Perancis Menandatangani Perjanjian Perikatan dengan AS - Sejarah

Perancis Menandatangani Perjanjian Perikatan dengan AS - Sejarah


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Pada 6 Februari 1778, Perancis menandatangani perjanjian persekutuan dengan Amerika Syarikat. Perancis mengiktiraf kemerdekaan AS dan menawarkan bantuan lebih lanjut.

Perjanjian Perikatan (1778)

The Perjanjian Perikatan (Bahasa Perancis: traité d'alliance (1778)), juga dikenali sebagai Perjanjian Franco-Amerika, adalah persekutuan pertahanan antara Kerajaan Perancis dan Amerika Syarikat yang dibentuk di tengah-tengah Perang Revolusi Amerika dengan Britain. Ia ditandatangani oleh perwakilan Raja Louis XVI dan Kongres Kontinental Kedua di Paris pada 6 Februari 1778, bersama dengan Perjanjian Amiti dan Perdagangan dan klausa rahsia yang memperuntukkan kemasukan sekutu Eropah yang lain [1] bersama-sama instrumen ini kadangkala dikenali sebagai Perikatan Franco-Amerika [2] atau Perjanjian Perikatan. [3] Perjanjian tersebut menandakan kemasukan rasmi Amerika Syarikat di pentas dunia, dan pengakuan dan sokongan rasmi Perancis terhadap kemerdekaan A.S. yang menjadi penentu dalam kemenangan Amerika.

Perjanjian Perikatan ditandatangani sejurus selepas Perjanjian Amiti dan Perdagangan, di mana Perancis adalah negara pertama yang secara rasmi mengakui AS sebagai negara berdaulat [4] [nota 1] perjanjian ini juga telah mewujudkan hak komersial dan navigasi bersama antara dua negara, secara langsung menentang Akta Perdagangan dan Navigasi Inggeris, yang menyekat akses Amerika ke pasaran asing. Dalam merenungkan bahawa hubungan komersial dan diplomatik ini akan menimbulkan permusuhan antara Perancis dan Britain, Perjanjian Perikatan menjamin sokongan ketenteraan Perancis hanya dalam peristiwa seperti itu. [5] Ini juga melarang kedua negara membuat perdamaian yang terpisah dengan Britain, dan dianggap sebagai perjanjian pertahanan tetap.

Rundingan Perjanjian Perikatan yang berjaya dan perjanjian saudaranya dianggap sebagai "kejayaan diplomatik paling penting bagi penjajah", kerana ia membantu mendapatkan bantuan penting dalam perang dengan Britain [6] [7] perjanjian itu segera diikuti oleh banyak sokongan material, ketenteraan, dan kewangan untuk kepentingan Amerika. Sebilangan sejarawan menganggap penandatanganan Perjanjian Perikatan menandakan perjanjian Amerika de jure pengiktirafan sebagai negara yang merdeka. [8] Walaupun pentingnya, komplikasi berikutnya dengan Perjanjian Perikatan menyebabkan pembatalannya pada pergantian abad ke-19, dengan Amerika Syarikat melepaskan pakatan tentera rasmi sehingga Perang Dunia Kedua.


Perjanjian Perikatan dengan Perancis

Raja yang paling Kristian dan Amerika Syarikat Amerika Utara, untuk mengetahui, New Hampshire, Massachusetts Bay, pulau Rhodes, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, dan Georgia, mempunyai Hari ini menyimpulkan Perjanjian persahabatan dan Perdagangan, untuk keuntungan timbal balik dari Subjek mereka dan Warganegara berpendapat perlu untuk mempertimbangkan cara-cara untuk memperkuat pertunangan tersebut dan menjalankannya berguna untuk keselamatan dan ketenangan kedua-dua pihak, terutama di kes Britain yang membenci hubungan itu dan surat-menyurat yang baik yang merupakan objektif Perjanjian tersebut, harus memecahkan Perdamaian dengan perancis, baik dengan permusuhan langsung, atau dengan menghalang perdagangan dan pelayarannya, dengan cara yang bertentangan dengan Hak Bangsa-Bangsa, dan Perdamaian yang ada antara kedua-dua Mahkota dan Yang Mulia dan Amerika Serikat telah memutuskan dalam Kes itu untuk bergabung dengan Majlis dan usaha mereka untuk menentang e Perusahaan Musuh mereka yang sama, Penasihat Hukum masing-masing, yang berkuasa untuk memenuhi syarat-syarat Klausa & amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp; amp;

Meskipun mempertahankan posisi berkecuali dari tahun 1775 hingga 1777, Perancis telah secara diam-diam memberikan amunisi dan pinjaman kepada penjajah Amerika. Pada awal tahun 1776, Kongres Kontinental telah menubuhkan sebuah komisi diplomatik bersama - yang terdiri dari Benjamin Franklin, Silas Deane, dan Arthur Lee - untuk mendapatkan pengiktirafan dan bantuan kewangan dari monarki Bourbon. Kemenangan penjajah di Pertempuran Saratoga (17 Oktober 1777) adalah pertunjukan kekuatan yang diperlukan untuk meyakinkan Perancis bahawa revolusi akan meneruskan perang hingga kemenangan terakhir. Tergesa-gesa untuk bertindak sebelum tindakan damai British Suruhanjaya Carlisle dapat menggoda penjajah, menteri luar Perancis, komite de Vergennes, berjaya mengakhiri pakatan itu pada Februari berikutnya.


11h. Perikatan Perancis

Tidak ada kemenangan di Saratoga yang lebih mencolok daripada di Perancis, yang tentunya berusaha dalam membantu Amerika. Kepentingan Perancis dalam perjuangan kemerdekaan Amerika berpunca dari kekalahan memalukan Perancis semasa Perang Tujuh Tahun di tangan musuh kunonya, Inggeris.

Seperti yang dikatakan oleh sejarawan Perancis, Henri Doniol, "Hampir sejurus selepas perdamaian tahun 1763, ia (Pemerintah Perancis) mencari kecenderungan koloni Inggeris untuk memberontak terhadap negara induknya ketika kita akan membalas dendam ke atas Inggeris dan merobek-robek. menjayakan perjanjian Paris ".

Utusan Rahsia

Potret Vergennes ini oleh Antoine-Fran & ccedilois Callet kini digantung di istana Versaille

Pada awal tahun 1774, Vergennes, menteri luar Perancis, telah mengirim utusan rahsia untuk meneroka komitmen penjajah Amerika untuk kemerdekaan. Pada musim bunga tahun 1776, Kongres mengirim Silas Deane ke Perancis sebagai ejen komersial rahsia untuk melihat apakah dia dapat mengatur pembelian barang ketenteraan secara kredit. Deane juga membuat pertanyaan mengenai kemungkinan bantuan politik dan ketenteraan Perancis.


Berkat kemahiran diplomatik Benjamin Franklin, perjanjian dengan cepat ditandatangani antara Perancis dan Amerika Syarikat pada tahun 1777, seperti yang ditunjukkan dalam gambar ini.

Sikap rasmi pemerintah Perancis terhadap Revolusi Amerika pada tahun 1776 dan 1777 pada dasarnya adalah pengakuan terhadap perang. Ini berlaku pada musim gugur 1776 misi diplomatik rasmi Kongres Kontinental ke Eropah yang dipimpin oleh Benjamin Franklin.

Penantian yang ditunggu-tunggu oleh diplomasi Perancis berakhir apabila berita mengenai penyerahan tentera Burgoyne di Saratoga sampai di Paris pada 4 Disember 1777. Kemenangan Amerika menyebabkan pembalikan dasar British terhadap Amerika. Pemerintah Lord North segera bersedia untuk mengirim ke Amerika misi dengan tawaran perdamaian berdasarkan peraturan rumah di dalam Empayar & membuat sesuatu yang akan diterima oleh pihak koloni pada tahun 1775.

Jangan Beri Ketenangan


Tentera Perancis dan Amerika tidak selalu berada dalam keadaan terbaik. Semasa pengepungan Newport, Rhode Island, orang-orang Perancis di bawah Comte d'Estaing terpaksa mencari perlindungan di Boston semasa ribut parah. Orang Amerika tidak gembira kerana Perancis meninggalkan kedudukan mereka.

Langkah diplomatik ini diketahui oleh Vergennes, dan dia menjadi bimbang bahawa perdamaian antara negara induk dan pemberontak Amerika mungkin merupakan kemungkinan yang nyata. Dua perjanjian Perancis-Amerika dengan cepat disimpulkan. Yang pertama adalah perjanjian persahabatan dan perdagangan, yang menganugerahkan hak istimewa perdagangan negara yang paling disukai dan juga mengandungi ketentuan maritim koperasi.

Yang kedua adalah perjanjian "persekutuan bersyarat dan pertahanan." Ini menetapkan, antara lain, sekiranya berlaku perang antara Perancis dan Britain sebagai hasil perjanjian pertama, Perancis dan Amerika harus berperang bersama, dan tidak akan membuat perdamaian atau gencatan senjata dengan musuh tanpa formal persetujuan yang lain. Mereka juga tidak akan meletakkan senjata sehingga Kemerdekaan negara-negara bersatu dijamin secara formal atau diam-diam oleh Perjanjian atau Perjanjian yang akan menghentikan Perang. "

Petikan dari Perjanjian Perikatan

Sekiranya Perang meletus betwan france dan Great Britain, selama berlanjutan Perang sekarang ini, Amerika Syarikat dan Inggeris, Yang Mulia dan Amerika Serikat, akan menjadikannya sebagai tujuan bersama, dan saling membantu antara satu sama lain dengan Pejabat baik mereka, Penasihat mereka, dan kekuatan mereka, sesuai dengan keperluan Konjungsi sebagai Sekutu yang baik & setia.

Akhir yang mustahak dan langsung dari persekutuan pertahanan ini adalah untuk mengekalkan kebebasan, Kedaulatan, dan kemerdekaan secara efektif secara mutlak dan tidak terbatas dari Amerika Syarikat tersebut, dan juga dalam urusan Gouvernement sebagai perdagangan.

Raja Paling Kristiani melepaskan kepemilikan Kepulauan Bermudas dan juga mana-mana bahagian di benua Amerika Utara yang sebelum perjanjian Paris pada tahun 1763. atau berdasarkan Perjanjian itu, diakui sebagai milik Mahkota Great Britain, atau sampai ke Amerika Syarikat yang disebut sebagai Jajahan British, atau yang pada masa ini atau akhir-akhir ini berada di bawah Kuasa Raja dan Mahkota Britain.

Sekiranya Baginda Yang Mulia Kristiani pantas untuk menyerang salah satu Kepulauan yang terletak di Gulph of Mexico, atau di dekat Gulph, yang saat ini berada di bawah Kekuasaan Great Britain, semua Kepulauan tersebut, sekiranya berjaya, akan mahkota perancis.

Untuk memperbaiki dengan lebih tepat arti dan penerapan artikel sebelumnya, Para Pihak menyatakan, bahwa dalam hal pecah antara Perancis dan Inggris, Jaminan timbal balik yang dinyatakan dalam artikel tersebut akan memiliki kekuatan penuh dan berlaku pada saat Perang tersebut akan pecah dan jika pecahnya tidak berlaku, kewajiban bersama jaminan tersebut tidak akan dimulakan, sehingga saat penghentian Perang sekarang antara negara-negara bersatu dan Inggeris telah memastikan Kepemilikan.

Perang Amerika berlanjutan, seperti yang diinginkan oleh Perancis. Perancis dan Britain beralih ke permusuhan tanpa pengisytiharan perang ketika armada mereka dari Ushant di lepas pantai barat laut Perancis pada 17 Jun 1778. Pasukan ekspedisi Perancis tiba di Amerika Syarikat pada tahun 1780. Seperti yang ditunjukkan pada Pertempuran Yorktown, Perikatan Perancis sangat menentukan sebab kemerdekaan Amerika.


Mengapa Perancis berpihak kepada Koloni Amerika semasa Revolusi Amerika?

Semasa Revolusi Amerika, tanah jajahan Amerika menghadapi cabaran penting dalam melakukan diplomasi antarabangsa dan mencari sokongan antarabangsa yang diperlukannya untuk melawan British. Kejayaan diplomatik yang paling penting bagi penjajah semasa Perang Kemerdekaan adalah kaitan kritikal yang mereka buat dengan Perancis.

Walaupun Perancis dan Jajahan saling bermesraan, tidak sampai Inggeris menyerah pada Pertempuran Saratoga pada tahun 1777, Perancis memutuskan untuk bersekutu dengan Jajahan menentang Britain. Perwakilan kerajaan Perancis dan Amerika menandatangani Perjanjian Perikatan dan Perjanjian Amiti dan Perdagangan pada 6 Februari 1778.

Jawatankuasa Rahsia diwujudkan untuk Berkomunikasi dengan Sekutu yang Berpotensi

Penjajah Amerika berharap ada kemungkinan bantuan Perancis dalam perjuangan mereka menentang tentera Inggeris. Kongres Kontinental menubuhkan Jawatankuasa Rahsia Surat Menyurat untuk mempublikasikan perjuangan Amerika di Eropah. Ahli jawatankuasa Benjamin Franklin menulis surat kepada kenalan di Perancis dengan memberi penjelasan mengenai penentangan penjajah. Orang Perancis telah mengalami kekalahan oleh Inggeris semasa Perang Tujuh Tahun dan telah kehilangan wilayah Amerika Utara di bawah Perjanjian Paris tahun 1763. Ketika Perancis dan Inggeris terus bersaing untuk berkuasa pada tahun 1770-an, para pegawai Perancis melihat peluang dalam pemberontakan koloni Amerika Utara Britain untuk memanfaatkan masalah Inggeris. Melalui ejen rahsia, Kerajaan Perancis mula memberikan bantuan rahsia ke Amerika Syarikat, yang kebanyakannya disalurkan melalui peniaga Amerika, Silas Deane.

Ketika anggota Kongres Kontinental mempertimbangkan untuk menyatakan kemerdekaan, mereka juga membincangkan kemungkinan dan keperluan pakatan asing dan menugaskan sebuah jawatankuasa untuk menyusun Model Perjanjian untuk dijadikan panduan bagi pekerjaan ini. Setelah Kongres secara resmi mengisytiharkan kemerdekaan dari Great Britain pada tahun 1776, ia mengirim sekumpulan beberapa pesuruhjaya yang diketuai oleh Benjamin Franklin untuk merundingkan pakatan dengan Perancis. Ketika berita mengenai Perisytiharan Kemerdekaan dan pengungsian Britain yang seterusnya dari Boston sampai ke Perancis, Menteri Luar Perancis Charles Gravier (Comte de Vergennes) memutuskan untuk memihak kepada pakatan. Namun, setelah berita mengenai kekalahan Jenderal George Washington di New York sampai ke Eropah pada bulan Ogos 1776, Vergennes ragu-ragu, mempertanyakan kebijaksanaan untuk berkomitmen penuh.

Franklin merundingkan Perikatan dengan Perancis

Populariti Benjamin Franklin di Perancis menyokong sokongan Perancis untuk perjuangan Amerika. Masyarakat Perancis memandang Franklin sebagai wakil kesederhanaan dan kejujuran republik, suatu gambaran yang dipupuk oleh Franklin. Kemarahan untuk semua perkara Franklin dan Amerika menyapu Perancis, membantu diplomat Amerika dan Vergennes dalam mendorong persekutuan. Sementara itu, Vergennes bersetuju untuk memberikan pinjaman rahsia kepada Amerika Syarikat.

Walaupun terdapat pinjaman dan perbincangan mengenai pakatan penuh, Perancis mengehadkan bantuan mereka kepada Jajahan Amerika yang baru pada awalnya. Sepanjang tahun 1777, Vergennes menunda ketika dia melakukan rundingan dengan Pemerintah Sepanyol, yang waspada terhadap kemerdekaan A.S. dan juga ingin jaminan bahawa Sepanyol akan mendapatkan kembali wilayah jika berperang melawan British.

Vergennes akhirnya memutuskan untuk memihak kepada pakatan ketika berita mengenai penyerahan British di Pertempuran Saratoga menghampirinya pada bulan Disember 1777. Vergennes, setelah mendengar khabar angin mengenai tawaran perdamaian Britain secara rahsia kepada Franklin, memutuskan untuk tidak menunggu sokongan Sepanyol dan menawarkan Amerika Syarikat pakatan rasmi Perancis. Pada 6 Februari 1778, Benjamin Franklin dan dua pesuruhjaya yang lain, Arthur Lee dan Silas Deane, menandatangani Perjanjian Perikatan dan Perjanjian Amiti dan Perdagangan dengan Perancis.

Perjanjian Perikatan

Perjanjian Perikatan berisi ketentuan yang diminta oleh para komisioner AS, tetapi juga termasuk klausa yang melarang kedua-dua negara membuat perdamaian yang terpisah dengan Britain, serta klausa rahsia yang membenarkan Sepanyol, atau kuasa Eropah lain, untuk bersekutu dengan Perancis dan Jajahan Amerika. Sepanyol secara rasmi memasuki perang pada 21 Jun 1779. Perjanjian Amity and Commerce mempromosikan perdagangan antara Amerika Syarikat dan Perancis dan mengiktiraf Amerika Syarikat sebagai negara yang merdeka.

Antara tahun 1778 dan 1782, Perancis menyediakan bekalan, senjata dan peluru, pakaian seragam, dan yang paling penting, tentera dan sokongan tentera laut kepada Tentera Kontinental yang terkepung. Tentera laut Perancis mengangkut bala bantuan, melawan armada Britain, dan melindungi pasukan Washington di Virginia. Bantuan Perancis sangat penting untuk mendapatkan penyerahan British di Yorktown pada tahun 1781.

Dengan persetujuan Vergennes, pesuruhjaya A.S. mengadakan rundingan dengan Britain untuk menamatkan perang, dan mencapai persetujuan awal pada tahun 1782. Franklin memberitahu Vergennes mengenai perjanjian itu dan juga meminta pinjaman tambahan. Vergennes mengeluh tentang kejadian ini tetapi juga memberikan pinjaman yang diminta walaupun menghadapi masalah kewangan Perancis. Vergennes dan Franklin berjaya mempresentasikan front bersatu walaupun British berusaha untuk membuat perselisihan antara sekutu semasa rundingan damai mereka terpisah. Amerika Syarikat, Sepanyol, dan Perancis secara rasmi mengakhiri perang dengan Britain dengan Perjanjian Paris pada tahun 1783.

Kesimpulannya

Walaupun kuasa-kuasa Eropah menganggap kewajiban perjanjian mereka dibatalkan oleh Revolusi Perancis, Amerika Syarikat mempercayainya tetap berlaku walaupun Presiden Washington telah berkecuali dalam perang antara Britain dan Perancis. The Citizen Genêt Affair meletus sebahagiannya kerana klausa yang terkandung dalam perjanjian pakatan yang melanggar dasar berkecuali. Perjanjian Paris juga tetap berlaku secara teknikal semasa Perang Kuasi yang tidak diisytiharkan dengan Perancis dan diakhiri secara rasmi oleh Konvensyen tahun 1800 yang juga mengakhiri Perang Kuasi.

Raja yang paling Kristiani dan Amerika Syarikat, Amerika Syarikat, New Hampshire, Massachusetts Bay, pulau Rhodes, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, dan Georgia, mempunyai Hari ini menyimpulkan Perjanjian persahabatan dan Perdagangan, untuk keuntungan timbal balik dari Subjek mereka dan Warganegara berpendapat perlu untuk mempertimbangkan cara-cara untuk memperkuat pertunangan tersebut dan menjalankannya berguna untuk keselamatan dan ketenangan kedua-dua pihak, terutama di kes Britain yang membenci hubungan itu dan surat-menyurat yang baik yang menjadi objektif Perjanjian tersebut, harus memecahkan Perdamaian dengan perancis, baik dengan permusuhan langsung, atau dengan menghalang perdagangan dan pelayarannya, dengan cara yang bertentangan dengan Hak Bangsa-Bangsa, dan Perdamaian yang ada antara kedua-dua Mahkota dan Yang Mulia dan Amerika Serikat yang bersangkutan telah memutuskan dalam Kes itu untuk bergabung dengan Majlis dan usaha mereka untuk menentang e Perusahaan Musuh biasa mereka, Penanggungjawab masing-masing, yang berkewajiban untuk menyusun Klausa & syarat yang sesuai untuk memenuhi Niat tersebut, telah, setelah Musyawarah yang paling matang, menyimpulkan dan memutuskan pada Artikel berikut.

SENI. 1. Sekiranya Perang meletus antara Perancis dan Britain, semasa berlanjutan Perang sekarang antara Amerika Syarikat dan Inggeris, Yang Mulia dan Amerika Syarikat yang bersangkutan, harus menjadikannya sebagai tujuan bersama, dan saling membantu demi kebaikan mereka Pejabat, Penasihat mereka, dan kekuatan mereka, sesuai dengan kesesuaian Konjungsi sebagai Sekutu yang baik & setia.

SENI. 2. Akhir yang mustahak dan langsung dari persekutuan pertahanan ini adalah untuk mengekalkan kebebasan, Kedaulatan, dan kemerdekaan secara efektif secara mutlak dan tidak terbatas dari Amerika Syarikat tersebut, dan juga dalam Hal-hal Gouvernement sebagai perdagangan.

SENI. 3. Kedua-dua Pihak berkontrak masing-masing dari pihaknya sendiri, dan dengan cara yang dapat dinilai paling tepat, melakukan semua upaya dalam Kekuasaannya, melawan Musuh bersama mereka, untuk mencapai tujuan yang diusulkan.

SENI. 4. Pihak-pihak yang berkontrak setuju bahawa sekiranya salah satu dari mereka harus membentuk Perusahaan tertentu di mana persetujuan dari yang lain mungkin diinginkan, Pihak yang persetujuannya diinginkan akan siap, dan dengan itikad baik, bergabung untuk bertindak bersama untuk Tujuan itu , sejauh keadaan dan Keadaannya sendiri yang memungkinkan dan dalam hal itu, mereka akan mengatur oleh Konvensyen tertentu tentang kuantiti dan jenis Kesediaan yang akan diberikan, dan Waktu dan cara pelaksanaannya, serta kelebihan yang menjadi Pampasannya.

SENI. 5. Sekiranya Amerika Syarikat berpendapat wajar untuk mencuba Pengurangan Kuasa Inggeris yang masih ada di Bahagian Utara Amerika, atau Kepulauan Bermudas, Negara atau Kepulauan tersebut sekiranya Berjaya, akan disatukan dengan atau bergantung pada negara bersatu tersebut Negeri.

SENI. 6. Raja yang paling beragama Kristian melepaskan kepemilikan Kepulauan Bermudas dan juga bahagian dari benua Amerika Utara yang sebelum perjanjian Paris pada tahun 1763. atau berdasarkan Perjanjian itu, diakui sebagai milik Mahkota Britania Raya, atau sampai ke Amerika Syarikat yang disebut sebagai Jajahan British, atau yang pada masa ini atau akhir-akhir ini berada di bawah Kuasa Raja dan Mahkota Britain.

SENI. 7. Jika Yang Mulia Kristiani berpendapat wajar menyerang mana-mana Kepulauan yang terletak di Gulph Mexico, atau berhampiran Gulph, yang saat ini berada di bawah Kuasa Great Britain, semua Kepulauan tersebut, sekiranya berjaya, akan melayari Mahkota Perancis.

SENI. 8. Kedua-dua pihak tidak boleh membuat perjanjian gencatan senjata atau perdamaian dengan Britain, tanpa persetujuan rasmi dari pihak lain yang pertama dan mereka saling terlibat untuk tidak meletakkan senjata mereka, sehingga Kemerdekaan negara-negara bersatu pasti berlaku atau diam-diam dijamin oleh Perjanjian atau Perjanjian yang akan menamatkan Perang.

SENI. 9. Pihak-pihak yang berkontrak menyatakan, bahwa diselesaikan untuk memenuhi setiap pihaknya sendiri klausa dan syarat Perjanjian pakatan ini, sesuai dengan kekuatan dan keadaannya sendiri, tidak akan ada tuntutan pampasan setelah satu pihak atau yang lain apa sahaja peristiwa Perang.

SENI. 10. Raja yang paling Kristiani dan Amerika Syarikat, bersetuju untuk menjemput atau mengakui Kuasa-Kuasa lain yang mungkin telah mendapat kecederaan dari Inggeris untuk membuat persetujuan bersama dengan mereka, dan untuk bergabung dengan pakatan sekarang, di bawah syarat-syarat yang dipersetujui secara bebas dan menyelesaikan antara semua Pihak.

SENI. 11. Kedua-dua Pihak saling menjamin dari masa sekarang dan selama-lamanya, terhadap semua kuasa lain, dengan bersungguh-sungguh, negara-negara bersatu kepada Yang Mulia Kristiannya akan Kepemilikan Mahkota Perancis di Amerika dan juga yang mungkin diperolehnya oleh Perjanjian perdamaian masa depan: dan Yang Mulia Kristianinya menjamin dari pihaknya kepada negara-negara bersatu, kebebasan, Kedaulatan, dan Kemerdekaan mereka secara mutlak, dan tidak terbatas, serta dalam Perkara Pemerintahan sebagai perdagangan dan juga Kepemilikan mereka, dan penambahan atau penaklukan yang Konfederasi mereka dapat diperoleh semasa perang, dari mana-mana Dominion sekarang atau sebelum ini dimiliki oleh Great Britain di Amerika Utara, sesuai dengan artikel ke-5 & ke-6 yang ditulis di atas, keseluruhannya kerana Kepemilikan mereka akan diperbaiki dan dijamin kepada Negara-negara tersebut di saat penghentian Perang mereka sekarang dengan Inggeris.

SENI. 12. Untuk memperbaiki dengan lebih tepat arti dan penerapan artikel sebelumnya, Para Pihak menyatakan, bahwa dalam hal pecah antara Perancis dan Inggris, Jaminan timbal balik yang dinyatakan dalam artikel tersebut akan memiliki kekuatan penuh dan berlaku pada saat tersebut. Perang akan meletus dan jika pecahnya tidak berlaku, kewajiban bersama jaminan tersebut tidak akan bermula, sehingga saat penghentian Perang sekarang antara negara-negara bersatu dan Inggeris akan memastikan Kepemilikan.

SENI. 13. Perjanjian ini akan disahkan di kedua-dua belah pihak dan Pengesahan akan ditukar dalam masa enam bulan, lebih cepat jika mungkin.

Dengan kepercayaan di mana para Penolong, masing-masing untuk menjadi sindiket raja yang paling beragama Kristian Conrad Alexander Gerard dari Kota Strasbourgh & Setiausaha Majlis Negara keagungannya dan di pihak Amerika Syarikat Benjamin Franklin Wakil ke Kongres Umum dari Negeri Pensylvania dan Presiden Konvensyen negara yang sama, Silas Deane sebelum ini Wakil dari Negeri Connecticut & Arthur Lee Ahli Majlis Undang-undang telah menandatangani Artikel di atas baik dalam Bahasa Perancis dan Bahasa Inggeris yang menyatakan bahawa Perjanjian ini adalah asalnya disusun dan disimpulkan dalam Bahasa Perancis, dan mereka telah melekatkan Meterai mereka


Perjanjian Perikatan

Di bawah Perjanjian Amiti dan Perdagangan dan Perjanjian Perikatan bersama, yang disimpulkan pada tahun 1778, Perancis mengiktiraf kemerdekaan Amerika dan bersekutu dengan republik baru. Perancis secara diam-diam telah membantu penjajah sejak awal perang, tetapi pakatan ini memformalkan komitmen tersebut. Sekali lagi berperang dengan Britain, Perancis berusaha mencapai objektifnya sendiri dan juga membantu orang Amerika.

Perjanjian Perikatan Franco-Amerika, 6 Februari 1779

Dengan ihsan Persatuan Falsafah Amerika

Porcelain Figurine dari Benjamin Franklin dan King Louis XVI, 1780-an

Benjamin Franklin adalah diplomat pertama Amerika ke Perancis, dan paling berkesan. Dikagumi ramai di sana, dia berjaya memimpin rundingan dengan raja dan menterinya yang mengamankan perikatan Perancis. Perancis, seterusnya, meyakinkan Sepanyol untuk bergabung membantu Amerika.

Pinjaman dari Muzium Winterthur

Emas dan Perak Perancis dan Sepanyol, diedarkan pada tahun 1760-1770an

Sokongan kewangan sama pentingnya dengan sokongan ketenteraan. Kerana Amerika mempunyai sedikit wang yang sukar — emas dan perak — ia banyak meminjam dari sekutunya. Tepat sebelum pengepungan Yorktown, George Washington membayar tenteranya dengan duit syiling Sepanyol yang dipinjam oleh Perancis, untuk memperbaharui semangat mereka.
Hadiah dari The Chase Manhattan Bank, Estet Josiah K. Lilly, Paul A. Straub, dan Pemindahan Kerajaan


Lelaki Sejarah

Perjanjian Perikatan Antara Amerika Syarikat dan Perancis, bersama dengan dokumen pendampingnya, Perjanjian Amiti dan Perdagangan , adalah salah satu daripada dua perjanjian yang ditandatangani pada 6 Februari 1778 di H tel de Crillon di Paris, Perancis antara Amerika Syarikat dan Perancis yang baru lahir. Perjanjian ini membentuk persekutuan pertahanan antara Perancis dan Amerika Syarikat yang baru lahir, semasa Perang Revolusi Amerika. Perjanjian itu menjanjikan sokongan ketenteraan sekiranya berlaku serangan oleh tentera Britain hingga ke masa depan. This documnet formalized a Franco-American alliance that would technically remain in effect until 1800, and the signing of the Treaty of Mortefontaine, despite being annulled by the United States Congress in 1798 and the execution of King Louis XVI during the French Revolution.

The signatories of the treaty were Benjamin Franklin, Silas Deane, Arthur Lee for the United States, and Conrad Alexandre G rard de Rayneval for France. Text of the Treaty of Alliance

The most Christian King and the United States of North America, to wit, New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhodes island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, and Georgia, having this Day concluded a Treaty of amity and Commerce, for the reciprocal advantage of their Subjects and Citizens have thought it necessary to take into consideration the means of strengthening those engagements and of rondring them useful to the safety and tranquility of the two parties, particularly in case Great Britain in Resentment of that connection and of the good correspondence which is the object of the said Treaty, should break the Peace with france, either by direct hostilities, or by hindring her commerce and navigation, in a manner contrary to the Rights of Nations, and the Peace subsisting between the two Crowns and his Majesty and the said united States having resolved in that Case to join their Councils and efforts against the Enterprises of their common Enemy, the respective Plenipotentiaries, impower'd to concert the Clauses & conditions proper to fulfil the said Intentions, have, after the most mature Deliberation, concluded and determined on the following Articles.

ART. 1.

If War should break out betwan france and Great Britain, during the continuance of the present War betwan the United States and England, his Majesty and the said united States, shall make it a common cause, and aid each other mutually with their good Offices, their Counsels, and their forces, according to the exigence of Conjunctures as becomes good & faithful Allies.

ART. 2.

The essential and direct End of the present defensive alliance is to maintain effectually the liberty, Sovereignty, and independance absolute and unlimited of the said united States, as well in Matters of Gouvernement as of commerce.

ART. 3.

The two contracting Parties shall each on its own Part, and in the manner it may judge most proper, make all the efforts in its Power, against their common Ennemy, in order to attain the end proposed.

ART. 4.

The contracting Parties agree that in case either of them should form any particular Enterprise in which the concurrence of the other may be desired, the Party whose concurrence is desired shall readily, and with good faith, join to act in concert for that Purpose, as far as circumstances and its own particular Situation will permit and in that case, they shall regulate by a particular Convention the quantity and kind of Succour to be furnished, and the Time and manner of its being brought into action, as well as the advantages which are to be its Compensation.

ART. 5.

If the united States should think fit to attempt the Reduction of the British Power remaining in the Northern Parts of America, or the Islands of Bermudas, those Countries or Islands in case of Success, shall be confederated with or dependent upon the said united States.

ART. 6.

The Most Christian King renounces for ever the possession of the Islands of Bermudas as well as of any part of the continent of North america which before the treaty of Paris in 1763. or in virtue of that Treaty, were acknowledged to belong to the Crown of Great Britain, or to the united States heretofore called British Colonies, or which are at this Time or have lately been under the Power of The King and Crown of Great Britain.

ART. 7.

If his Most Christian Majesty shall think proper to attack any of the Islands situated in the Gulph of Mexico, or near that Gulph, which are at present under the Power of Great Britain, all the said Isles, in case of success, shall appertain to the Crown of france.

ART. 8.

Neither of the two Parties shall conclude either Truce or Peace with Great Britain, without the formal consent of the other first obtain'd and they mutually engage not to lay down their arms, until the Independence of the united states shall have been formally or tacitly assured by the Treaty or Treaties that shall terminate the War.

ART. 9.

The contracting Parties declare, that being resolved to fulfil each on its own Part the clauses and conditions of the present Treaty of alliance, according to its own power and circumstances, there shall be no after claim of compensation on one side or the other whatever may be the event of the War.

ART. 10.

The Most Christian King and the United states, agree to invite or admit other Powers who may have received injuries from England to make common cause with them, and to accede to the present alliance, under such conditions as shall be freely agreed to and settled between all the Parties.

ART. 11.

The two Parties guarantee mutually from the present time and forever, against all other powers, to wit, the united states to his most Christian Majesty the present Possessions of the Crown of france in America as well as those which it may acquire by the future Treaty of peace: and his most Christian Majesty guarantees on his part to the united states, their liberty, Sovereignty, and Independence absolute, and unlimited, as well in Matters of Government as commerce and also their Possessions, and the additions or conquests that their Confederation may obtain during the war, from any of the Dominions now or heretofore possessed by Great Britain in North America, conformable to the 5th & 6th articles above written, the whole as their Possessions shall be fixed and assured to the said States at the moment of the cessation of their present War with England.

ART. 12.

In order to fix more precisely the sense and application of the preceding article, the Contracting Parties declare, that in case of rupture between france and England, the reciprocal Guarantee declared in the said article shall have its full force and effect the moment such War shall break out and if such rupture shall not take place, the mutual obligations of the said guarantee shall not commence, until the moment of the cessation of the present War between the united states and England shall have ascertained the Possessions.

ART. 13.

The present Treaty shall be ratified on both sides and the Ratifications shall be exchanged in the space of six months, sooner if possible.

In faith where of the respective Plenipotentiaries, to wit on the part of the most Christian King Conrad Alexander Gerard royal syndic of the City of Strasbourgh & Secretary of his majestys Council of State and on the part of the United States Benjamin Franklin Deputy to the General Congress from the State of Pensylvania and President of the Convention of the same state, Silas Deane heretofore Deputy from the State of Connecticut & Arthur Lee Councellor at Law have signed the above Articles both in the French and English Languages declaring Nevertheless that the present Treaty was originally composed and concluded in the French Language, and they have hereunto affixed their Seals

Done at Paris, this sixth Day of February, one thousand seven hundred and seventy eight.

C. A. GERARD

B FRANKLIN

SILAS DEANE

ARTHUR LEE


The Model Treaty, 1776

The Model Treaty was a template for commercial treaties that the United States Continental Congress sought to make with France and Spain in order to secure assistance in the struggle against the British in the American Revolution. Congress approved the treaty on September 17, 1776. The Model Treaty did not contain provisions for direct military support, but rather for the supply of weapons and other indirect assistance, in addition to favorable commercial terms. The Treaty of Amity and Commerce that the United States and France concluded in 1778 was based on this treaty and was signed concurrently with the Treaty of Alliance that included provisions of a military nature. The Model Treaty also served as a template for further commercial treaties the United States would make in the coming years.

As the delegates to the Continental Congress became more amenable to declaring independence, they considered forging foreign alliances to assist in the struggle. Virginia delegate George Wythe originally advanced the suggestion of seeking a foreign alliance in early 1776, and the idea was referred to committee. This suggestion inspired other leading statesmen, including Massachusetts delegate John Adams . Adams noted the advantages of trade with France in his diary in February and March of 1776, and speculated that a separation of the colonies from Great Britain would be advantageous to France. Between March and April, Adams drafted a preliminary version of the Model Treaty in his diary. As an example, he outlined conditions for an alliance between France and the not-yet-independent colonies. In this draft, the United States was to accept no troops from France, nor submit to French authority, but only to present commercial terms.

Adams presented a more formal draft of a general model treaty before the Continental Congress on July 18, 1776. The template treaty sought reciprocal trade terms, although not free trade, and made no mention of direct military assistance. Congress adopted a formal version of the Model Treaty on September 17. On September 24, Congress drafted instructions to commissioners on how to negotiate a treaty with France based on the template provided in the Model Treaty. The commissioners were also instructed to seek a most-favored-nation trade clause in the absence of the slightly more liberal trade clauses of the Model Treaty, which could be construed as seeking a free trade agreement between the two countries. The commissioners were to seek additional military aid, and also to assure any Spanish diplomats present that the United States had no designs on Spanish territory—Spain was a traditional ally of France and would join the war in the hopes of regaining territories lost in earlier wars and in the interest of maintaining a secure frontier on the northern border of its American Empire. The Congress then appointed commissioners to execute the terms on September 25.

The United States would have to wait until early 1778 for France to formally agree to a treaty. The formal treaty differed from the Model Treaty in that the two countries granted each other most-favored-nation trading privileges, and also allowed for the presence of consuls in each other’s cities. In addition, the Treaty of Alliance provided additional military stipulations relating to the terms of the alliance, ceding any military gains in North America to the United States, and any gains in the Caribbean to France. More importantly, France agreed not to seek peace with Great Britain without British acknowledgement of American independence, and neither allied country was to seek peace without the other’s consent. The Treaty encouraged other countries to join the alliance, but only if both French and American negotiators were present. The 1778 treaty also included a secret clause allowing for articles to be altered if Spain chose to join the alliance.


Global Threat From France

America wasn’t the only theater in a war which, with France’s entrance, had turned global. France threatened British shipping and territory around the globe, preventing their rival from focusing fully on the conflict in the Americas. Part of the impetus behind Britain’s surrender after Yorktown was the need to hold the remainder of their colonial empire from attack by other European nations, such as France. There were battles outside America in 1782 and 1783 as peace negotiations took place. Many in Britain felt that France was their primary enemy and should be the focus some even suggested pulling out of the American colonies entirely to focus on their neighbor across the English Channel.


Tonton videonya: Prabowo Sepakati Perjanjian Pertahanan dengan Perancis. tvOne Minute