London, ibu kota Perlawanan Eropah

London, ibu kota Perlawanan Eropah

Untuk menutup

Tajuk: Ketua-ketua Sekutu Bangsa yang beribu pejabat di Great Britain

Tarikh penciptaan: 1941

Dimensi: Tinggi 50.3 cm - Lebar 38 cm

Tempat simpanan: Laman web Memorial Caen, Kota Sejarah untuk Keamanan (Caen)

Hubungi hak cipta: © Peringatan Caen

Rujukan gambar: MEMO_AFFI_00813 / 94-17-2

Ketua-ketua Sekutu Bangsa yang beribu pejabat di Great Britain

© Peringatan Caen

Tarikh penerbitan: Oktober 2016

Konteks sejarah

Poster "Eropah"

Dari September 1939 hingga Jun 1941, Nazi Jerman mengumpulkan kejayaan ketenteraan di Eropah. Di negara yang telah menjadi ibukota Eropah yang bebas, begitu banyak pemerintah di pengasingan dibentuk, yang mengaku satu-satunya yang secara sah mewakili Bangsa mereka yang berbeza.

Sementara gerakan Penentangan (domestik dan ekspatriat di England) diatur pertama dan terutama oleh negara, kempen propaganda "Eropah" dilancarkan pada tahun 1941. Pada bulan Januari, bahagian BBC di Belgia , mendorong rakan senegaranya untuk menarik Vs - seperti Victoire dalam bahasa Perancis dan Vrijheid iaitu Liberty in Flemish - di mana-mana sahaja di Belgium, sangat cepat, disiarkan oleh gelombang "Perancis". Vs (ditelusuri di dinding atau kereta, digambarkan dengan jari, dll.) Mulai menyebar di Kerajaan, tetapi juga di Belanda, Perancis dan akhirnya di seluruh Eropah, menjadi salah satu simbol Perlawanan.

Simbol yang ditunjukkan pada poster Ketua-ketua Sekutu Bangsa yang beribu pejabat di Great Britain dipelajari di sini, yang, diterjemahkan ke dalam bahasa yang berbeza, disebarkan secara tersembunyi dan dikosongkan di kebanyakan negara yang diduduki. Baik "pendidikan" dan politik, imej ini menekankan komuniti nasib negara-negara yang diduduki. Oleh itu, ia memainkan peranan yang tidak dapat diabaikan dalam pengembangan dan penyatuan idea bahawa Perlawanan adalah pertarungan yang sama yang dikongsi antara bangsa-bangsa di benua yang berbeza.

Analisis Imej

"V" untuk Kemenangan dan Kebebasan

Oleh itu poster ini disusun di sekitar "V" yang terkenal. Di latar belakang, kota London diwakili oleh ilustrasi yang menunjukkan monumennya yang paling terkenal: Katedral Saint Paul (kanan), Big Ben, Westminster dan, nampaknya, Tower Bridge (di dibiarkan).

Sesungguhnya di London (seperti teks di bahagian bawah poster mengingatkan kita) bahawa "Ketua-ketua Bangsa Bersekutu" bertemu. Begitu banyak "tukang masak" yang potretnya diberi judul dengan nama masing-masing disusun di dalam V yang mengagumkan yang menempati pusat gambar.

Oleh itu, kita dapat mengenal pasti Raja Peter II dari Yugoslavia (di bahagian bawah segitiga), muda dan tersenyum, ketua pemerintah Yugoslavia dalam pengasingan, dipasang di London pada tahun 1941. Raja George II dari Héllènes, ketua pemerintah Yunani dalam pengasingan sejak 1941. Grand Duchess Charlotte dari Luxembourg, dipasang di London pada bulan Ogos 1940. Jeneral de Gaulle, pemimpin pasukan Perancis Percuma di London sejak Jun 1940. Jeneral Wladyslaw Sikorski, pemimpin Kutub Bebas, sangat serius, hampir parah, 000 pejuang) dipasang di London sejak Ogos 1940. Édouard Bénès, mantan presiden republik itu dan presiden pemerintahan sementara Czechoslovakia, dalam pengasingan di London sejak Julai 1940. Raja Haakon VII dari Norway, ketua pemerintah dalam buangan sejak Jun 1940. Hubert Pierlot, Perdana Menteri Belgia semasa pencerobohan Jerman dan seterusnya menjadi ketua pemerintah dalam pengasingan sejak tahun 1940. Dan akhirnya Ratu Wilhelmina dari Belanda, ketua pemerintah Belanda dais dalam pengasingan sejak Mei 1940.

Tafsiran

Poster pendidikan dan politik

Oleh kerana kepelbagaian negara (dari Luxembourg hingga Perancis) dan peranan yang sangat berbeza yang sebenarnya mereka mainkan dalam rangkaian perlawanan, "pemimpin" yang diwakili di sini mempunyai berat dan kepentingan sejarah yang sangat berubah-ubah. Namun, mereka semua memiliki fungsi yang sama pada tahun 1941, iaitu mewujudkan a angka (oleh itu pentingnya potret) bangsa mereka tetap "bebas" dengan menolak untuk berkolaborasi dengan penjajah Nazi.

Disebarkan di London tetapi juga di negara-negara pendudukan dari mana mereka datang, poster ini mempunyai fungsi politik yang kuat. Di mata dunia dan terutama sesama warganegara mereka (ekspatriat atau mereka yang telah tinggal di negara ini), siri potret ini memberikan pengesahan berganda melalui gambaran: peranan mereka sebagai ketua pemerintah dan pemerintahan yang sama, sehingga mengesahkan status mereka sebagai "Ketua negara". Dengan mempersonifikasikan kekuatan dalam pengasingan dan oleh itu jauh, poster ini memberikan gambar dan simbol kepada perlawanan nasional, apa pun implikasi sebenarnya dari "pemimpin" ini. Melalui tokoh-tokoh awam, ketenteraan atau mahkota yang memberikan bentuk kesinambungan dengan masa lalu sebelum pencerobohan, negara-negara yang berlainan tetap "diri mereka sendiri" di London, bebas dan bebas.

Poster ini juga mempunyai fungsi pendidikan. Ini menunjukkan kepada warganegara Eropah yang tidak tahu siapa wakil yang "sah" dari pelbagai negara. Di atas segalanya, ini menunjukkan bahawa setiap negara yang diceroboh telah mempertahankan pemerintahannya sendiri yang tidak bermaksud untuk tunduk kepada Nazi Jerman. Dari komuniti takdir ini, dapat muncul idea bahawa penentangan dan harus dipertimbangkan dalam skala benua, paling tidak secara ideologi.

Sehingga dieksploitasi oleh poster, "V" yang sudah terkenal pada saat pembebasannya mengirimkan pesan harapan dan perjuangan. Dari kediaman terakhir yang tidak berpenghuni (London, bangga dan cerah), pengundian semula adalah mungkin. Poster ini juga menggarisbawahi (dengan cara yang hampir mekanikal, visual dan gambar pertama) bahawa perpaduan adalah perlu: kita sememangnya perhatikan bahawa perlu untuk mengaitkan dan menyatukan semua "pemimpin" ini (negara dan kekuatan mereka) untuk membuat V, capai kemenangan dan kembalikan kebebasan sepenuhnya.

  • poster
  • Pekerjaan
  • Penentangan
  • propaganda
  • Perang 39-45
  • De Gaulle (Charles)
  • Angkatan Perancis Percuma
  • London

Bibliografi

AGLAN, Alya, Untuk pendekatan transnasional untuk pergerakan perlawanan bawah tanahBuletin Institut Pierre Renouvin 2/2013 (N ° 38), hlm. 69-80.

AZEMA, Jean-Pierre, Sejarah baru Perancis kontemporari, T. 14. Dari Munich hingga Pembebasan, 1938-1944, Paris, Seuil, 2002 [1973].

BROCHE François, CAÏTUCOLI, Georges dan MURACCIOLE, Jean-François (dir.), Kamus Perancis Percuma, Paris, Robert Laffont, koleksi Bouquins, 2010.

DE GAULLE, Charles, Memoar perang, The Rayuan, 1940-1942, Plon, Paris, 1954.

MARCOT, François (dir), Kamus Sejarah Penentangan. Tentangan dalaman dan membebaskan Perancis, Paris, Robert Laffont (koleksi Bouquins), 2006.

MURACCIOLE, Jean-François, Sejarah Perancis Percuma, PUF, coll. Apa yang saya tahu? Paris, 1996.

Untuk memetik artikel ini

Alexandre SUMPF, "London, ibu kota Perlawanan Eropah"


Video: Daftar Negara di Eropa beserta Ibukota dan Bendera