan melalui sumbangan oleh Aw Boon Haw, pembiaya Po Leung Kuk jangka panjang. [ rujukan diperlukan ]

Kesihatan dan kebersihan awam

Terdapat sangat sedikit hospital awam semasa pendudukan Jepun, kerana banyak dari mereka secara paksa ditukarkan ke hospital tentera. Walaupun bekalan sumber yang tidak mencukupi, Hospital Tung Wah dan Hospital Kwong Wah masih terus menawarkan perkhidmatan sosial yang terhad kepada mereka yang memerlukan. Pada bulan Jun 1943, pengurusan air, gas dan elektrik dipindahkan ke tangan Jepun swasta. [5] [ halaman diperlukan ]

Melalui persekolahan, media massa dan cara propaganda lain, orang Jepun berusaha memupuk pandangan baik di kalangan penduduk penjajahan. Proses Jepunisasi ini berlaku dalam banyak aspek kehidupan seharian.

Suntingan Pendidikan

Ini adalah keyakinan orang Jepun bahawa pendidikan adalah kunci untuk memastikan pengaruh mereka terhadap penduduk. Bahasa Jepun menjadi mata pelajaran wajib di sekolah, dan pelajar yang berprestasi rendah dalam peperiksaan Jepun berisiko mendapat hukuman badan. Menurut testimoni, bahasa Inggeris dilarang diajar dan tidak boleh diterima di luar kelas. [31] [ sumber yang lebih baik diperlukan ] Beberapa sekolah bahasa Jepun swasta ditubuhkan untuk mempromosikan bahasa Jepun lisan. Pentadbiran Tentera menjalankan Kursus Latihan Guru, dan guru-guru yang gagal dalam ujian penanda aras Jepun perlu mengikuti kursus latihan selama tiga bulan. Pihak berkuasa Jepun berusaha memperkenalkan tradisi dan adat Jepun kepada pelajar Hong Kong melalui pelajaran Jepun di sekolah. Kisah sejarah terkenal seperti Mōri Motonari's "Sanbon tidak ya (Tiga Panah) "dan pelayaran Xufu (徐福) ke Jepun diperkenalkan dalam buku teks berbahasa Jepun. [32] Tujuan utama penggunaan sistem pendidikan Jepun adalah untuk memudahkan penguasaan Jepun terhadap penduduk di wilayah tersebut seiring dengan penubuhan Greater Bidang Kemakmuran Bersama Asia Timur.

Menjelang tahun 1943, bertentangan dengan keberhasilan pengenaan bahasa Jepun ke atas penduduk tempatan, hanya satu sekolah bahasa formal, Sekolah Bougok (寳 覺 學校), yang memberikan kursus bahasa Kanton kepada orang-orang Jepun di Hong Kong. Menurut seorang pengajar di Sekolah Bougok, "mengajar bahasa Kanton adalah sukar kerana tidak ada sistem dan pola yang ditetapkan dalam tata bahasa Kantonis dan anda harus mengubah pengucapan seperti yang diminta oleh kesempatan" dan "akan lebih mudah bagi orang Kanton untuk belajar bahasa Jepun daripada Orang Jepun untuk belajar bahasa Kantonis ". [33]

Jalan dan bangunan Edit

Orang Jepun mempromosikan penggunaan bahasa Jepun sebagai lingua franca antara penduduk tempatan dan pasukan penjajah. Tanda dan iklan kedai Inggeris dilarang dan, pada bulan April 1942, jalan dan bangunan di Central diganti namanya dalam bahasa Jepun. Sebagai contoh, Queen's Road menjadi Meiji-dori dan Des Voeux Road menjadi Shōwa [ disambiguasi diperlukan ] -dori. [5] [34] Begitu juga, Hotel Gloucester menjadi Matsubara. [35] The Peninsula Hotel, Matsumoto [36] Lane Crawford, Matsuzakaya. [37] The Queen's dinamakan semula sebagai Teater Nakajima, kemudian Teater Meiji. [37] Propaganda mereka juga menunjukkan keutamaan cara hidup Jepun, nilai-nilai spiritual Jepun dan penyakit materialisme barat. [ rujukan diperlukan ]

Rumah Pemerintah, tempat kediaman gabenor Inggeris sebelum pendudukan, adalah tempat berkuasa bagi gabenor tentera Jepun.Semasa pendudukan, bangunan-bangunan tersebut banyak dibina semula pada tahun 1944 berikutan reka bentuk oleh jurutera Jepun Siechi Fujimura, termasuk penambahan menara gaya Jepun yang masih ada hingga hari ini. [38] Banyak ciri seni bina Georgia dikeluarkan sepanjang tempoh ini. [39] Atap juga terus mencerminkan pengaruh Jepun. [40]

Peringatan perayaan Jepun, majlis negeri, kemenangan dan ulang tahun juga mengukuhkan pengaruh Jepun ke atas Hong Kong. Sebagai contoh, ada Yasukuri atau Shrine Festival yang menghormati orang mati. Terdapat juga Hari Kerajaan Jepun pada 11 Februari 1943 yang berpusat di sekitar pemujaan Maharaja Jimmu. [24] [ halaman diperlukan ]

Akhbar dan hiburan Edit

The Berita Hong Kong, sebuah akhbar Inggeris milik Jepun sebelum perang, dihidupkan semula pada Januari 1942 semasa penjajahan Jepun. [41] Penyunting, E.G. Ogura, berketurunan Jepun dan kakitangannya terdiri daripada orang Cina dan Portugis yang sebelumnya bekerja di Pos Pagi China Selatan. [31] [41] Ia menjadi buah mulut propaganda Jepun. [41] Sepuluh surat khabar tempatan China dikurangkan menjadi lima pada bulan Mei. Akhbar-akhbar ini mendapat penapisan akhbar. Set radio digunakan untuk propaganda Jepun. Hiburan masih ada, walaupun hanya untuk mereka yang mampu. Pawagam hanya menayangkan filem Jepun, seperti Pertempuran Hong Kong, satu-satunya filem yang dibuat di Hong Kong semasa penjajahan Jepun. [42] Diarahkan oleh Shigeo Tanaka (田中 重 雄 Tanaka Shigeo) dan dihasilkan oleh Syarikat Filem Dai Nippon, filem ini menampilkan pemeran seluruh Jepun tetapi beberapa personaliti filem Hong Kong juga terlibat. Filem ini muncul pada ulang tahun pertama serangan.

Bahagian Infantri ke-38, unit yang terutama bertanggungjawab untuk menangkap Hong Kong, berangkat pada Januari 1942. Pasukan Pertahanan Hong Kong ditubuhkan pada bulan yang sama, dan merupakan unit ketenteraan Jepun yang utama di Hong Kong sepanjang penjajahan. Unit tentera Jepun yang lain yang ditempatkan di Hong Kong dari awal tahun 1942 adalah Pasukan Artileri Hong Kong kecil dan Pasukan Pangkalan Hong Kong Angkatan Laut Jepun, yang merupakan sebahagian daripada Armada Ekspedisi China ke-2. [43]

Sunting Tiang Sungai Timur

Awalnya dibentuk oleh Zeng Sheng (曾 生) di Guangdong pada tahun 1939, kumpulan ini terutama terdiri dari petani, pelajar, dan pelaut, termasuk Yuan Geng. [2] Ketika perang sampai di Hong Kong pada tahun 1941, pasukan gerila bertambah dari 200 menjadi lebih dari 6.000 tentera. [2] Pada bulan Januari 1942, gerila Sungai Timur anti-Jepun rakyat Guangdong (廣東 人民 抗日 游擊隊 東江 縱隊) ditubuhkan untuk memperkuat pasukan anti-Jepun di delta Sungai Mutiara Dongjiang dan Zhujiang. [44] Kontribusi gerila yang paling signifikan kepada Sekutu, khususnya, adalah menyelamatkan dua puluh juruterbang Amerika yang terjun ke Kowloon ketika pesawat mereka ditembak jatuh oleh Jepun. [2] Setelah mundur Inggeris, gerila mengambil senjata yang ditinggalkan dan mendirikan pangkalan di Wilayah Baru dan Kowloon. [2] Menerapkan taktik perang gerila, mereka membunuh pengkhianat dan kolaborator China. [2] Mereka melindungi pedagang di Kowloon dan Guangzhou, menyerang balai polis di Tai Po, dan mengebom Bandara Kai Tak. [2] Semasa penjajahan Jepun, satu-satunya perlawanan yang diperkuat oleh pasukan gerila di Sungai Timur. [2]

Briged Hong Kong Kowloon Edit

Pada bulan Januari 1942 brigade HK-Kowloon (港九 大隊) ditubuhkan dari pasukan gerila anti-Jepun Rakyat Guangdong. [45] [ halaman diperlukan ] Pada bulan Februari 1942 dengan penduduk tempatan Choi Kwok-Leung (蔡國梁) sebagai komandan dan Chan Tat-Ming (陳達明) sebagai komisaris politik, mereka dipersenjatai dengan 30 mesingan dan beberapa ratus senapang yang ditinggalkan oleh pasukan Inggeris yang dikalahkan. [13] Mereka berjumlah sekitar 400 antara 1942 dan 1945 dan beroperasi di Sai Kung. [13] Selain itu, para gerila terkenal dalam menyelamatkan tahanan perang, terutama Sir Lindsay Ride, Sir Douglas Clague, Profesor Gordan King, dan David Bosanquet. [2] Pada bulan Disember 1943, pasukan Guangdong melakukan reformasi, dengan gerila Sungai Timur menyerap brigade HK-Kowloon ke unit yang lebih besar. [45] [ halaman diperlukan ]

Kumpulan Bantuan Tentera Inggeris Sunting

Kumpulan Bantuan Tentera British ditubuhkan pada tahun 1942 atas cadangan Kolonel Lindsay Ride. [13] Kumpulan itu menyelamatkan POW sekutu termasuk tentera udara yang ditembak jatuh dan pekerja yang terperangkap di koloni yang dijajah. [13] Ia juga mengembangkan peranan dalam pengumpulan maklumat. [13] Dalam proses itu, Kumpulan memberikan perlindungan ke Sungai Dongjiang yang merupakan sumber air domestik di Hong Kong. Ini adalah organisasi pertama di mana warga Britain, Cina dan bangsa lain berkhidmat tanpa perpecahan antara kaum. [ rujukan diperlukan ] Francis Lee Yiu-pui dan Paul Tsui Ka-cheung ditugaskan sebagai pegawai. [13]

Serangan udara Edit

Unit Angkatan Udara Tentera Darat Amerika Syarikat (USAAF) yang berpusat di China menyerang kawasan Hong Kong dari Oktober 1942. Sebilangan besar serangan ini melibatkan sebilangan kecil pesawat, dan biasanya menyasarkan kapal kargo Jepun yang telah dilaporkan oleh gerila China. [46] Menjelang Januari 1945, bandar ini diserbu oleh USAAF secara berkala. [47] Serangan terbesar di Hong Kong terjadi pada 16 Januari 1945 ketika, sebagai bagian dari serangan Laut China Selatan, 471 pesawat Tentera Laut Amerika Syarikat menyerang kapal, kemudahan pelabuhan dan sasaran lain. [48]


Sejarah singkat mengenai perang Jepun yang meminta maaf

TOKYO - Sabtu ini menandakan ulang tahun ke-70 penyerahan Jepun pada akhir Perang Dunia II, tempoh di mana Tentera Imperial Jepun melakukan tindakan kejam yang menyebabkan para pemimpinnya diadili atas jenayah perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan.

Perdana Menteri Shinzo Abe akan menyampaikan pernyataan pada hari Jumaat untuk memperingati ulang tahun itu, dan Maharaja Akihito akan membuat kenyataan sendiri pada hari Sabtu.

Dakwaan di Tribunal Tentera Antarabangsa untuk Timur Jauh - yang lebih dikenali sebagai perbicaraan jenayah perang Tokyo - menuduh pemimpin tentera Jepun melakukan "pembunuhan besar-besaran, pemerkosaan, perampokan, brigandage, penyeksaan dan kekejaman barbar yang lain ke atas penduduk awam yang tidak berdaya di negara yang terlalu banyak dikendalikan. "

Mereka juga didapati bersalah kerana "membunuh, mencabul dan menganiaya tawanan perang [dan] orang awam," dan memaksa mereka bekerja "dalam keadaan tidak berperikemanusiaan."

Insiden terburuk perang melibatkan pembunuhan, pemerkosaan, penjarahan, dan pembakaran di bandar Nanjing di China (ketika itu dikenali sebagai Nanking) pada tahun 1937.

"Sekurang-kurangnya dua puluh ribu wanita Cina diperkosa di Nanjing selama empat minggu pertama pendudukan Jepun, dan banyak yang dimutilasi dan dibunuh ketika tentera Jepun selesai bersama mereka," tulis sejarawan James Bowen di laman web Persatuan Perang Pasifik Pasifik. "Pasukan Jepun didorong oleh perwira mereka untuk mencipta cara yang lebih mengerikan untuk menyembelih penduduk China di kota itu."

Para hakim di perbicaraan jenayah perang Tokyo menerima bahawa sekurang-kurangnya 200,000 orang awam dan tawanan perang disembelih dalam enam minggu setelah Nanjing jatuh ke tangan Jepun. Sebilangan sejarawan mengatakan jumlah sebenarnya mencecah 370,000.

Terdapat juga perarakan kematian Bataan, di mana kira-kira 78.000 tawanan perang yang sakit dan kelaparan - 12.000 orang Amerika dan 66.000 orang Filipina, menurut "Bataan: The March of Death" oleh Stanley Falk, mantan ketua sejarawan Tentera Udara - terpaksa berjalan 66 batu di Filipina pada April 1942. Pusat Sejarah Ketenteraan Tentera AS menganggarkan bahawa 600 orang Amerika dan 10,000 tahanan Filipina terbunuh oleh pengawal Jepun semasa perarakan.

Kemudian ada aktiviti mengerikan "Unit 731," yang melakukan eksperimen ke atas orang semasa mereka masih hidup.

"Sengaja dijangkiti wabak, antraks, kolera dan patogen lain, kira-kira 3.000 tentera musuh dan orang awam digunakan sebagai khinzir," kata laman web 731.org yang dikhaskan untuk aktiviti unit ini. "Beberapa eksperimen yang lebih mengerikan termasuk vivisection tanpa anestesia dan ruang tekanan untuk melihat berapa banyak yang dapat diambil oleh manusia sebelum matanya keluar."

Oleh itu, ketika Maharaja Hirohito menyerah pada 15 Ogos 1945, Jepun sangat menyesal. Namun, insiden ini, yang diterima sebagai fakta di luar Jepun, telah dipersoalkan oleh beberapa pihak di sini. Sebilangan sejarawan dan nasionalis Jepun mengatakan kejahatan perang Jepun telah dilebih-lebihkan, sementara yang lain berpendapat bahawa Jepun telah meminta maaf cukup dan harus diizinkan untuk melanjutkan.


5 perkara yang perlu diketahui mengenai penyerahan Perang Dunia II Jepun

TOKYO - Perang Dunia II berakhir 75 tahun yang lalu, tetapi tidak semua negara memperingatinya pada hari yang sama. Hari Rabu adalah ulang tahun penyerahan rasmi Jepun pada 2 September 1945, ketika dokumen ditandatangani secara rasmi mengakhiri pertempuran berdarah bertahun-tahun dalam upacara di USS Missouri di Tokyo Bay. Ia dikenali sebagai Hari V-J di beberapa negara. Tetapi beberapa negara menandakan tarikh 15 Ogos sebagai akhir perang, pada hari maharaja Jepun membuat ucapan mengumumkan penyerahan diri.

Lima soalan dan jawapan mengenai penyerahan Jepun:

J: Singkatan untuk Kemenangan pada Hari Jepun, yang ditandai oleh Amerika Syarikat dan sekutunya dalam perang dan oleh mangsa Asia Jepun yang memenangkan pembebasan mereka dari kekejaman dan penindasan selama bertahun-tahun. Beberapa negara, termasuk Britain, Australia, Belanda dan Korea, menandakan penyerahan Jepun pada 15 Ogos. Yang lain, termasuk Amerika Syarikat, menandakan hari tersebut pada 2 September, sementara Filipina, China dan Rusia memperhatikan 3 September. Jepun berkabung kerana perang mati pada 15 Ogos dalam upacara yang dihadiri oleh maharaja, pemimpin politik dan keluarga veteran.

S: Mengapa terdapat tarikh yang berbeza?

J: Negara-negara yang memperhatikan 15 Ogos menandakan pengumuman penyerahan Jepun secara terbuka. Yang lain memperingati 2 September, ketika Jepun secara resmi menandatangani penyerahannya, mengakhiri konflik yang berlangsung, dalam pelbagai tahap, hampir setengah abad di beberapa bahagian Asia. Kemudian-A.S. Presiden Harry Truman mengatakan bahawa proklamasi Hari V-J harus menunggu sehingga Jepun secara rasmi menandatangani syarat penyerahan.

Negara juga menandakan tarikh yang berbeza untuk alasan politik dan sejarah. Pada tahun 2014, China menetapkan 3 September sebagai hari bersejarah yang baru diformalkan untuk setiap tahun sebagai Hari Kemenangan Perang Penentangan Rakyat China Terhadap Pencerobohan Jepun. Negara ini meraikan dengan perarakan ketenteraan. Filipina juga memperhatikan 3 September, hari pada tahun 1945 ketika Jeneral Jepun Tomoyuki Yamashita menyerah di negara itu. Rusia, yang mengisytiharkan perang melawan Jepun pada 9 Ogos, mengambil tindakan ketenteraan terhadap Jepun hingga awal September.

S: Apa yang berlaku pada 15 Ogos 1945?

J: Pada tengah hari pada 15 Ogos, beberapa hari selepas pengeboman atom AS di Hiroshima pada 6 Ogos dan Nagasaki pada 9 Ogos, Maharaja Jepun Hirohito menyiarkan pesan penyerahan kepada rakyatnya di radio. Siaran itu disiarkan sehari selepas Jepun memberitahu Amerika Syarikat dan sekutunya bahawa ia menyerah, dan Hirohito dan menteri Jepun menandatangani Imperial Rescript of Surrender.

Pernyataan radio kaisar telah dirakam pada 14 Ogos secara rahsia. Pegawai istana melindungi catatan dari pegawai tentera yang menyerbu istana untuk mencurinya. Suara maharaja, yang didengar oleh kebanyakan orang Jepun untuk waktu itu, teredam dan hampir tidak terdengar kerana kualiti suara yang buruk.

S: Apa yang berlaku pada 2 September 1945?

J: Penandatanganan rasmi penyerahan Jepun dilakukan di atas kapal perang USS Missouri di Tokyo Bay, di mana pada tahun 1854 Komodori Tentera Laut Matthew Perry telah menandatangani perjanjian dengan Jepun untuk membuka negara feudal untuk berdagang dengan Amerika Syarikat. Di luar USS Missouri, Menteri Luar Negeri Jepun Mamoru Shigemitsu dan Jeneral Yoshijiro Umezu menandatangani Instrumen Penyerahan. Kedua-dua lelaki itu kemudian disabitkan dengan jenayah perang.

Jeneral Douglas MacArthur, juga Panglima Tertinggi Angkatan Bersekutu, menandatangani untuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, dengan Fleet Adm. Chester Nimitz menandatangani untuk Delegasi AS dari negara-negara sekutu lain, termasuk Britain, Perancis, Australia, Kanada, Belanda, New Zealand, China dan Kesatuan Soviet, menyaksikan upacara setengah jam.

S: Apa yang berlaku selepas itu?

J: Penandatanganan rasmi penyerahan Jepun memerintahkan bahawa negara itu harus menghentikan semua tindakan ketenteraan, membebaskan tawanan perang dan yang lain dalam kurungan dan mengikuti syarat-syarat lain. Ia juga melancarkan pendudukan A.S. selama tujuh tahun yang berlangsung sehingga Perjanjian Damai San Francisco berkuat kuasa pada April 1952, yang membolehkan Jepun kembali ke masyarakat antarabangsa. Jepun sejak itu menjadi sekutu utama A.S. dalam bidang pertahanan dan kawasan lain.

Sejak tahun 1954, Jepun telah membelanjakan puluhan bilion dolar untuk bantuan pembangunan, yang awalnya dimaksudkan sebagai pampasan perang, untuk wilayah tersebut. Tetapi Jepun mengambil masa lebih dari dua dekad untuk menormalkan hubungan diplomatik dengan beberapa musuh Asia masa perang. Ia memulihkan hubungan dengan Korea Selatan pada tahun 1965, dan dengan China pada tahun 1972, walaupun perselisihan mengenai sejarah perang terus mempengaruhi hubungan Jepun dengan negara jirannya. Jepun masih belum menandatangani perjanjian damai dengan Rusia kerana pertikaian wilayah dan belum menjalin hubungan diplomatik dengan Korea Utara.

Ikuti Mari Yamaguchi di Twitter di https://www.twitter.com/mariyamaguchi

Hak Cipta 2020 The Associated Press. Hak cipta terpelihara. Bahan ini tidak boleh diterbitkan, disiarkan, ditulis semula atau diedarkan semula tanpa kebenaran.


Tonton videonya: Inilah Penyebab kenapa negara Ikeh-ikeh Jepang kalah dalam perang dunia kedua. Military