Di barisan Maginot

Di barisan Maginot

Untuk menutup

Tajuk: Di barisan Maginot.

Pengarang: SOULAS Louis-Joseph (1905 - 1954)

Tarikh ditunjukkan:

Dimensi: Tinggi 38.8 - Lebar 47.4

Teknik dan petunjuk lain: Kayu dawai, stensil.

Lokasi penyimpanan: Laman web Muzium Tentera (Paris)

Hubungi hak cipta: © ADAGP © Paris - Muzium Tentera Darat, Dist. TLDM-Grand Palais / Emilie Cambier

Rujukan gambar: 08-502868 / DEP 3640, Eb 1453

© ADAGP Paris - Muzium Tentera Darat, Dist. TLDM-Grand Palais / Emilie Cambier

Tarikh penerbitan: Februari 2009

Konteks sejarah

Tamatnya "perang lucu".

Pada 3 September 1939, Britain dan Perancis mengisytiharkan perang ke atas Jerman, yang menyerang dan kemudian menyerang Polandia sekutu. Selain serangan Perancis yang pemalu ke Saar yang cepat terganggu (September 1939), ada sedikit pertempuran darat: itu adalah "perang lucu", untuk menggunakan ungkapan yang digunakan oleh Roland Dorgelès dalam Le Figaro pada bulan Januari 1940. Ia berhutang kepada André Maginot, Menteri Perang dari tahun 1929 hingga 1932.
Dibina terutamanya dari tahun 1929 hingga 1936 dan menghadap ke barisan pertahanan Siegfried Jerman, ia terdiri daripada sistem galeri bawah tanah yang berfungsi, antara lain, barak dan kasem konkrit yang dilengkapi dengan artileri berat (peluru, meriam, mortar khususnya). Pada bulan April 1940, tarikh percetakan dicetak Di barisan Maginot, keadaan semakin cepat, terutama di Laut Utara, merupakan isu strategik untuk bekalan bahan mentah. Kawasan, di mana pertempuran sporadis antara kapal selam Jerman dan armada Perancis dan Inggeris (udara dan laut) telah terjadi sejak September 1939, menjadi lokasi pertempuran yang lebih penting pada awal April: Sekutu berusaha mempertahankan Norway (pertempuran Trondheim dan Bergen pada 10hb) akhirnya diambil oleh Nazi dan juga Denmark. Perang ini benar-benar sedang berlangsung, di sini, seperti yang dipercayai, berhampiran Maginot Line.

Analisis Imej

Perang dari dalam.

Cetakannya Di barisan Maginot dihasilkan oleh Louis-Joseph Soulas (1905-1954), pelukis dan pengukir pelukis Perancis yang digerakkan pada tahun 1939 di Vosges. Ketika menjalankan tugasnya sebagai prajurit swasta, dia mengukir kayu, atas permintaan jenderal tentera Alsace, piring yang akan diterbitkan dalam bentuk poster. Ini adalah gambar patriotik berwarna tangan, dalam gaya gambar Épinal. Dicetak di Strasbourg, ia segera menutupi beberapa dinding di Alsace, kemudian diterbitkan semula di tempat lain di Perancis. Oleh itu, adalah seorang askar yang menggambarkan perang "dari dalam", dengan tujuan menggerakkan secara eksplisit, baik untuk tentera lain dan juga orang awam.

Gambar garis sederhana berwarna terang menunjukkan lima lelaki dalam keadaan casemate, blok konkrit, terkubur di tanah, menempatkan artileri yang dipasang di menara dan kepingan pemerhatian. Pandangan yang luar biasa, kerana dari luar, Maginot Line tidak menunjukkan apa-apa pengoperasiannya (semua struktur utama berada di bawah tanah). Oleh itu, penonton tenggelam di tengah-tengah aksi dan pertempuran: di depan Alsace, "di barisan Maginot". Orang-orang itu memakai pakaian yang mengingatkan tentera dan juga pekerja mahir: pakaian dan beg pelana lebih mengingatkan pada yang terakhir; topi keledar tentera yang juga boleh digunakan untuk kanak-kanak bawah umur; beret untuk salah satu lelaki, berlaku untuk kedua-dua alam semesta. Mereka melakukan kerja berpasukan yang terkoordinasi dan tepat dengan pergerakan terkawal. Di sebelah kiri, tiga daripadanya, fokus dan rajin, mengisi dan mengarahkan cengkerang. Di sebelah kanan, dua yang lain sepertinya sedang memerhatikan (atau mengarahkan?) Menggunakan periskop atau teropong, tugas yang dapat melengkapi tugas tiga yang lain. Ruangannya rapi dan bersih, seperti senjata (kita bahkan dapat membezakan alat yang dimaksudkan untuk membersihkan tong) yang diperlihatkan secara terperinci mengenai roda gigi dan peralatannya (engkol, memburu) dan yang operasinya ditunjukkan dalam tindakan. Teks menggambarkan gambar, mungkin ditulis oleh penulis André Chamson, kemudian Kapten Soulas.

Tafsiran

Perang yang nyata dan moden, yang memerlukan mobilisasi kolektif.

Jeneral memerintahkan poster-poster ini dari Soulas untuk menunjukkan aksi Ve tentera di Alsace: ini adalah untuk memerangi idea demobilisasi dan berbahaya dari "perang lucu". Lelaki di bahagian depan memuatkan cengkerang yang membunuh, dan mati, seperti yang lain di laut, bertempur. Perang ini tidak jauh atau tersembunyi untuk pantai-pantai di Norway: ia juga menyangkut Alsace, begitu simbolik. Selain itu, perwakilannya bisa seperti kapal selam. Ini adalah perang yang sama yang sedang diperjuangkan di mana-mana, dengan desakan yang sama dan orang yang sama, dan khususnya "anak-anak Alsace" yang tahu bahawa pertahanan tanah air ada di mana-mana dan selalu dipertaruhkan.

Perang ini bukan lagi dari parit berlumpur: ia adalah kerja teknikal yang teliti dan khusus, hampir mahir, dilakukan dengan rapi di tempat-tempat bersih di mana semuanya diatur secara terperinci dan di mana semuanya berada di tempatnya. Dalam hal ini, gambaran itu mengingatkan pada banyak representasi positif dari pekerjaan pekerja pada tahun 1930-an. Ia adalah perang moden, tetapi merupakan sebahagian daripada tradisi pengetahuan dan mobilisasi nasional. : citra Épinal sekali gus mengingatkan poster tentera Perang Besar.

Mungkin ini adalah persoalan untuk menggerakkan tentera dengan menilai peranan mereka dan bersikeras pada kenyataan bahawa mereka tidak akan berada dalam keadaan yang sama seperti tahun 1914. Kita juga boleh berfikir bahawa poster itu ditujukan kepada orang awam , dan khususnya kepada para pekerja, untuk mendorong mereka untuk terus berusaha: semua, dengan cara mereka sendiri, berada di depan Alsace (terutama kerana poster akan dipaparkan di atas semua wilayah ini), yang melambangkan dan mendramatisasi semua yang lain. Mereka memakai pakaian yang sama, menguasai mesin moden, kuat dan canggih dengan cara yang sama, dan, seperti "anak lelaki Alsace", mereka mesti melawan. Oleh itu, mobilisasi dan usaha perang dilakukan secara berpasukan dan dalam unit yang diselaraskan: ketiga-tiga lelaki itu antara satu sama lain; kemudian dengan kumpulan dua; kemudian dengan pelayar Laut Utara; kemudian dengan pekerja di belakang; kemudian dengan semua orang awam.

  • Talian Maginot
  • Perang 39-45
  • propaganda
  • strategi ketenteraan

Bibliografi

Jean-Pierre AZEMA, Dari Munich hingga Pembebasan 1938-1944, Le Seuil, 1979. Marc BLOCH, L'étrange Défaite. Kesaksian ditulis pada tahun 1940, Paris, Société des Éditions Franc-Tireur, 1946. Yves DURAND, Perancis dalam Perang Dunia Kedua, 1939-1945, A. Colin, 1993. Jean-Bernard WAHL, Suatu ketika dahulu terdapat Talian Maginot, Jérôme Do Betzinger Publisher, 1999.

Untuk memetik artikel ini

Alban SUMPF, "Di Garisan Maginot"


Video: The Maginot Line Explained