Apakah proses asal untuk menjadi warganegara AS?

Apakah proses asal untuk menjadi warganegara AS?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Jadi tahun 1789 dan perlembagaan AS baru sahaja berkuatkuasa. Siapa yang sekarang menjadi warganegara kerajaan baru ini? Apakah ada yang diberi kewarganegaraan secara otomatis, atau ada juga formulir untuk diisi dan sumpah yang harus diambil?


tl; dr: Common Law, yang diwarisi dari Britain, mengatakan bahawa anda warganegara dengan hak lahir atau keturunan ... tetapi warganegara dari apa? Prinsip-prinsip revolusi AS menunjukkan kewajiban pertama anda kepada masyarakat anda (iaitu rakyat negeri anda). Apabila negeri anda mengubah kesetiaannya, begitu juga anda. Analogi boleh dibuat sekiranya negeri anda menulis semula perlembagaannya: peraturannya berubah, tetapi anda masih warganegara di negeri itu.


Walaupun Perlembagaan AS menyebut tentang "Warganegara Amerika Syarikat", itu tidak menentukan maksudnya. Sebagai contoh, dalam Artikel II, Bahagian 1 menguraikan syarat untuk Presiden termasuk…

Tiada Orang kecuali Warganegara yang dilahirkan secara semula jadi, atau Warganegara Amerika Syarikat, pada waktu Penerapan Perlembagaan ini, layak untuk memegang jawatan Presiden

Dan sekali lagi dalam Artikel II, Bahagian 2 dengan syarat untuk menjadi Wakil.

Tidak seorang pun boleh menjadi Wakil yang tidak boleh mencapai Umur dua puluh lima Tahun, dan telah tujuh tahun menjadi Warganegara Amerika Syarikat, dan siapa yang tidak, apabila terpilih, menjadi Penduduk Negara di mana dia akan dipilih.

Ini menjadi topik perbahasan tidak lama kemudian ketika David Ramsay mengemukakan petisyen kepada James Madison mengenai apakah William Smith dari South Carolina boleh menjadi wakil. Walaupun dilahirkan di Carolina, David mendakwa dia tidak menjadi warganegara selama tujuh tahun kerana dia meninggalkan AS dari 1770 hingga 1783.

Seperti pada masa ketiadaannya, Revolusi berlaku, saya berpendapat bahawa untuk menjadi Warganegara Amerika Syarikat, sesuatu mesti dilakukan sebelumnya di pihaknya untuk menunjukkan persetujuannya dalam Kerajaan baru yang ditubuhkan tanpa persetujuannya. Ujian persetujuan paling rendah adalah pada pendapat saya tinggal di Negara ini. Sehingga dia tinggal di bawah pemerintahan Amerika Serikat, aku tidak dapat melihat bagaimana dia memperoleh Kewarganegaraan. Kami semua adalah rakyat kelahiran [Raja Britain] tetapi anda dan saya dibebaskan dari kesetiaan kami dengan tindakan menahan Parlimen yang disahkan pada Disember 1775. Anda dan saya menjadi Warganegara dengan menjadi pihak dalam Deklarasi Kemerdekaan. Dengan akta tersebut, sebuah kompak baru untuk Kerajaan baru telah dibentuk antara penduduk yang tinggal dan menyetujui Negara-negara ini. Tetapi orang asli yang tidak hadir tidak kehilangan kesetiaan oleh satu atau memperoleh kewarganegaraan oleh yang lain. Mata pelajaran lanjutan seperti itu ketika berada di Eropah dan di bawah perlindungan Inggeris dan hanya dapat menjadi Warganegara ketika mereka pulang dan tinggal dengan sumpah atau dengan cara lain yang menunjukkan persetujuan mereka dalam revolusi.

Pada dasarnya, Encik Ramsay berpendapat bahawa seseorang untuk menjadi warganegara AS memerlukannya kedua-duanya melepaskan tanggungjawab mereka sebagai warganegara Britain dan persetujuan aktif orang itu untuk menjadi warganegara AS; bahawa kewarganegaraan adalah tindakan persetujuan secara eksplisit antara orang itu dan pihak berkuasa pilihan mereka. Dia berpendapat penduduk di AS semasa perang dianggap telah memberikan persetujuan untuk semua ini kerana mereka tinggal di AS, tetapi anda tidak boleh membuat andaian yang sama tentang seseorang yang tinggal di Eropah. Dia berpendapat Tuan Smith masih menjadi subjek British sekurang-kurangnya sehingga dia kembali ke AS, dan mungkin harus bersumpah atau sesuatu yang lebih pasti.


James Madison mengemukakan petisyen di hadapan Dewan. Balasannya kepada Mr. Ramsay menggariskan pemikiran Kongres mengenai kewarganegaraan pada masa itu. Madison memulakan dengan mengakui bahawa masalah ini secara kabur.

Harus diinginkan, bahwa kita memiliki beberapa undang-undang yang ditambahkan dengan lebih tepat untuk menentukan kualiti warganegara atau makhluk asing; undang-undang tertentu seperti ini, telah diperoleh di beberapa negeri; sekiranya undang-undang seperti itu ada di South-Carolina, ia mungkin telah menghalang persoalan ini sebelum kita datang; tetapi karena ini belum terjadi, marilah kita menyelesaikan beberapa prinsip umum sebelum kita melanjutkan ke bukti anggapan yang timbul dari tindakan publik berdasarkan undang-undang, yang cenderung mendukung kesimpulan dari prinsip-prinsip tersebut.

Anda dapat lihat di sini bahawa orang masih menganggap diri mereka sendiri warganegara Negeri terlebih dahulu, dan kemudian negeri-negeri tersebut adalah sebahagian daripada Kesatuan. Ini tersirat di beberapa tempat dalam Perlembagaan, Artikel IV, Bahagian 2 yang mengatur undang-undang antara negeri adalah salah satu contohnya.

Warganegara setiap Negeri berhak atas semua Keistimewaan dan Kekebalan Warganegara di beberapa Negeri.

Seseorang yang didakwa di mana-mana Negara dengan Pengkhianatan, Penipuan, atau Jenayah lain, yang akan melarikan diri dari Keadilan, dan dijumpai di Negeri lain, atas Permintaan Pihak Berkuasa Eksekutif Negara dari mana dia melarikan diri, diserahkan, untuk disingkirkan ke Negeri yang mempunyai Bidang Kuasa Jenayah.

Madison kemudian mengutip Common Law yang diwarisi dari Britain bahawa Kewarganegaraan diberikan oleh lokasi kelahiran anda, atau kadang-kadang oleh ibu bapa anda. Ini kembali ke wilayah kehormatan, petani terikat dengan tanah. Sekarang ia ditegaskan dengan rasa bangga.

Ini adalah pepatah yang telah ditetapkan bahawa kelahiran adalah kriteria kesetiaan. Kelahiran bagaimanapun menghasilkan kekuatannya kadang-kadang dari tempat dan kadang-kadang dari keturunan, tetapi secara umum tempat adalah kriteria yang paling pasti; inilah yang berlaku di Amerika Syarikat; Oleh itu, tidak perlu menyiasat yang lain. Smith mendakwa tuntutannya atas hak kelahirannya; nenek moyangnya adalah antara peneroka jajahan pertama.

Kemudian Mr Madison menegaskan gagasan revolusioner bahawa kesetiaan anda kepada yang berdaulat dan kepada orang (dia menggunakan istilah "masyarakat") berbeza, pada masa itu sendiri radikal, tetapi lebih jauh mengatakan bahawa kesetiaan anda kepada rakyat adalah lebih tinggi. Tidak disangka dari orang yang hanya memberontak terhadap kedaulatan mereka atas nama rakyat.

[David Ramsay] mengandaikan, ketika negara ini terpisah dari Britania Raya, ikatan kesetiaan ada di antara penduduk Amerika dan raja negara itu, kecuali oleh keadaan tidak sengaja, kesetiaan itu dipindahkan ke salah satu Amerika Syarikat. Saya rasa ada perbezaan yang akan membatalkan doktrinnya secara khusus, perbezaan antara kesetiaan utama yang kita berhutang kepada masyarakat tertentu yang kita anggotanya, dan kesetiaan sekunder yang kita tanggung kepada pemerintah yang dibentuk oleh masyarakat itu.

Madison terus menerangkan bahawa Raja tidak dapat menjadikan anda sebagai warganegara. Anda adalah warganegara sama ada dengan kelahiran atau dengan tindakan Parlimen, dan ini menunjukkan kesetiaan kepada negara terlebih dahulu.

Perbezaan ini akan digambarkan oleh doktrin yang dibentuk oleh undang-undang Great Britain, yang merupakan undang-undang negara ini sebelum revolusi. Yang berdaulat tidak boleh membuat warganegara dengan tindakannya sendiri; dia boleh memberikan hak, tetapi ini tidak menjadikan lelaki itu warganegara atau rakyat. Untuk menjadikan warganegara atau rakyat, telah ditetapkan, bahawa kesetiaan itu pertama-tama disebabkan oleh seluruh bangsa; adalah perlu bahawa tindakan nasional harus berlaku untuk mengakui anggota individu. Untuk menjadi anggota kerajaan Inggeris, di mana kelahiran tidak memberi orang itu hak istimewa itu, dia harus dinaturalisasi oleh tindakan parlimen.

Madison kemudian menegaskan bahawa kerana seorang warganegara terutama sekali setia kepada masyarakat mereka, dalam hal ini negara Carolina Selatan, kewarganegaraan mereka dipindahkan ketika Carolina Selatan memindahkan kesetiaannya dari Britain ke AS. William Smith secara tidak langsung menjadi subjek Raja melalui kewarganegaraannya di Carolina Selatan.

Ketika masyarakat itu [South Carolina] berpisah dari Great Britain, dia [William Smith] terikat dengan tindakan itu dan kesetiaannya dipindahkan ke masyarakat itu, atau pemerintah yang harus ditubuhkan oleh masyarakat itu, kerana melalui keanggotaannya dalam masyarakat South Carolina, bahawa dia berhak setia kepada Britain.

Akhirnya, Mr Madison menyatakan bahawa semasa ikatan kesetiaan antara Negeri dan Raja dibubarkan, ikatan antara Negeri dan Warganegara mereka tidak ada.

Penalaran ini akan berlaku baik, kecuali jika disangka pemisahan yang berlaku antara negeri-negeri ini dan Britain, bukan sahaja membubarkan kesatuan antara negara-negara tersebut, tetapi juga membubarkan kesatuan di antara warga negara itu sendiri: bahawa kesatuan yang asli, yang menjadikan mereka sama sekali satu masyarakat, yang dibubarkan, mereka tidak dapat terpecah-pecah, masing-masing bahagian membentuk masyarakat yang merdeka, tetapi secara individu mesti kembali menjadi keadaan semula jadi; tetapi saya tidak menyangka bahawa perkara ini semestinya berlaku; Saya percaya revolusi seperti itu tidak berlaku sepenuhnya.

Dia menyokong hujah ini dengan analogi: jika South Carolina menulis semula perlembagaan negaranya, anda masih akan menjadi warganegara Carolina Selatan, hanya di bawah peraturan baru.

Anggaplah negara Carolina Selatan harus berpikir tepat untuk menyemak semula perlembagaannya, menghapuskan yang sekarang ada, dan mewujudkan bentuk pemerintahan lain: Tentunya ini tidak akan membubarkan kompak sosial. Itu tidak akan mengembalikan mereka ke keadaan semula jadi. Ia tidak akan membubarkan kesatuan antara anggota individu masyarakat itu. Itu akan membiarkan mereka berada dalam masyarakat yang sempurna, hanya mengubah cara tindakan, yang selalu mereka bebas untuk atur.

Madison terus menegaskan bahawa kerana William Smith masih di bawah umur pada masa revolusi, dia tidak layak untuk bersetuju. Sebaliknya dia terpaksa terikat dengan keputusan yang dibuat oleh masyarakatnya.

Sekiranya dia bukan anak di bawah umur, dia akan terikat dengan tindakannya sendiri sebagai anggota masyarakat yang berpisah dengannya dari penyerahan diri ke negara asing. Sekiranya dia masih di bawah umur, persetujuannya terlibat dalam keputusan masyarakat yang menjadi miliknya ikatan alam ...

Tuan Smith ketika itu, pada pengisytiharan kemerdekaan, di bawah umur, tetapi sebagai anggota masyarakat tertentu, menurut saya, dia terikat dengan keputusan masyarakat berkenaan dengan persoalan kemerdekaan dan perubahan pemerintahan;


Akhirnya peraturan Kewarganegaraan AS akan ditentukan oleh undang-undang, yang pertama adalah Undang-Undang Naturalisasi tahun 1790 yang menentukan bagaimana menjadi warganegara semula jadi. Ini diizinkan oleh Artikel 1, Seksyen 8 dari Perlembagaan, tetapi Kongres harus menentukan peraturan.


Pada tahun 1788, penduduk tiga belas jajahan akan menjadi warga negara mereka. Perlembagaan tidak berkuatkuasa sehingga 1789.

Lebih jauh lagi, sejak Perlembagaan disahkan oleh warganegara setiap negeri, bukan oleh negara, penduduk adalah warganegara. (beberapa negeri berusaha agar Konstitusi disahkan oleh pemerintah negeri; itu tidak dapat diterima; Perlembagaan harus diserahkan kepada warganegara.)

Tiada borang untuk diisi; apa maksudnya? Walaupun pada tahun 1789 semasa anda menjadi warganegara Amerika Syarikat, anda adalah warga negara anda yang pertama dan paling utama.


Akta Naturalisasi (1790)

Naturalisasi adalah proses di mana orang dapat menjadi warganegara dari negara yang tidak dilahirkannya. Perlembagaan Amerika Syarikat memberi Kongres kuasa "untuk mewujudkan Peraturan Naturalisasi yang seragam" (Artikel I, bahagian 8, klausa 4). Tidak lama selepas Perlembagaan disahkan, Kongres meluluskan Akta Naturalisasi 1790 (1 Stat. 103). Perbuatan yang disediakan

bahawa mana-mana makhluk asing, sebagai orang kulit putih bebas, yang telah tinggal dalam had dan di bawah bidang kuasa Amerika Syarikat selama dua tahun, boleh diterima menjadi warganegara, atas permohonan ke mahkamah mahkamah undang-undang biasa , di salah satu Negara di mana dia harus tinggal selama sekurang-kurangnya satu tahun, dan membuat bukti yang memuaskan bagi pengadilan itu, bahawa dia adalah orang yang berkelakuan baik, dan mengambil sumpah atau penegasan yang ditentukan oleh undang-undang, untuk menyokong Perlembagaan Amerika Syarikat.

Perbuatan ini mengungkapkan salah satu kesamaran yang paling mendalam dalam kewarganegaraan Amerika. Dalam memerlukan masa kediaman sebelum naturalisasi, anggota Kongres menekankan bahawa orang asing harus menghabiskan cukup waktu di Amerika Syarikat untuk menghargai demokrasi Amerika Kongres memandang Amerika sebagai sekolah untuk kesetaraan dan demokrasi. Tetapi dengan mencegah orang-orang berketurunan asing dari menjadi warganegara, tindakan tersebut membuktikan bahawa kewarganegaraan Amerika mengandung bangsawannya sendiri, iaitu ras.

Keganasan Revolusi Perancis pada awal 1790-an, yang secara dramatis dicontohkan oleh Pemerintahan Teror tahun 1793, menimbulkan ketakutan bahawa revolusi Perancis yang ganas (orang-orang Jacobin) akan datang ke Amerika. Sebagai tindak balas, Kongres memperpanjang syarat kediaman untuk kewarganegaraan dalam 1795 Naturalization Act dari satu hingga lima tahun. Pada mulanya Parti Demokrat-Republik Thomas Jefferson menyokong syarat kediaman yang diperpanjang. Walaupun Republikan lebih suka masuk ke dalam revolusi Eropah, yang umumnya menyokong Parti Demokrat-Republik, mereka juga takut masuknya pedagang yang akan menindas rakyat biasa-rakyat dan menyokong Parti Federalis.

Walau bagaimanapun, Republikan menentang sekatan yang lebih lama selama empat belas tahun yang dilaksanakan oleh Kongres Federalis dengan Akta Naturalisasi tahun 1798. Perbuatan ini, sebagai sebahagian daripada Akta Alien dan Hasutan yang terkenal, dirancang untuk menyekat kekuatan politik orang yang bersimpati dengan Republikan Jefferson. Ketika Republikan merebut kendali Kongres dari Federalis pada pilihan raya tahun 1800, mereka mengembalikan syarat kediaman menjadi lima tahun dalam Akta Naturalisasi 1802.

Peningkatan sekatan tempat tinggal yang dilaksanakan pada tahun 1790-an mencerminkan nativisme, sebuah kebijakan yang memihak kepada warganegara yang dilahirkan daripada pendatang, di mana warganegara semasa menyatakan ketakutan terhadap orang asing dan berusaha untuk mengekalkan apa yang mereka lihat sebagai keunikan kewarganegaraan Amerika. Federalis dan Republikan masing-masing terpengaruh, dengan cara yang berbeza, oleh penolakan orang asing terhadap agama ini. Sepanjang sejarah negara, nativisme berada di belakang pengecualian orang berdasarkan bangsa, negara asal, dan ideologi politik.

Sejarah naturalisasi juga menunjukkan bahawa kewarganegaraan berpusat pada lelaki. Walaupun tindakan tahun 1790 menjadikan semua wanita "termasuk" dan termasuk wanita, ia juga menyatakan bahawa "hak kewarganegaraan tidak akan jatuh kepada orang yang ayahnya tidak pernah tinggal di Amerika Syarikat." Ini menghalang pemberian kewarganegaraan secara automatik kepada anak-anak yang dilahirkan di luar negara yang ibunya, tetapi bukan ayah, telah menetap di Amerika Syarikat. Kewarganegaraan diwarisi secara eksklusif melalui bapa. Kongres tidak menghapus ketaksamaan sehingga tahun 1934.

Perang Saudara mengubah idea kewarganegaraan Amerika. Pindaan Keempat Belas menjamin kewarganegaraan kepada semua orang yang dilahirkan di Amerika Syarikat tanpa mengira bangsa, kelas, atau jantina. Kongres kemudian meluluskan Undang-Undang Naturalisasi tahun 1870, yang memperluas naturalisasi kepada orang-orang keturunan Afrika. Sepanjang akhir abad kesembilan belas dan kedua puluh, bagaimanapun, sekatan ke atas imigrasi dan naturalisasi berdasarkan negara-negara asal terus berlanjutan. Naturalisasi terhad untuk kumpulan yang dianggap suspek, seperti warganegara Cina, yang mengabadikan idea kewarganegaraan. Ketegangan antara cita-cita kesetaraan dan kebebasan dan realiti bangsa, jantina, dan politik yang terbukti dalam sejarah undang-undang naturalisasi abad pertama Amerika Syarikat menjadi landasan perdebatan mengenai undang-undang imigrasi dan imigrasi pada abad kedua puluh .

Lihat juga: Akta Pengasingan dan Hasutan tahun 1798 Akta Pengecualian Cina Akta Imigresen dan Kewarganegaraan Akta Pembaharuan dan Kawalan Imigresen 1986.


Undang-undang umum Inggeris, berdasarkan prinsip jus sanguinis, memandang orang Inggeris dan anak-anak mereka di tanah jajahan sebagai rakyat yang lengkap. [1] Undang-undang umum Inggeris kurang jelas mengenai status penduduk asing di jajahan, yang pada umumnya menghadapi proses naturalisasi yang sukar untuk mendapatkan hak undang-undang yang sama yang diwarisi oleh orang Inggeris yang lahir semula jadi dan keturunan mereka. [2] Isu dalam dasar naturalisasi awal berpunca dari hubungan undang-undang antara Inggeris dan tanah jajahannya. [3] Ikatan undang-undang terkuat antara Inggeris dan koloni Amerika terletak di kawasan penjajahan, yang kebanyakannya mengaku penduduk asing di jajahan akhirnya akan menjadi "mata pelajaran Penyayang Kami dan hidup di bawah Kesetiaan Kami." [4] Kekaburan dalam penjajahan kolonial menimbulkan ketidakpastian mengenai apakah kuasa untuk menormalkan penduduk asing berada di dalam jajahan itu sendiri atau terpancar langsung dari Parlimen di London. [5] Badan perundangan dari kedua lokasi akhirnya mengeluarkan undang-undang naturalisasi yang terpisah dan kadang-kadang bertentangan, interaksi yang mempengaruhi corak awal imigrasi bukan Inggeris ke jajahan Amerika.

Penaturalisasian peribadi sebelum Parlimen memperoleh status undang-undang tertinggi yang dapat diperoleh penduduk asing di tanah jajahan. Walau bagaimanapun, ia adalah proses yang mahal, dengan harga pemohon yang melebihi 50 paun pada tahun 1670-an. Lebih jauh lagi, itu eksklusif, di mana ujian sakramen tertanam dirancang untuk melarang umat Katolik daripada menjadi subyek, namun melarang orang bukan Kristian lain dari manfaat naturalisasi parlimen juga. [6] Sebagai alternatif, alien dapat mencari penolakan kerajaan, yang merupakan jalan yang lebih mudah diakses ke tempat tinggal tetap namun memberikan bentuk kewarganegaraan yang lebih rendah daripada naturalisasi swasta. [7]

Prasangka agama, xenofobia dan ketakutan pandangan politik asing, serta pemeliharaan hak istimewa komersial orang Inggeris, semuanya menyumbang kepada pendekatan konservatif terhadap undang-undang naturalisasi awal. Lebih-lebih lagi, Parlimen memberikan hak-hak istimewa ini berdasarkan prestasi individu dan bukannya berdasarkan peraturan perundangan yang lebih luas untuk mengekalkan kawalan penuh terhadap kemasukan ke jajahan. [8] Namun, dengan berlalunya Akta Kain Linen 1663 (15 Cha. 2, c. 15), kesukaran naturalisasi mula dimodifikasi ke arah memihak kepada kategori makhluk asing yang mungkin terbukti memberi manfaat khusus kepada negara. [9]

Undang-undang naturalisasi umum pertama, yang menyediakan proses pentadbiran yang mudah untuk mendapatkan naturalisasi muncul ketika Parlimen meluluskan Akta Penaturalisasian Protestan Asing 1708 [10] Tindakan tersebut memerlukan pernyataan taat setia dan ketuanan dari orang asing dan, sama seperti proses naturalisasi swasta, dikenakan ujian sakramen untuk menyekat pemohon bukan Protestan. Salah satu inovasi utama undang-undang adalah mengurangkan secara drastik yuran permohonan kepada hanya satu shilling. [11] Penentangan terhadap kebijakan imigrasi liberal menyebabkan akhirnya tindakan tersebut dimansuhkan pada tahun 1712, walaupun pemansuhan itu tidak membatalkan semula jadi yang telah diberikan. [12]

Mengingat kedudukan Tory, Parlimen menghadapi tekanan yang meningkat dari koloni untuk membuka imigrasi untuk memenuhi keperluan utamanya, buruh agraria. [13] [14] Selama masa penjajahan, banyak yang berminat untuk mempromosikan imigrasi, termasuk Mahkota, pemilik, pemerintah kolonial, pemilik tanah, dan ejen, semua melihat di dalamnya perusahaan yang menguntungkan, kerana imigrasi akan mempromosikan penyelesaian, meningkatkan nilai mendaratkan pegangan, dan mewujudkan penghalang pelindung bagi tanah jajahan terhadap Sepanyol, Perancis, dan India. Setiap pihak yang berminat mempromosikan imigresen dengan cara mereka sendiri. Perhimpunan kolonial segera menjadi aktif dalam pekerjaan ini, dan tetap berlaku sepanjang masa penjajahan. [15] Pada tahun 1740 Parlimen bertindak balas dengan kebijakan yang lebih liberal dan tercerahkan [16] yang sangat melegakan dan memperluas kemampuan orang asing di jajahan Amerika untuk menjadi subjek semula jadi Britain.

Undang-undang Perladangan 1740 menggantikan proses naturalisasi swasta di mana orang asing di jajahan harus pergi ke London untuk mengajukan permohonan untuk menjadi subyek berdasarkan kes demi kes yang mahal. [17] Selepas tahun 1740, orang asing secara tempatan dapat memohon naturalisasi di dalam tanah jajahan selama mereka tinggal di sana selama tujuh tahun atau lebih, tanpa absen lebih dari dua bulan berturut-turut. [18] Lebih jauh lagi, Undang-Undang ini merangkumi seluruh wilayah Amerika Britain, berbanding dengan kebijakan sebelumnya yang hanya menganugerahkan kepemimpinan dalam jajahan dari mana ia diminta. [19] Undang-undang ini juga membatasi biaya aplikasi pada dua shilling, dan mengharuskan pemohon untuk bersumpah setia kepada Mahkota dan mengaku kepercayaan Protestan mereka di mahkamah terbuka. [18]

Unsur-unsur keagamaan Akta 1740 masih memihak kepada pemohon Protestan dengan mengorbankan pemohon Katolik, namun pengecualian baru untuk Quakers, Yahudi dan, kemudian, orang Moravia meninggalkan ruang untuk orang bukan Protestan tertentu untuk menjadi subjek semula jadi Inggeris. [20] Walaupun penentangan lokal terhadap pemohon Yahudi berlaku berikutan undang-undang tahun 1740, persaingan untuk peneroka baru di kalangan jajahan mencegah pengecualian mereka sepenuhnya dari proses naturalisasi, kerana penduduk asing dapat melakukan perjalanan ke koloni yang lebih permis untuk mengajukan permohonan sebagai subyek. [21] Sebagai contoh, Rhode Island, New York dan Georgia masing-masing menjadikannya sebahagian daripada dasar awam mereka yang disengajakan dan ditetapkan untuk memberikan hak tersebut kepada pemohon Yahudi, dan menjadi tanah jajahan di mana orang Yahudi menetap dalam jumlah terbesar. [22]

Walaupun Undang-Undang Perladangan mengenakan denda yang ketat untuk ketidakpatuhan, jajahan-jajahan menjalankan Undang-Undang 1740 dengan tahap kesetiaan yang berbeza-beza [23] walaupun denda, hanya enam Setiausaha dari tiga belas Jajahan Amerika (dan satu di Hindia Barat) mengemukakan senarai yang diamanahkan . [24] Selanjutnya, banyak jajahan mengeluarkan kebijakan naturalisasi mereka sendiri untuk menyaingi Parlimen, sehingga praktik itu dilarang pada tahun 1773 [25] pada tahun itu, Parlimen mengeluarkan arahan kepada semua gabenor di koloni untuk tidak menyetujui rang undang-undang naturalisasi yang diluluskan oleh badan perundangan kolonial. [26] Pada 1773, sekurang-kurangnya 6.911 orang asing telah dinaturalisasi di bawah Akta 1740, sebahagian besar dari mereka telah melakukannya melalui Pennsylvania. [27]

Semua tanah jajahan, kecuali New Hampshire, mengembangkan dasar naturalisasi mereka sendiri di luar undang-undang Inggeris. Kekuasaan ini dianggap, karena penyewa kolonial kerajaan tidak memberikannya secara eksplisit, dan dalam banyak hal merupakan ungkapan kehendak masyarakat melalui perundangan provinsi. [28] Sebagai contoh, naturalisasi kumpulan orang yang diberi nama khas melalui tindakan peribadi merupakan amalan penjajahan biasa hingga tahun 1700, selepas itu Parlimen mula menyekat kuasa tempatan atas penolakan dan naturalisasi makhluk asing. [29] Di bawah Undang-Undang Penyelesaian 1701, Britain melarang subjek semula jadi memasuki pejabat politik tinggi. Meskipun demikian, beberapa jajahan terus membenarkan praktik ini berdasarkan preseden yang ada, dan kerana tidak jelas apakah larangan Parlimen meluas ke jajahan Amerika. [30] Walaupun di bawah ancaman tantangan Parlimen, koloni terus menyusun undang-undang tempatan untuk memenuhi permintaan mereka yang semakin meningkat untuk pendatang baru sehingga kuasa tersebut dilarang sepenuhnya pada tahun 1773. [31] Sebilangan besar jajahan menggunakan kaedah naturalisasi yang serupa yang digunakan oleh Inggeris. [32] Namun, undang-undang kolonial lebih terbatas daripada Parlimen, di mana koloni tidak dapat membuat hak yang melampaui batasnya sendiri. [33]

Dasar penaturalisasian kolonial berbeza mengikut wilayah. Di New England, dasar naturalisasi konservatif menjadikan bahagian negara itu lebih berbahasa Inggeris daripada bahagian lain di jajahan kemudian. [26] Sebagai contoh, pada awal 1700-an, Massachusetts menghendaki kapal yang memasuki pelabuhannya untuk memberikan senarai penumpang, dan kemudian melarang pengimportan orang miskin, lemah atau jahat. Connecticut menuntut sumpah setia dari semua orang asing yang menghabiskan masa di dalam sempadannya. [34] New Hampshire adalah satu-satunya jajahan yang tidak membuat undang-undang mengenai isu naturalisasi sama sekali, walaupun ada catatan bahawa beberapa orang asing menetap di sana dan mungkin telah diterima secara tempatan sebagai orang lain. [35]

Sebaliknya, koloni pertengahan Atlantik dan selatan dengan cepat mengadopsi dasar penaturalisasian yang lebih permisif. Di Virginia, undang-undang naturalisasi awal termasuk pembukaan yang memuji kelebihan mengundang orang lain untuk tinggal di koloni. [36] Carolina Selatan menarik pemohon asing melalui undang-undang naturalisasi yang memberi mereka hak orang Inggeris yang dilahirkan secara semula jadi sambil melarang pengumpulan wang untuk hutang yang dikontrak sebelum pemohon datang ke koloni. [37] Walaupun kelas kreditur mengejek polisi, ia menjadikan South Carolina sebagai tempat perlindungan bagi orang-orang yang menderita di bawah undang-undang penghutang Inggeris yang keras. [34] New York pada tahun 1730 mengadopsi proses naturalisasi yang lebih akomodatif ketika jumlah orang Protestan asing di dalam sempadannya mencapai titik kepentingan politik dan koloni berusaha memenuhi cita-citanya untuk pengembangan ke arah barat. [38] Pennsylvania pada tahun 1742 memberikan undang-undang umum untuk naturalisasi yang memberikan hak penuh kepada orang asing yang telah tinggal di koloni kurang dari tujuh tahun yang diperlukan dalam Akta Parlimen 1740. [39] Parlimen kemudian membatalkan undang-undang naturalisasi umum Pennsylvania, setelah itu negara, yang didorong oleh tujuan pengembangan yang serupa dengan New York, beralih ke penggunaan tindakan swasta secara meluas untuk mencapai penaturalisasiannya. [40] Selanjutnya, New York dan Pennsylvania sama-sama mengecualikan orang yang tidak berhati-hati terhadap sumpah, termasuk Quakers, dari syarat untuk bersumpah setia semasa naturalisasi, inovasi kolonial yang kemudiannya akan mempengaruhi undang-undang naturalisasi umum Parlimen. [41]

Walaupun undang-undang naturalisasi kolonial berbeza dalam hak politik yang masing-masing diberikan kepada penduduk asing, mereka secara amnya memberikan hak untuk mendapatkan tanah, yang memberikan setiap orang kekuatan untuk memperoleh kelayakan suara yang diperlukan untuk dirinya sendiri atau, paling tidak, bagi warisnya yang dilahirkan di jajahan Amerika. [42]

Menjelang pemecahan dari Britain, perdebatan mengenai harta dan hak politik memperlihatkan kepercayaan yang semakin meningkat di tanah jajahan bahawa penduduk asing yang melakukan usaha dan sumber daya mereka untuk kebaikan bersama wajar mendapat hak yang sama dari hak keanggotaan kepada masyarakat. Penjajah Amerika pada umumnya memihak kepada pendatang asing, kerana sumbangan mereka untuk kesejahteraan koloni jelas dan sangat dihargai. Keadaan kehidupan di jajahan seperti itu memungkinkan orang Amerika untuk mengkaji secara lebih dekat konsep kesetiaan, yang memainkan kepercayaan yang muncul dalam persamaan hak tanpa mengira asal usulnya. [43] Deklarasi Kemerdekaan secara umum menyinggung konsep ini dengan tuduhan bahawa Raja George III "... telah berusaha untuk mencegah penduduk Negara-negara ini untuk tujuan itu menghalangi Undang-undang untuk Naturalisasi Orang Asing ...". [44]

Mengikuti Revolusi Amerika, di bawah Artikel Gabungan setiap koloni secara bebas dapat meluluskan undang-undang naturalisasi sendiri, namun setiap kuasa negara untuk menetralkan penduduk asing memberikan hak kewarganegaraan yang sama di dalam koloni di bawah prinsip keramahan. [45] Akibatnya, negara-negara Amerika yang baru menghasilkan undang-undang naturalisasi dengan berbagai prosedur dan keperluan. Namun, yang umum di antara mereka adalah anggapan tertentu, termasuk menegaskan kesetiaan kepada pihak berwenang dan tempoh wajib tinggal di tempat tinggal sebelum mendapatkan hak kewarganegaraan. [46]

Pada akhirnya, Perlembagaan Amerika Serikat, yang tidak menangani naturalisasi secara langsung tetapi bertujuan untuk memperbaiki kekurangan umum keseragaman hukum yang dilihat di bawah Artikel Konfederasi, [47] memberi kuasa kepada Kongres untuk menetapkan "aturan seragam naturalisasi" dalam Artikel I, bahagian 8, fasal 4, yang membenarkan pengembangan undang-undang kewarganegaraan Amerika Syarikat di peringkat persekutuan. [48]


Apakah proses asal untuk menjadi warganegara AS? - Sejarah

Sepanjang sejarah Amerika Syarikat banyak orang telah berhijrah ke Amerika Syarikat dari negara lain. Orang-orang ini boleh menjadi warganegara Amerika Syarikat dengan melalui proses undang-undang yang digariskan di bawah.

Warganegara adalah orang yang diakui sebagai anggota sah negara.

Warganegara Amerika Syarikat mempunyai hak tertentu. Mereka dapat memilih dalam pilihan raya, mencalonkan diri sebagai pejabat umum, bekerja untuk pemerintah, dan dilindungi oleh undang-undang A.S.

Siapa yang boleh menjadi warganegara?

Untuk menjadi warganegara seseorang mesti terlebih dahulu berhijrah ke A.S. secara sah dan tinggal di sini selama lima tahun. Pendatang boleh memohon kad penduduk tetap yang dipanggil Kad Hijau. Di samping itu, pendatang mesti berumur 18 tahun, telah menunjukkan akhlak yang baik, dapat bertutur dan memahami bahasa Inggeris, dan bersedia untuk mengangkat sumpah setia kepada Amerika Syarikat.

Setelah pendatang memenuhi syarat untuk kewarganegaraan, mereka mengisi permohonan yang disebut borang N-400. Mereka menghantarnya ke Perkhidmatan Kewarganegaraan dan Imigresen Amerika Syarikat (USCIS) untuk diproses. Permohonan mungkin memerlukan masa, kadang-kadang lebih dari setahun, untuk diproses.

Orang yang memohon kemudian akan diminta untuk mendapatkan cap jari. Cap jari mereka akan diproses oleh FBI untuk memeriksa latar belakang mereka dan memastikan mereka tidak melakukan jenayah besar.

Langkah seterusnya adalah ditemuramah oleh pegawai imigresen. Pegawai tersebut akan mengemukakan soalan peribadi orang itu mengenai pekerjaan, rumah, keluarga, dan latar belakang mereka. Mereka akan diuji kemampuan membaca dan menulis bahasa Inggeris. Mereka juga akan diuji pengetahuan mereka mengenai sejarah Amerika Syarikat. Terdapat sekitar 100 kemungkinan soalan yang mungkin diajukan. Pemohon boleh mendapatkan soalan lebih awal untuk belajar.


Pasca Imigresen

Dengan bermulanya imigrasi dan orang-orang yang berpindah ke Amerika Syarikat, keadaan itu menyebabkan negara ini dikenali sebagai lebur. Sebab di sebalik ini mudah, kerana dengan orang yang berpindah ke negara ini dari luar negeri, mereka membantu menjadikan negara ini sebagai negara yang mempunyai kepelbagaian dan budaya. Pendatang ini mungkin mempunyai niat untuk datang ke sini untuk mendapatkan peluang pekerjaan sehingga mereka dapat menolong keluarga mereka, tetapi kehadiran mereka di sini menyebabkan masyarakat orang dengan budaya dan warisan yang berbeza berkumpul dan tinggal antara satu sama lain sebagai jiran, walaupun mereka berbeza seperti malam dan hari.

Pendatang dari pelbagai negara tinggal, bekerja dan bermain sebagai satu ketika mereka tinggal di jalan yang sama atau di kawasan yang sama. Kebersamaan pendatang di negeri yang aneh inilah yang membantu membentuk Amerika menjadi periuk lebur, peleburan kumpulan etnik dengan faedah kehidupan yang lebih baik atau keadaan yang lebih baik bagi mereka yang tiba di tanah Amerika. Ini adalah bagaimana ia bermula. Walaupun pendatang mempunyai minat yang sama untuk datang ke Amerika Syarikat, setiap kumpulan etnik masih ingin mengukir sudut khas mereka yang mewakili siapa mereka sebagai individu. Lagipun, mereka mungkin meninggalkan tanah air mereka di belakang mereka tidak meninggalkan warisan atau adat dan tradisi mereka. Beginilah perkara seperti Chinatown, kampung Yunani dan masyarakat Itali muncul di bandar-bandar di seluruh Amerika. Ketika mereka duduk di rumah Amerika, mereka membeli dengan rasa peribumi masing-masing.

Pada tahun 1950-an, imigran yang tinggal di kawasan tertentu, misalnya masyarakat Sepanyol menjadikan kawasan itu sebagai milik mereka dengan menamakan bandar dan jalan setelah tempat dari negara yang mereka tinggalkan. Contohnya ialah hakikat bahawa terdapat Chinatown di Washington DC yang mewakili apa yang ditinggalkan oleh pendatang.

Bagi pendatang, mereka mempunyai selera di rumah dan tempat untuk memanggil mereka sendiri di periuk lebur Amerika.


Logo ProPublica

Saya baru-baru ini menjadi warganegara A.S., dan menemui kesilapan dalam ujian kewarganegaraan.

Kisah ini diterbitkan bersama dengan Slate.

Bulan lalu, saya menjadi warganegara Amerika, suatu penghormatan yang luar biasa dan tidak ada pencapaian yang mudah, bahkan untuk orang Kanada. Setelah tinggal di sini selama 12 tahun, saya fikir saya tahu segalanya. Kemudian saya belajar bagaimana kita menetap orang Amerika.

Setelah bertahun-tahun membayar dan membuat kertas kerja (termasuk satu surat dari Homeland Security yang mendakwa bahawa cap jari saya telah "habis"), semuanya menjadi ujian. Saya lulus, dan, sesama orang Amerika, anda juga boleh - jika anda tidak keberatan memberikan jawapan yang anda tahu salah.

Rakan-rakan memberitahu saya bahawa saya tidak perlu belajar, soalannya tidak begitu sukar. Tetapi saya mahu dan selama berbulan-bulan saya menggunakan sekumpulan flashcard yang dikeluarkan oleh kerajaan, dengan harapan dapat menguasai ujian ini. Saya mengganggu keluarga dan rakan-rakan saya untuk menanya saya. Kadang kala saya menyoal sumber saya. Saya belajar perkara (ada 27 pindaan Perlembagaan) dan mereka belajar perkara (ada 27 pindaan Perlembagaan). Tetapi kemudian kami mula melihat kesalahan dalam sejumlah pertanyaan dan jawapan.

Ikuti Soalan 36. Ia meminta pemohon menamakan dua anggota Kabinet presiden. Antara jawapan yang betul adalah "Naib Presiden." Naib presiden adalah pegawai peringkat kabinet tetapi dia bukan anggota Kabinet. Anggota kabinet adalah ketua jabatan eksekutif yang tidak terpilih, seperti Jabatan Pertahanan, atau Jabatan Negara.

Buku kecil ujian naturalisasi rasmi mengisyaratkan: "Presiden boleh melantik pegawai pemerintah lain ke kabinet tetapi tidak ada pegawai terpilih yang boleh berkhidmat di kabinet ketika memegang jawatan." Catatan untuk Keselamatan Dalam Negeri: Wakil presiden dipilih.

Namun, seorang pegawai akhbar yang hebat di pejabat imigresen New York menyatakan bahawa laman web Gedung Putih sendiri menyenaraikan naib presiden sebagai anggota Kabinet. Ia masih salah, jelas saya. Saya memberitahunya bahawa pasangan saya menulis keseluruhan buku mengenai naib presiden dan memenangi Hadiah Pulitzer untuk cerita-cerita tersebut. Saya cukup yakin dengan yang ini. Perbarisan ulama perlembagaan menyokong saya.

Sebenarnya, Perlembagaan menyelaraskan naib presiden dengan cabang perundangan sebagai presiden Senat. Tidak sampai abad ke-20, naib presiden bahkan menghadiri mesyuarat Kabinet.

Kemudian ada Soalan 12: Apa itu "aturan hukum"?

Saya menunjukkannya kepada peguam dan profesor undang-undang. Mereka tersekat.

Ada empat jawapan yang dapat diterima: "Setiap orang mesti mematuhi undang-undang" "Pemimpin harus mematuhi undang-undang" "Pemerintah mesti mematuhi undang-undang" "Tidak ada yang berada di atas undang-undang."

Hakim Richard Posner, sarjana perlembagaan yang bertugas di Mahkamah Rayuan A.S. di Chicago, tidak senang. "Ini semua tidak betul," tulisnya kepada saya. "Aturan undang-undang bermaksud hakim memutuskan kes 'tanpa menghormati orang,' iaitu, tanpa mempertimbangkan status sosial, daya tarik, dll dari pihak atau peguam mereka."

Oleh itu, dari mana datangnya soalan-soalan ini?

Perkhidmatan Kewarganegaraan dan Imigresen AS, sebuah jabatan dalam Keselamatan Dalam Negeri, menghabiskan enam tahun untuk berunding dengan para sarjana, pendidik, dan sejarawan sebelum ujian semasa diperkenalkan pada tahun 2008. Hasilnya: 100 soalan dan jawapan yang dirancang untuk memberikan rawatan mendalam mengenai sejarah AS dan kerajaan.

"Matlamat ujian naturalisasi adalah untuk memastikan warganegara terbaru Amerika telah menguasai pengetahuan asas mengenai sejarah AS dan mempunyai asas yang kukuh untuk terus mengembangkan pemahaman mereka ketika mereka memulakan kehidupan sebagai warga AS," kata Christopher Bentley, jurucakap USCIS .

Semasa wawancara kewarganegaraan, pemohon diminta memilih 10 soalan dari ujian secara rawak dan mesti menjawab enam dengan betul. Sebagai tambahan kepada soalan, terdapat ujian membaca dan menulis untuk penguasaan bahasa Inggeris.

Peguam imigresen saya menemani saya untuk temu ramah saya. Dalam garis keselamatan, saya memberitahunya bahawa saya diganggu oleh Soalan 16: Siapa yang membuat undang-undang persekutuan?

Nampaknya, setiap tiga kemungkinan jawapan itu tidak lengkap. Jawapan rasmi adalah: "Kongres" "Senat dan Dewan (wakil)" "(badan perundangan A.S. atau nasional)." Saya bukan pengacara malah orang Kanada menonton Schoolhouse Rock. Di mana, saya bertanya-tanya, adalah presiden, yang tanda tangannya adalah apa yang membuat rang undang-undang menjadi undang-undang?

Peguam saya menghela nafas, dia bersetuju. Tetapi: "Sekiranya anda ditanya soalan itu, berikan saja jawapan rasmi," katanya. Saya tidak mendapat soalan itu.

Saya juga tidak diajukan Soalan 1: "Apakah undang-undang tertinggi negeri ini?"

Jawapan rasmi: "Perlembagaan." Seorang rakan dan sarjana undang-undang sangat terkejut. Jawapan itu, katanya, "tidak lebih dari satu pertiga betul." Dia betul.

Artikel VI, klausa 2 dalam Perlembagaan, yang dikenal sebagai Klausa Ketuanan, secara tegas mengatakan bahawa tiga perkara - Perlembagaan, undang-undang persekutuan, dan perjanjian - bersama-sama "akan menjadi undang-undang tertinggi negara."

Soalan 96 bertanya: Mengapa bendera itu mempunyai 13 jalur? Jawapan rasmi: "kerana terdapat 13 jajahan asal." Sebenarnya, bendera itu mempunyai 13 jalur untuk 13 keadaan asal.

Sebilangan besar soalan ujian, yang disusun di bawah topik seperti "sistem pemerintahan," "geografi," dan "sejarah Amerika" betul dan bermaklumat. Oleh kerana saya seorang wartawan, yang menarik perhatian saya.

Soalan 55 bertanya: Apakah dua cara orang Amerika dapat ikut serta dalam demokrasi mereka? Antara jawapan yang betul: "tulis surat khabar."

Pada wawancara saya, saya diajukan pertanyaan mengenai penggantian presiden, kabinet, istilah Senat, dan Mahkamah Agung. Saya diminta menamakan cabang pemerintahan. (Saya pergi dengan eksekutif.)

Saya ditanya Soalan 8: Apa yang dilakukan oleh Deklarasi Kemerdekaan?

Mengikuti nasihat peguam saya, saya menjawab dengan jawapan rasmi: "menyatakan kemerdekaan kita."

Saya menjawab enam soalan berturut-turut dengan betul dan beralih ke bahagian bahasa peperiksaan. Penutur asli Bahasa Inggeris tidak terkecuali dari bahagian ini dan saya diminta membaca dengan lantang ayat berikut: "Columbus Day adalah pada bulan Oktober."

Saya kemudian diminta menulis ayat dalam bahasa Inggeris. Hebatnya, itu adalah kalimat yang sama: "Columbus Day adalah pada bulan Oktober."

Seterusnya, saya mengesahkan semula jawapan yang telah saya berikan pada permohonan kewarganegaraan saya.

Adakah saya ahli Parti Komunis? Adakah saya ahli parti totaliter? Adakah saya pengganas? Walaupun saya dilahirkan pada tahun 1970, saya ditanya: Antara 23 Mac 1933 dan 8 Mei 1945, adakah saya bekerja atau bergaul dengan pemerintah Nazi Jerman? Adakah saya pernah bekerja di kem tumpuan?

Pegawai yang menemuramah saya, Sandy Saint Louis, mesti mengajukan soalan kepada saya. Tetapi dia tidak mendongak atau menunggu jawapan saya. Dia memeriksa "Tidak" setelah masing-masing.

Dia memperhatikan ketika dia bertanya apakah saya seorang pemabuk biasa, poligami, penyeludup dadah, penjahat, dan pengeluar cukai.

Kertas kerja saya teratur, pemeriksaan latar belakang saya selesai. Ketika wawancara selesai, Saint Louis memasukkan meterai kayu besar ke pad dakwat merah dan mencap "diluluskan" di seluruh permohonan saya. Gelombang lega membasahi saya dan peguam saya melemparkan senyuman manis kepada saya. Sepuluh hari kemudian, ketika saya kembali untuk mengangkat sumpah, kuesioner ringkas dan terakhir bertanya adakah saya terlibat dalam pelacuran sejak wawancara. Saya memeriksa "Tidak."

Pada hari Jumaat, 28 Januari, ditemani oleh keluarga saya, saya adalah antara 160 warganegara yang menunggu masuk ke auditorium tingkat 3 di Manhattan yang lebih rendah untuk dilantik sebagai orang Amerika. Di tempat duduk kami terdapat bendera Amerika, salinan Perlembagaan, buku kecil yang memaparkan kisah-kisah orang Amerika yang semula jadi semula jadi, dan surat selamat datang dari Presiden Obama.

Membaca surat itu, saya mula menangis. Saya telah menghabiskan lebih dari satu perempat hidup saya dengan harapan untuk menjadi orang Amerika, dan saya tiba-tiba terharu dengan kehormatan dan kepentingan masa ini. Tempat yang saya panggil selama 12 tahun akhirnya menuntut saya juga.

Saya melihat sekeliling bilik dan melihat jiwa-jiwa yang bernasib baik dengan perjalanan panjang di belakang mereka, dengan tenang menangis dengan gembira.

Seorang pegawai imigresen meminta kita semua untuk berdiri, dan tetap berdiri, ketika nama negara asal kita dipanggil. Setelah dia membaca nama-nama 44 negara, kami semua berdiri, mengibarkan bendera kami.

Bersama-sama, kami mengambil Sumpah Kesetiaan dan kemudian duduk sebagai warga satu bangsa.

Semua orang di bilik pada hari itu telah memperoleh 100 peratus ujian yang sempurna dan, untuk bersenang-senang, seorang pegawai memutuskan untuk menguji kami sekali lagi. Siapa yang menulis "The Star Spangled Banner"? dia tanya. Hanya sebilangan kecil yang memanggil "Francis Scott Key," mungkin kerana soalan itu tidak lagi diuji. Ia dikeluarkan dengan jelas empat tahun lalu.

Warganegara yang baru mengangkat sumpah memimpin kita dalam Ikrar Kesetiaan. Kami menyanyikan lagu kebangsaan dan kemudian menonton pesanan video dari presiden yang ditunjukkan pada setiap upacara mengangkat sumpah di seluruh negara.

"Ini adalah suatu kehormatan dan hak istimewa untuk memanggil anda sesama rakyat Amerika Syarikat," kata Obama kepada kami. "Sekarang ini adalah negara kamu secara rasmi."

Terdapat lebih banyak air mata. Pada akhir jam, kami menerima sijil naturalisasi dan diberi arahan mengenai cara mendapatkan pasport A.S.

Saya dan keluarga saya pergi tidak lama kemudian. Jam 10:30 pagi dan sejuk di luar. Kami menaiki kereta api bawah tanah. Tiga kanak-kanak turun di tiga perhentian yang berbeza, menuju ke sekolah atau perpustakaan mereka. Kami membawa anak bongsu ke sekolahnya. Dia berjalan dengan memegang bendera Amerika dan mengumumkan dengan bangga kepada gurunya bahawa "Ibu adalah orang Amerika."

Pada pesta malam itu, saya menunjukkan surat dari Obama dan meletakkan kad-kad flash. Mengenai bir dan burger mini Sam Adams, saya bercakap mengenai upacara dan ujian. Tuan rumah memimpin kami semua dalam Ikrar Kesetiaan, yang kedua hari ini. Melihat sekeliling bilik, saya menyedari bahawa sebilangan besar rakan saya adalah wartawan, penulis, akademik, dan peguam. Ini orang ramai dan selama tiga jam perayaan mereka melihat kesalahan tambahan dalam soalan.

Pada akhir malam, salah seorang kakitangan katering mengumpulkan kad-kad kilat dan ketika dia menghulurkannya kepada saya, dia mendedahkan bahawa bulan depan dia juga akan mengikuti ujian kewarganegaraannya. Saya teruja. Saya menutup hari pertama saya sebagai warganegara Amerika dengan menyerahkannya kepadanya. "Yang mana yang kamu katakan salah lagi?" dia bertanya. "Beri jawapan rasmi," kataku, "dan kamu akan melakukannya dengan baik."


10 Perkara Yang Harus Anda Ketahui Tentang Menjadi Warganegara Asli

Sekiranya anda ingin menjadi warganegara semula jadi Amerika Syarikat, ini adalah sepuluh perkara terpenting yang harus anda ketahui:

  1. Anda mesti memenuhi kelayakan tertentu untuk menjadi warganegara semula jadi.
  2. Anda mungkin mendapat pertimbangan khas sekiranya anda berkhidmat di tentera A.S.
  3. Pasangan beberapa warga A.S. dan anggota tentera A.S. dikecualikan daripada beberapa syarat.
  4. Kanak-kanak di bawah usia 18 tahun mungkin layak menjadi warganegara secara automatik.
  5. Anda mesti mengemukakan Borang N-400, Permohonan Naturalisasi, untuk menjadi warganegara semula jadi.
  6. Terdapat kaedah tertentu untuk memfailkan Borang N-400 dalam talian, dan anda mungkin mahu bekerjasama dengan peguam untuk melakukannya.
  7. Anda boleh memeriksa status kes anda antara waktu anda memohon untuk naturalisasi dan waktu kerajaan A.S. meluluskan petisyen anda.
  8. Anda mesti menghadiri temu ramah USCIS dan mengambil ujian kewarganegaraan.
  9. Anda akan menghadiri upacara naturalisasi untuk menjadikan kewarganegaraan baru anda rasmi.
  10. Apabila anda seorang warganegara semula jadi, anda akan mempunyai hak dan tanggungjawab yang sama seperti yang dimiliki oleh warganegara A.S. yang lain.

Berikut adalah pandangan yang lebih dekat.

(1) Kelayakan Menjadi Warganegara Asli Amerika Syarikat

Untuk memulakan, penduduk asing pada awalnya perlu memenuhi kewajiban khusus. Seorang pengacara naturalisasi yang berkualiti akan membantu memenuhi syarat yang rumit ini. Walaupun terdapat pengecualian dalam keadaan tertentu yang akan disebutkan kemudian, kelayakan awal bagi seseorang individu untuk menjadi warganegara Amerika Syarikat adalah anda mesti:

  • Berumur sekurang-kurangnya 18 tahun
  • Jadilah pemastautin tetap yang sah, yang bermaksud anda mempunyai kad hijau
  • Telah tinggal di Amerika Syarikat sebagai pemegang kad hijau yang sah selama sekurang-kurangnya 5 tahun
  • Telah hadir secara fizikal di Amerika Syarikat sekurang-kurangnya 30 bulan selama 5 tahun setelah menjadi pemastautin tetap yang sah
  • Jadilah orang yang mempunyai akhlak yang baik tanpa keyakinan terhadap tuduhan yang berpunca daripada tindakan tidak bermoral
  • Buktikan bahawa anda boleh bertutur, membaca, dan menulis bahasa Inggeris
  • Dapat membuktikan dengan menguji bahawa anda mempunyai pengetahuan tentang pemerintahan A.S., sejarah Amerika dan sivik
  • Bersedia untuk mengambil Sumpah Kesetiaan ke Amerika Syarikat

Pengecualian terhadap peraturan asas untuk penaturalisasian termasuk anggota tentera Amerika Syarikat yang dilepaskan, serta pasangan suami isteri, dan anak-anak warga AS dan anggota tentera A.S.

(2) Personel Bukan Warganegara yang Berkhidmat Di Tentera Amerika Syarikat

Sekiranya anda berkhidmat - atau jika anda pernah berkhidmat - dalam tentera A.S., perkara ini mungkin berlaku untuk anda:

  • Anggota tentera Amerika Syarikat yang dilahirkan di luar negara yang berkhidmat dengan terhormat dalam pelbagai konflik mungkin layak tanpa menjadi penduduk tetap, atau bahkan jika mereka berusia di bawah 18 tahun
  • Anggota kelahiran Amerika Syarikat yang berkhidmat secara terhormat selama sekurang-kurangnya satu tahun pada bila-bila masa boleh memohon naturalisasi sekiranya mereka berlaku dalam jangka masa yang ditentukan. Mereka juga boleh dikecualikan dari keperluan tempat tinggal dan kehadiran fizikal

(3) Pasangan Warganegara Amerika Syarikat dan Anggota Tentera A.S. dikecualikan dari beberapa syarat

Sebilangan pasangan warganegara A.S. dan beberapa anggota tentera A.S. dikecualikan daripada beberapa syarat untuk menjadi warganegara semula jadi. Sebagai contoh:

  • Pasangan warganegara Amerika Syarikat yang memohon untuk menjadi warganegara semula jadi boleh melakukannya setelah hanya tiga tahun (bukannya lima tahun) dan setelah mencapai status kediaman tetap yang sah
  • Pasangan anggota tentera Amerika Syarikat yang ditempatkan di luar negara mungkin tidak perlu memenuhi syarat kehadiran kehadiran fizikal untuk menjadi warganegara semula jadi

(4) Bagaimana dengan Naturalisasi Kanak-kanak Di Bawah 18 Tahun?

Dalam banyak kes, kanak-kanak di bawah usia 18 tahun yang ibu bapa menjadi warganegara dinormalisasi secara automatik. Namun, kadangkala, ibu bapa mesti melamar anak mereka. Inilah yang perlu diketahui:

  • Seorang kanak-kanak yang tinggal di Amerika Syarikat di bawah jagaan undang-undang dan fizikal warganegara Amerika Syarikat akan layak menjadi warganegara semula jadi, secara automatik. Ibu bapa atau penjaga sah mesti memfailkan atas nama anak untuk Permohonan Perakuan Kewarganegaraan Borang N-600.
  • Mana-mana kanak-kanak di bawah umur 18 tahun yang tinggal sekarang di luar Amerika Syarikat, tetapi berada di AS secara sah, mungkin dapat memohon kewarganegaraan AS, jika satu ibu bapa (atau datuk nenek yang layak) adalah warganegara yang semula jadi dan memenuhi syarat fizikal syarat kehadiran.
  • Pengecualian untuk menjadi warganegara semula jadi juga tersedia untuk anak-anak anggota tentera aktif yang bertugas di luar Amerika Syarikat. Anak-anak ini biasanya secara automatik dianggap sebagai warganegara yang dilahirkan secara semula jadi dan tidak perlu dinaturalisasikan.

(5) Permohonan Proses Naturalisasi: Borang-N-400

Pemohon dewasa mesti memenuhi kelayakan yang diperlukan untuk menjadi warganegara semula jadi. Setelah anda menentukan bahawa anda memenuhi syarat untuk naturalisasi, anda boleh meneruskan permohonan Borang N-400, Permohonan untuk Naturalisasi. Arahan dan bayaran yang sesuai untuk pemfailan boleh didapati di laman web USCIS. Prosesnya boleh menjadi rumit, dan bantuan peguam imigresen yang berkelayakan dapat memastikan permohonan dihantar dengan betul dan dokumentasi diberikan dalam format yang tepat.

Permohonan boleh dilengkapkan sama ada dalam talian atau melalui pos. Calon yang sesuai dengan kategori berikut mungkin tidak melengkapkan permohonan secara dalam talian. Kategori ini adalah:

  1. Pemohon memohon berdasarkan perkhidmatan ketenteraan
  2. Pemohon yang memohon dari luar Amerika Syarikat
  3. Pemohon mengemukakan pengecualian yuran atau diskaun

Sekiranya anda menghantar Borang N-400 melalui pos, alamat untuk menghantar permohonan disenaraikan oleh negara tempat tinggal dan boleh didapati di laman web USCIS di https://www.uscis.gov/n-400.

Setelah permohonan dan bayaran yang sesuai diterima, USCIS akan memberitahu anda bahawa anda mesti menghadiri janji temu biometrik. Pada janji temu biometrik anda, pegawai USCIS akan mengambil cap jari dan foto anda, dan mereka akan mendapatkan tandatangan digital anda dalam fail.

Anda perlu hadir tepat pada waktunya di lokasi yang ditentukan untuk temujanji anda. Bawalah Form-551, Kad Tetap Tetap anda, ke janji temu. Anda juga perlu membawa lesen atau pasport pemandu dengan gambar anda.

Anda juga akan menerima buku kecil untuk membantu mempersiapkan ujian sivik yang akhirnya anda wajib laksanakan.

(6) Cara Memfailkan Borang N-400 Secara Dalam Talian

Memfail dalam talian mungkin menjadi pilihan untuk anda. Sekiranya anda membuat fail dalam talian dan bukannya melalui surat atau di atas kertas, anda boleh membuat akaun yang membolehkan anda atau peguam anda untuk:

  • Terima pemberitahuan
  • Lihat anggaran tarikh penyelesaian untuk proses pemfailan
  • Terima dan balas dengan cepat permintaan untuk dokumentasi tambahan
  • Kemas kini maklumat hubungan

(7) Anda Dapat Memeriksa Status Kes Anda Setelah Anda Memfailkan

Pada bila-bila masa selepas permohonan anda untuk menjadi warganegara semula jadi diterima, anda boleh memeriksa status kes anda secara dalam talian. Kepantasan proses bergantung pada beban semasa USCIS. Anda mesti tahu bahawa prosesnya boleh memakan masa berbulan-bulan.

Setelah anda mendapat pengesahan permohonan warganegara semula jadi, anda akan menerima pengecam 13 watak yang unik yang membolehkan anda mengesan perkembangan kes anda. Anda juga boleh mengemas kini maklumat seperti pertukaran alamat, e-mel atau data peribadi yang berkaitan.

Semasa anda membuat akaun, anda dapat melihat tindakan terakhir yang diambil pada fail anda. Anda juga dapat melihat senarai baki perkara yang mesti anda lakukan untuk menjadi warganegara semula jadi. Laman web ini juga membolehkan anda mengemukakan pertanyaan.

Peguam anda boleh mengakses laman web ini untuk memeriksa status kes anda juga, selagi anda memberikannya maklumat pengenalan diri dan maklumat masuk 13 watak anda.

(8) Temu Bual USCIS Dan Ujian Bahasa Inggeris Dan Sivik

Selepas anda mengemukakan permohonan dan yuran, anda akan dihubungi untuk temu ramah dan menjadualkan ujian untuk kecekapan anda dalam urusan bahasa Inggeris dan kerajaan. USCIS menyediakan video untuk melihat contoh proses temu bual dan maklumat untuk membantu mempersiapkan ujian. Tiba tepat pada masanya dengan dokumen berikut:

  • Notis temu janji temu duga
  • Kad Penduduk Tetap I-551 anda
  • Pengenalan diri yang dikeluarkan oleh negara, seperti lesen memandu
  • Apa-apa pasport dan dokumen perjalanan yang sah atau luput yang menunjukkan ketidakhadiran anda dari Amerika Syarikat sejak anda menjadi penduduk tetap

Bersedia untuk memberikan jawapan yang jujur ​​dan berterus terang terhadap soalan yang ditanyakan oleh penemuduga. Peguam imigresen anda yang diperakui dapat membantu dengan menjelaskan kemungkinan perangkap dan perangkap proses tersebut.

Sebilangan besar pemohon akan diuji dalam bahasa Inggeris untuk menunjukkan pegawai USCIS bahawa mereka boleh bertutur dan memahami bahasa tersebut. Mereka juga akan diuji dalam sivik, yang merangkumi soalan mengenai sejarah Amerika dan bagaimana kerajaan A.S. beroperasi. Anda mesti menjawab 6 daripada 10 soalan dengan betul untuk lulus ujian kewarganegaraan A.S. - dan ujian diperlukan untuk anda menjadi warganegara semula jadi.

Catatan: Kajian sivik mengajar calon naturalisasi bagaimana pemerintah bekerja, perwakilan dan pengundian, serta tanggungjawab pemimpin pemerintah daerah, negeri, dan nasional.

Laman web Pusat Sumber Kewarganegaraan USCIS menyediakan maklumat untuk membantu belajar untuk ujian, sesi maklumat yang mungkin anda hadiri, maklumat untuk membantu anda memahami hak dan tanggungjawab anda, dan sumber semula jadi untuk penutur bahasa Sepanyol.

Selepas temu ramah dan ujian, anda akan diberitahu sama ada anda lulus atau tidak. Pegawai boleh meminta anda memberikan maklumat tambahan sebelum membuat keputusan.

(9) Upacara Naturalisasi: Sumpah Kesetiaan

Sekiranya anda telah melewati semua fasa proses permohonan, anda akan diberitahu mengenai Upacara Naturalisasi rasmi anda dengan Borang N-445 yang akan memberitahu anda mengenai tarikh, waktu, dan lokasi upacara dan Sumpah Kesetiaan. Sebaik sahaja anda tiba, anda akan:

  • Daftar masuk di majlis
  • Kembalikan kad Tetap Tetap anda
  • Ikut Sumpah Kesetiaan
  • Terima Sijil Naturalisasi anda, yang secara rasmi menetapkan anda sebagai warganegara semula jadi Amerika Syarikat

Anda tidak akan menjadi warganegara secara rasmi sehingga selepas anda mengambil Sumpah Kesetiaan ke Amerika Syarikat. Anda akan menerima sijil naturalisasi anda selepas upacara sumpah.

(10) Hak dan Tanggungjawab Semua Warganegara Amerika Syarikat

Setelah menerima Sijil Naturalisasi anda, anda berhak untuk:

  • Memohon pasport Amerika Syarikat
  • Daftar untuk mengundi
  • Kemas kini maklumat Keselamatan Sosial anda

USCIS mengesyorkan menunggu sekurang-kurangnya 10 hari untuk menghubungi Pentadbiran Jaminan Sosial untuk memastikan notis kewarganegaraan anda telah ditambahkan ke dalam rekod.

Apabila anda seorang warganegara semula jadi, anda akan mempunyai hak dan tanggungjawab yang sama seperti yang dimiliki oleh semua warganegara A.S.


Sekilas Sejarah Amerika Melalui Proses Menjadi Warganegara

New York

Jalan ke arah naturalisasi telah banyak berubah sejak tahun 1715. Jabatan Keselamatan Dalam Negeri / Domain Awam

Tahun itu adalah tahun 1715 dan Arien Gerritsen, seorang lelaki Protestan Belanda yang tinggal di koloni New York, mempunyai beberapa dokumen untuk diisi. Pada tahun itu, Raja George I yang baru ditabalkan telah memberi mandat bahawa Protestan kelahiran asing yang layak di koloni meninggalkan kewarganegaraan asing mereka. Oleh itu, pada bulan September, Gerritsen muncul di hadapan hakim di Ulster County, menjatuhkan kewarganegaraan Belanda, mengikrarkan sumpah setia kepada raja yang tidak hadir, dan mengisi surat formulir yang disegel dengan lilin merah. Dokumen itu dipenuhi dengan jargon tebal, disisipkan oleh ruang untuk mencoret maklumat peribadi & # 8212 & # 8220 seperti pajakan hari ini, & # 8221 kata Nina Nazionale, Pengarah Operasi Perpustakaan dan Kurator Koleksi Bercetak di New-York Historical Perpustakaan Masyarakat. Jadikan tanda anda, dan sertai kerajaan.

Prosedur yang membolehkan seseorang dinaturalisasikan sebagai warganegara telah berkembang, bersama dengan siapa yang layak, di seluruh negara & sejarah. Baru-baru ini Nazionale memilih sebuah pameran di Perpustakaan Masyarakat Sejarah untuk menelusuri segmen tertentu dari jalan berkelok-kelok ini dan sepanjang jalan dia berhenti untuk bergulat dengan simbolik kewarganegaraan sebagai idea. Apa artinya memperoleh penunjukan ini, dan apa proses yang dinyatakan mengenai era dan negara yang menganugerahkannya?

Pada tahun 1715, beberapa warga Belanda mendaftar untuk menjadi rakyat mahkota Britain. Dengan ihsan Persatuan Sejarah New-York

Pameran ini mengumpulkan item dari koleksi perpustakaan yang berkaitan dengan penaturalisasian, termasuk dokumen undang-undang, risalah yang dihasilkan secara besar-besaran, dan bahan lain dari tahun 1715 hingga 1950-an. Artifak itu tidak menggambarkan semua permasalahan undang-undang yang kusut, dan juga bagaimana undang-undang tersebut dapat diberlakukan secara tidak rata. (Sebelum Perlembagaan digubal, naturalisasi sering diberikan lebih baik kepada Protestan, misalnya, walaupun syarat-syarat keagamaan diperketat dan dikurangkan selama ini.) Objek-objek ini, diselamatkan dari ketidakjelasan, telah memberi para penyelidik cara untuk mengesan kehidupan sehari-hari yang terbentang dalam bayangan politik dan kebijakan yang berubah-ubah.

Sebelum Perang Revolusi, Nazionale mengatakan, beberapa penduduk boleh memilih untuk mengikat kerakyatan mereka dengan tanah jajahan tertentu, atau (dengan bayaran yang besar) bahkan tampil di hadapan Parlimen untuk menjadi warganegara Britain yang sejati. Kemudian, ketika negara baru itu terbentuk, warga negara yang bercita-cita tinggi harus menyerahkan kes mereka kepada pemerintah A.S. yang masih baru. Pada tahun 1786, Henry Astor, kakak dari hartawan masa depan John Jacob Astor, adalah tukang daging baru-baru ini mendarat dari negara Jerman Baden-W & # 252rttemberg. Dia menguraikan kes kewarganegaraannya dalam petisyen kepada badan perundangan New York. Hujahnya seperti ini: Dia telah tinggal di negara ini selama tiga tahun, membeli harta tanah, dan menanam akar umbi dalam masyarakat. Dia bersumpah untuk & # 8220sangat setia pada kebebasan dan kemerdekaan Amerika. & # 8221

Henry Astor menandatangani petisi 1786 & # 8220Ashdore, & # 8221 ejaan asal Jerman. Dengan ihsan Persatuan Sejarah New-York

Nazionale tidak dapat memastikan bagaimana hakim memutuskan dalam kes Astor & # 8217, tetapi, katanya, kewarganegaraan akan dianggap sebagai & # 8220a simbol untuk bergerak maju di dunia dan di negara ini. & # 8221 Empat tahun kemudian, Naturalization Act tahun 1790 memperluaskan kelayakan untuk membebaskan orang kulit putih & # 8220 yang mempunyai akhlak yang baik & # 8221 yang telah tinggal di Amerika Syarikat sekurang-kurangnya dua tahun. Dalam artikel untuk Prolog, majalah Arkib Negara, sejarawan Marian L. Smith menunjukkan bahawa undang-undang ini tidak secara terang-terangan melarang wanita kulit putih daripada menjadi warganegara semula jadi. Sekiranya mereka sudah berkahwin, status mereka sering kali dilipat menjadi suami & # 8217s.

Undang-undang 1790 tidak bermaksud bahawa peraturan dan prosedur telah dikristal. Mereka terus berubah, secara dramatik dan kerap. Sentimen anti-imigran meningkat selama beberapa tahun berikutnya, yang memuncak dengan Akta Alien dan Hasutan tahun 1798. Ditandatangani oleh Presiden John Adams, rang undang-undang ini memenuhi syarat tinggal hingga 14 tahun. Pada tahun 1802, syarat tersebut jatuh kembali kepada lima tahun. Handbill padat yang diterbitkan oleh pencetak New York pada tahun 1828 menceritakan sebilangan kecil perubahan yang baru-baru ini ditangani atau diperhatikan.

Pemberian hasil dari tahun 1828 merangkumi sekumpulan undang-undang naturalisasi baru-baru ini. Dengan ihsan Persatuan Sejarah New-York

Sijil memperingati naturalisasi seorang wanita bernama Esther Levy, pada bulan Mac 1840, membuktikan lebih banyak penyuntingan yang sedang berlangsung. Di antara kaligrafi yang berputar dan tanda tangan rasmi adalah sekumpulan teks yang padat yang merangkum lebih banyak peraturan yang telah diberlakukan dan dimansuhkan. Sebagai contoh, cetakan halus dokumen & # 8217 adalah berantakan dengan merujuk kepada & # 8220an bertindak sebagai tambahan kepada tindakan untuk mewujudkan Peraturan Naturalisasi yang seragam, & # 8221 dan merujuk kepada perubahan tambahan pada tahun 1813, 1816, 1824, dan 1828 .

Melalui semua perubahan ini, kewarganegaraan masih banyak ditolak oleh sesiapa sahaja yang tidak mempunyai latar belakang Eropah. Selepas Perang Saudara, Pindaan ke-14 memperluas kelayakan, dan dua tahun kemudian, Akta Naturalisasi tahun 1870 dengan jelas menyatakan bahawa & # 8220 orang keturunan Afrika & # 8221 dan & # 8220 orang keturunan Afrika & # 8221 dapat menjadi warganegara. Namun, pada tahun 1882, Undang-Undang Pengecualian Cina telah menghentikan imigresen dari China, dan tidak dicabut sehingga tahun 1943. Semua Penduduk Asli Amerika diberi kewarganegaraan pada tahun 1924. Laluan pendatang dari India dan Filipina untuk menjadi warganegara semula jadi muncul pada tahun 1946, ketika Presiden Harry Truman menandatangani Akta Luce-Celler. Pameran ini tidak bergaduh langsung dengan perkauman, seksisme, atau xenofobia, tetapi tontonan ketiga-tiganya memberi bayangan mengenai undang-undang yang terus berubah.

Sijil naturalisasi tahun 1840 ini penuh dengan bagaimana undang-undang telah berubah. Dengan ihsan Persatuan Sejarah New-York

Ujian menjadi sebahagian dari proses naturalisasi pada abad ke-19, berdasarkan tanggapan bahawa kewarganegaraan adalah hak untuk diperoleh, sebahagiannya melalui pengetahuan mengenai kewarganegaraan dan Perlembagaan. Namun, selama beberapa dekad, ujian-ujian ini tidak sengaja & sering kali menimbulkan banyak pertanyaan tidak bernas di mahkamah dan dijawab di tempat. Walaupun setelah proses naturalisasi diseragamkan di bawah payung Perkhidmatan Naturalisasi Persekutuan pada tahun 1906, & # 8220 pengadilan terus menjalankan ujian seperti yang mereka lakukan sebelumnya & # 8212 secara lisan, sekian lama, dan dengan sedikit keseragaman di seluruh bidang kuasa, & # 8221 menurut Jabatan Tanah Air Keselamatan.

Namun, pemerintah tempatan dan penerbit swasta menghasilkan panduan belajar yang membantu pemohon menjayakan apa sahaja soalan yang mungkin diajukan oleh ujian tersebut. Uncle Sam menggenggam tangan pemohon pada sampul buku seperti itu dalam pameran Nazionale & # 8217, yang diterbitkan oleh J.S. Syarikat Ogilvie pada tahun 1929. Panduan ini merupakan jalan keluar bagi penerbit komersil, yang perdagangannya kebanyakannya adalah whodunits pulpy dan novel lain-lain. Tetapi Nazionale membayangkan pamflet seperti itu terbang dari gerai surat khabar dan rak kedai ubat pada akhir tahun dua puluhan, ketika jumlah imigresen terus meningkat. Pada tahun buku ini diterbitkan, 224,728 warganegara baru dinaturalisasi & # 8212 nombor kedua tertinggi sejak 1907.

Pada tahun 1929, buku panduan persediaan-ujian naturalisasi terbang dari rak kedai ubat. Dengan ihsan Persatuan Sejarah New-York

Untuk membantu pemohon kontemporari menghadapi ujian versi terkini, yang hari ini merangkumi 100 soalan mengenai cabang pemerintahan, tugas rakyat & # 8217, dan geografi, Persatuan Sejarah juga bekerjasama dengan City University of New York untuk menggunakan item di pengumpulannya sebagai alat pengajaran. Dalam kelas mengenai menavigasi peperiksaan, para peserta mungkin belajar mengenai hak mengundi dengan mempelajari sebiji panji menguning yang dihiasi dengan slogan & # 8220S suara untuk Wanita. & # 8221 Untuk konteks mengenai Deklarasi Kemerdekaan, mereka mungkin meneliti Johannes A.S. Lukisan Oertel & # 8217s yang menggunakan tentera obor New Yorkers dan askar Benua dan menjatuhkan undang-undang Raja George III yang disepuh dengan huru-hara gembira.

Sebilangan ephemera di Nazionale & # 8217 menunjukkan gambar bersama keluarga, sementara barang-barang lain dipetik dari koleksi institusi 20,000 seluas, dan masih banyak lagi yang disumbangkan. Nazionale melihat dorongan itu berterusan sehingga hari ini, ketika orang-orang menghampiri perpustakaan dengan pelbagai perkara & # 8212 termasuk item yang berkaitan dengan kewarganegaraan & # 8212mereka & # 8217memegang. & # 8220Orang sedang berfikir, & # 8216Saya tahu ini sepertinya bukan masalah besar, & # 8217 tetapi seseorang mempunyai idea mengenai kepentingan sejarah, dan menyimpannya, & # 8221 katanya.

Nazionale mengatakan bahawa dia bertekad untuk membawa koleksi ini ke abad ke-21 yang rapuh, termasuk dengan bahan-bahan yang hilang, seperti yang menggambarkan pengalaman kumpulan terpinggir. Pemerolehan baru membawa kisah ini hingga ke masa kini. Seorang bekas kakitangan baru-baru ini lulus peperiksaan naturalisasi, dan kemudian mendermakan kad flash buatan sendiri. Versi pameran yang akan datang dapat merangkumi bahan persediaan ujiannya, yang tersimpan dengan teliti di dalam vitrine kaca.


Sejarah inisiatif dan referendum di A.S.

Penggunaan proses inisiatif dan referendum (I & ampR) telah surut dan mengalir sepanjang sejarah A.S. Inisiatif dan referendum, yang berasal dari pelbagai ideologi, dapat membuat perubahan dalam pemerintahan di tingkat lokal, negeri dan nasional.

Pelbagai bentuk I & ampR telah wujud di Amerika Syarikat sejak abad ke-17, bermula di New England, di mana tata cara dan isu-isu lain disenaraikan dalam agenda mesyuarat balai kota. Pemungutan suara dalam pertemuan dewan kota ini membentuk preseden untuk proses referendum perundangan, yang memungkinkan warga negara untuk meratifikasi undang-undang dan pindaan yang diusulkan oleh pejabat terpilih mereka.

Referendum perundangan diusulkan oleh Thomas Jefferson pada tahun 1775, untuk perlembagaan negara Virginia. Dia percaya bahawa warganegara mampu menjadi pemimpin dan mereka harus menyetujui, dan menyetujui, perubahan undang-undang.

Referendum perundangan tidak ditambahkan ke dalam perlembagaan negara Virginia. Jefferson tidak dapat mengadvokasi proses tersebut kerana dia berada di Continental Congress. & # 911 & # 93

Satu tahun setelah referendum perundangan diusulkan kepada perwakilan Virginia, perwakilan Georgia berkumpul di Savannah untuk menyusun perlembagaan negara baru. Penambahan disarankan: Pindaan dapat ditambahkan pada konstitusi setelah petisyen yang ditandatangani oleh mayoritas pemilih di setiap daerah meminta konvensi.

Walaupun proses itu tidak pernah digunakan dan akhirnya dihapus dari konstitusi, perwakilan Georgia adalah orang pertama yang memahami proses referendum untuk warga negara. & # 911 & # 93

Dalam sebuah karangan, "Federalist No. 49," James Madison menulis:

Oleh kerana rakyat adalah satu-satunya sumber kuasa yang sah, dan dari mereka itulah piagam perlembagaan, di mana beberapa cabang pemerintahan memegang kuasa mereka, diturunkan, sepertinya sangat sesuai dengan teori republik untuk kembali kepada kuasa asal yang sama . bila-bila masa diperlukan untuk memperbesar, memperkecil, atau memodelkan kuasa pemerintahan yang baru. & # 912 & # 93
- James Madison

Massachusetts adalah negara pertama yang mengadakan referendum perundangan seluruh negara yang meratifikasi perlembagaan negara pada tahun 1778. New Hampshire diikuti pada tahun 1792. & # 911 & # 93 Pengadopsi awal proses referendum lain adalah Connecticut (1818), Maine (1819), New York (1820) dan Pulau Rhode (1824). & # 911 & # 93

Zaman populis dan progresif

Menjelang akhir abad ke-19, banyak warganegara ingin meningkatkan pengawasan mereka terhadap pemerintahan perwakilan. Anggota gerakan populis dan progresif tidak berpuas hati dengan pemerintah mereka merasakan bahawa kumpulan kepentingan khas yang kaya menguasai pemerintah dan bahawa rakyat tidak mempunyai kuasa untuk melanggar kawalan ini.

Platform komprehensif reformasi politik diusulkan yang meliputi hak pilih wanita, suara rahsia, pemilihan senator langsung, pemilihan kembali dan pemilihan utama. Proses inisiatif, yang merupakan landasan pakej reformasi, juga disertakan. Tanpa itu, aktivis percaya bahawa banyak pembaharuan yang mereka mahukan (yang disekat oleh badan perundangan negara) tidak akan dapat dilaksanakan.

Teori proses inisiatif adalah bahawa individu tersebut mampu meningkatkan pemerintahan perwakilan. Orang-orang populis - yang percaya warga harus memerintah yang terpilih dan tidak membiarkan yang terpilih untuk memerintah rakyat - dan progresif memanfaatkan kaedah yang sudah ada untuk mengubah konstitusi negara, dan mereka mula mendorong para perundangan negara untuk menambahkan pindaan yang akan memungkinkan untuk inisiatif dan proses referendum yang popular.

Pada tahun 1897, Nebraska menjadi negara pertama yang membenarkan bandar-bandar untuk meletakkan inisiatif dan referendum di kawasan penyewaan mereka. Setahun kemudian, warga di South Dakota menyalin inisiatif dan peruntukan referendum dari Perlembagaan Swiss 1848 dan berjaya mengubahnya menjadi perlembagaan negara mereka. South Dakota menjadi negara pertama yang mengadopsi inisiatif seluruh negara dan proses referendum yang popular pada tahun 1898. Utah diikuti pada tahun 1900. Pengundi Oregon meluluskan inisiatif dan pindaan referendum dengan margin 11 hingga 1 pada tahun 1902.

Negeri-negeri lain segera menyusul. Pengundi Montana meluluskan inisiatif dan pindaan referendum popular yang diusulkan oleh badan perundangan negara pada tahun 1906. Setahun kemudian, Oklahoma menjadi negeri pertama yang memasukkan inisiatif dan referendum popular dalam perlembagaan asalnya. Maine dan Michigan meluluskan inisiatif dan pindaan referendum popular pada tahun 1908, dan California meletakkan inisiatif dan referendum popular dalam perlembagaannya pada tahun 1911.

Undian popular mengenai penggunaan proses inisiatif

Nyatakan Tahun Status Margin Ya Ya Tidak % Tidak
Dakota Selatan 1898 Lulus 3-2 23,816 59% 16,483 41%
Utah 1900 Lulus 5-2 19,219 71% 7,786 29%
Oregon 1902 Lulus 11-1 62,024 92% 5,688 8%
Illinois & # 913 & # 93 1902 Lulus 5-1 428,469 83% 87,654 17%
Missouri 1904 Gagal 2-3 115,741 41% 169,281 59%
Nevada 1905 Lulus 5-1 4,393 85% 792 15%
Montana 1906 Lulus 5-1 36,374 85% 6,616 15%
Delaware & # 914 & # 93 1906 Lulus 6-1 17,405 89% 2,135 11%
Oklahoma 1907 Lulus 5-2 180,333 71% 73,059 29%
Missouri 1908 Lulus 1-1 177,615 55% 147,290 45%
Maine 1908 Lulus 2-1 51,991 69% 23,712 31%
Michigan & # 915 & # 93 1908 Lulus 2-1 244,705 65% 130,783 35%
Illinois 1910 Lulus 3-1 443,505 63% 127,751 37%
Colorado 1910 Lulus 3-1 89,141 76% 28,698 24%
Arkansas 1910 Lulus 2-1 91,363 70% 39,680 30%
California 1911 Lulus 3-1 138,181 75% 44,850 25%
Arizona 1911 Lulus 3-1 12,534 76% 3,920 24%
New Mexico & # 916 & # 93 1911 Lulus 5-2 31,724 70% 13,399 30%
Nebraska 1912 Lulus 13-1 189,200 93% 15,315 7%
Idaho (I) & # 917 & # 93 1912 Lulus 8-3 38,918 72% 15,195 28%
Idaho (PR) 1912 Lulus 3-1 43,658 76% 13,490 24%
Nevada & # 918 & # 93 1912 Lulus 10-1 9,956 91% 1,027 8%
Ohio 1912 Lulus 3-2 312,592 57% 231,312 43%
Washington 1912 Lulus 5-2 110,110 71% 43,905 29%
Wyoming & # 919 & # 93 1912 Gagal 6-1 20,579 86% 3,446 14%
Mississippi & # 919 & # 93 1912 Gagal 2-1 25,153 65% 13,383 35%
Michigan (C) 1913 Lulus 5-4 204,796 56% 162,392 44%
Michigan (S) 1913 Lulus 3-2 219,057 59% 152,388 41%
Mississippi 1914 Lulus 2-1 19,118 69% 8,718 31%
Utara Dakota 1914 Lulus 2-1 43,111 66% 21,815 44%
Utara Dakota 1914 Lulus 5-2 48,783 71% 19,964 29%
Minnesota & # 919 & # 93 1914 Gagal 3-1 162,951 77% 47,906 23%
Wisconsin 1914 Gagal 2-1 84,934 36% 148,536 64%
Texas 1914 Gagal 1-1 62,371 48% 66,785 52%
Maryland 1915 Lulus 3-1 33,150 77% 10,022 23%
Minnesota & # 919 & # 93 1916 Gagal 4-1 187,713 78% 51,546 22%
Massachusetts 1918 Lulus 1-1 170,646 51% 162,103 49%
Utara Dakota 1918 Lulus 3-2 47,447 59% 32,598 41%
Alaska 1956 Lulus 2-1 17,447 68% 8,180 32%
Florida 1968 Lulus 1-1 645,233 55% 518,940 45%
Wyoming 1968 Lulus 3-1 72,009 75% 24,299 25%
Illinois 1970 Lulus 1-1 1,122,425 57% 838,168 43%
Washington DC 1977 Lulus 4-1 27,094 83% 5,627 17%
Minnesota & # 9110 & # 93 1980 Gagal 1-1 970,407 53% 854,164 47%
Pulau Rhode & # 9111 & # 93 1986 Gagal 1-1 129,309 48% 139,294 52%
Mississippi 1992 Lulus 3-1 592,536 70% 251,276 30%
Pulau Rhode 1996 Lulus 1-1 165,347 53% 145,808 47%

Gerakan moden

Pergerakan proses inisiatif moden bermula pada tahun 1978, ketika California meluluskan Proposisi 13, sebuah inisiatif yang memotong cukai harta tanah dari 2.5 persen nilai pasaran menjadi 1 persen. Setelah Proposisi 13 disahkan di California, langkah serupa diambil melalui proses inisiatif di Michigan dan Massachusetts. Dalam dua tahun, 43 negeri melaksanakan beberapa bentuk batasan atau pelepasan cukai harta tanah, dan 15 negeri menurunkan kadar cukai pendapatan mereka.

Penggunaan inisiatif

Warga telah melakukan reformasi kebijakan suara di banyak bidang, termasuk pendidikan, pajak dan ubat-ubatan.

Jumlah pemilih di negeri-negeri dengan inisiatif pengundian sekitar 3 hingga 8 persen lebih tinggi daripada di negeri-negeri tanpa inisiatif pengundian. Pada tahun 1998, pengundi di 16 negeri dengan inisiatif pemungutan suara memilih untuk mengundi dengan kadar hampir 3 persen lebih besar daripada pengundi di negeri-negeri tanpa inisiatif mengundi. & # 9112 & # 93

Di negeri-negeri yang mengizinkan proses inisiatif, hampir 850 inisiatif di seluruh negara (dari lebih dari 2.000 diusulkan) telah diadopsi sejak tahun 1904. Proses inisiatif dibenarkan di sekurang-kurangnya 24 negeri, tetapi lebih dari 60 peratus aktiviti inisiatif telah terjadi hanya enam negeri: Arizona, California, Colorado, North Dakota, Oregon dan Washington. & # 9112 & # 93

Banyak inisiatif tidak berjaya. Di California, menurut saintis politik Dave McCuan, hanya 26 persen dari semua inisiatif yang diajukan sampai ke pemungutan suara, dan hanya 8 persen dari yang diajukan diterima oleh pemilih. & # 9112 & # 93

Selama siklus pemilihan tahun 2000, lebih dari 350 inisiatif diajukan, dan hanya 76 (sekitar 22 persen) yang ditempatkan di surat suara. & # 9112 & # 93

Inisiatif terus menurun dari puncak 293 dari 1911-1920 ke paras terendah 87 dari 1961-1970. Banyak faktor menyumbang kepada ini, termasuk Perang Dunia I, Perang Dunia II, Kemelesetan Besar dan Perang Korea.

Proses inisiatif meningkat pada tahun 1978, setelah pernyataan California’s Proposition 13. Sejak itu, dua dekad penggunaan inisiatif yang produktif telah berlaku: 1981-90 (271 inisiatif) dan 1991-2000 (389 inisiatif). & # 9112 & # 93

Para cendekiawan menyebut tahun 1996 sebagai "tanda air tinggi" untuk penggunaan proses inisiatif daripada 93 inisiatif pada surat suara di seluruh negara, 44 diadopsi (47 persen). Pada tahun itu juga, jumlah gabungan lebih dari 14.000 undang-undang dan resolusi telah diterima pakai oleh perundangan negara di negeri-negeri yang sama. & # 9113 & # 93

Antara tahun 1996 dan 2000, jumlah inisiatif dalam pemungutan suara tetap.

Pada tahun 1998, 61 inisiatif di seluruh negara menggunakan suara, yang terendah dalam satu dekad. Pada tahun 2000, 76 inisiatif membuat surat suara di seluruh negara, 17 lebih sedikit daripada yang muncul pada surat suara pada tahun 1996 — tetapi masih konsisten dengan rata-rata dekad 73 inisiatif per siklus pemilihan.

Perlembagaan lima negeri - Colorado, Maine, Mississippi, Ohio dan Washington - membenarkan inisiatif hanya pada tahun-tahun bernombor ganjil. Oleh itu, hanya empat inisiatif yang menggunakan undi di seluruh negara pada tahun 2001, dua lebih sedikit daripada jumlah inisiatif yang muncul pada pemilihan umum 1991.

Berabad-abad lamanya dengan jumlah inisiatif di seluruh negara bagian yang paling tinggi Nombor dicadangkan Nombor diterima Kadar laluan
1991-2000 389 188 48%
1911-1920 293 116 40%
1981-1990 271 115 42%

Puluhan tahun dengan bilangan inisiatif di seluruh negara yang paling rendah pada surat suara Nombor dicadangkan Nombor diterima Kadar laluan
1901-1910 56 25 45%
1961-1970 87 37 41%
1951-1960 1114 45 39%

Negeri dengan jumlah inisiatif di seluruh negara bagian yang paling tinggi dalam surat suara Nombor dicadangkan Nombor diterima Kadar laluan
Oregon 325 115 36%
California 279 98 35%
Colorado 183 65 36%
Utara Dakota 168 76 45%
Arizona 154 64 42%


Tanah bertukar tangan

Pada tahun 1846, semuanya berubah. Perang meletus antara A.S. dan Mexico kerana aneksasi Texas di A.S. Mexico dikalahkan, dan pada tahun 1848 kedua negara menandatangani Perjanjian Guadalupe Hidalgo. Perjanjian ini memberikan sejumlah besar tanah kepada negara yang menang, termasuk yang kemudiannya akan menjadi negara California dan Texas, serta beberapa bahagian Colorado, Arizona, New Mexico, Utah dan Nevada, sebagai ganti pembayaran token sebanyak $ 15 juta.

Satu tanah yang lebih penting bertukar tangan pada tahun 1854, ketika A.S. membeli apa yang sekarang merupakan Arizona selatan dan New Mexico dari pemerintah Mexico dengan harga $ 10 juta. Perjanjian tanah ini, yang dikenali sebagai Pembelian Gadsden, menjadikan A.S. jalan kereta api yang sangat didambakan, dan membantu membuka Barat untuk pengembangan lebih jauh.

Dengan dua sebatan pen, negara yang lebih besar telah memperluas ukurannya dengan satu pertiga. Dan hampir semalam, puluhan ribu warga Mexico telah menjadi penduduk Amerika Syarikat.


Apakah syarat kelayakan untuk menjadi Warganegara A.S.?

Memilih untuk menjadi warganegara A.S. adalah keputusan yang sangat penting kerana akan membawa banyak kelebihan tetapi juga tanggungjawab. Untuk menjadi warganegara A.S. melalui proses naturalisasi, pemohon diminta untuk melengkapkan dan menghantar Borang N-400, permohonan untuk Kewarganegaraan A.S. dan mesti memenuhi syarat yang ditetapkan oleh undang-undang A.S.

Syarat kelayakan umum untuk menjadi warganegara A.S. adalah:

  • Berumur sekurang-kurangnya 18 tahun pada masa anda mengemukakan Borang N-400, Permohonan Kewarganegaraan A.S.
  • Jadilah pemastautin tetap (mempunyai Kad Hijau) sekurang-kurangnya 5 tahun.
  • Tunjukkan tempat tinggal berterusan di Amerika Syarikat sekurang-kurangnya 5 tahun sejurus sebelum tarikh anda mengemukakan Borang N-400.
  • Tunjukkan bahawa anda telah hadir secara fizikal di Amerika Syarikat selama sekurang-kurangnya 30 bulan dari 5 tahun tepat sebelum tarikh anda mengemukakan Borang N-400.
  • Tunjukkan bahawa anda telah tinggal sekurang-kurangnya 3 bulan di negeri atau daerah USCIS tempat anda membuat permohonan. Pelajar boleh memohon naturalisasi sama ada di mana mereka pergi ke sekolah atau di mana keluarga mereka tinggal (jika mereka masih bergantung kepada ibu bapa dari segi kewangan).
  • Jadilah seorang yang mempunyai akhlak yang baik.
  • Menunjukkan keterikatan dengan prinsip dan cita-cita Perlembagaan A.S.
  • Dapat membaca, menulis, dan bertutur dalam Bahasa Inggeris asas.
  • Mempunyai pemahaman asas mengenai sejarah A.S. dan pemerintahan (sivik). .

Cari

Kategori

Soalan Lazim Berkaitan

Bentuk

bukan firma undang-undang dan tidak menyediakan perkhidmatan undang-undang tetapi maklumat umum dan perkhidmatan pertolongan diri mengenai imigresen ke Amerika Syarikat. Syarikat ini bukan laman web / agensi / sekutu / wakil kerajaan. Perkhidmatan Warganegara dan Imigresen AS tidak menyokong syarikat ini. Kami tidak mewakili pihak berkuasa undang-undang dan kami juga bermaksud bertindak sebagai penasihat undang-undang atau penasihat atau bentuk perwakilan undang-undang lain. Syarikat kami menyediakan perisian bantuan diri yang memberikan maklumat terperinci mengenai proses bagaimana mengisi borang imigresen dengan betul dan kami hanya memberikan sokongan teknikal berkaitan dengan perkara di atas. Oleh itu, ia bukan pengganti dan tidak menggantikan nasihat undang-undang. Pelanggan akan dapat meminta pengembalian dana, selagi memenuhi syarat yang dinyatakan dalam Dasar Pengembalian Wang


Tonton videonya: 5 Cara Mudah Jadi Warga Negara Amerika. TeaLookman